“Tum Jo Mile Ho,” a romantic song from the Hindi film “Vicky Vidya Ka Woh Wala Video,” is a sweet statement of love, longing, and the anticipation of a heart’s desire to connect. Translated from Hindi to English, the title means “When You Meet Me,” and the lyrics, written by Priya Saraiya, brilliantly encapsulate the feelings of anticipation, devotion, and the transformational power of love. Rajkummar Rao and Tripti Dimri perform this heartfelt ballad, which features Vishal Mishra’s beautiful vocals.
According to the lyricist Priya Saraiya, “Tum Jo Mile Ho” in Hindi is a passionate confession of love and yearning. He tells the story of a heart anxiously anticipating its lover’s arrival. “When you meet me, my beloved, we will share words of love,” reads the refrain, which begins with “Ke tum jo mile ho, oh mere sanam, Do pyaar waali baatein karenge hum.” This lyric wonderfully captures the song’s central theme of anticipation and the longing for personal connection.
Vicky Vidya Ka Woh Wala Video Movie’s Tum Jo Mile Ho Lyrics [English Translation]
Sapnon Mein Aate Ho Dil Mein Kab Aaoge
You come into my dreams, but when will you come into my heart?
Raton Ko Jagate Ho Din Mere Kab Sajaoge
You keep me awake at night, but when will you brighten my day?
Ke Tum Jo Mile Ho, Oh Mere Sanam
I’ve now found you, my beloved.
Do Pyar Wali Batein Karenge Hum
We’ll share sweet nothings, just the two of us.
Ho Dil Se Tumko Chahte Hain Humm Hai Kasam Ki Kasam
I truly love you, I swear.
Ke Tum Jo Mile Ho, Oh Mere Sanam
I’ve now found you, my beloved.
Do Pyar Wali Batein Karenge Hum
We’ll share sweet nothings, just the two of us.
Ho Intezar Tha, Intezar Tha, Intezar Tera
I was waiting, waiting for you.
Ke Tere Bina Dil Bekar Tha, Dil Bekar Tha, Dil Bekar Mera
Without you, my heart was restless and useless.
Intezar Tha, Intezar Tha, Intezar Tera
I was waiting, waiting for you.
Ke Tere Bina Dil Bekar Tha, Dil Bekar Tha, Dil Bekar Mera
Without you, my heart was restless and useless.
Ho Zalim Duniya Kya Samjhegi
This cruel world won’t understand
Ho Zalim Duniya Kya Samjhegi, Ishq Ibadat Kya Hoti Hai
what true love and devotion mean.
Sabko Batana Ab Hai Zaroori, Sachi Mohabbat Kya Hoti Hai
Now I must show everyone what true love is.
Ek Kadam Tum Chalke To Dekho, Hum Lenge 100 Kadam
If you take one step towards me, I’ll take a hundred towards you.
Noor Sabhi Aur Hoor Sabhi Tere Samne Feeke Hai
Every beauty, every angel pales in comparison to you.
Rab Jane Sab Jane Hum Tere Nam Se Jeete Hai
God knows; everyone knows; and I live for you.
Duniya Se Pare, Chal Der Na Ho
Let’s leave this world behind; let’s not delay.
Badi Door Chale, Kahin Der Na Ho
We’ve come so far; let’s not stop now.
Sab Chhod Ke Chal, Chal Der Na Ho
Leave everything behind; let’s not delay.
Ab Rukna Nahin, Kahin Der Na Ho
We can’t turn back; let’s not stop now.
Mere Hathon Mein Tera Hath Rahe
May your hand always be in mine.
Dil Ki Dhadkan Tera Nam Kahe
May my heartbeat echo your name.
Teri Mehndi Se Gehra Mera Ishq Rahe
May my love be as deep as your henna.
Gehra Mera Ishq Rahe, Gehra Mera Ishq Rahe,
May my love be deep. May my love be deep.
Intezar Tha, Intezar Tha, Intezar Tera
I was waiting, waiting for you.
Ke Tere Bina Dil Bekar Tha, Dil Bekar Tha, Dil Bekar Mera
Without you, my heart was restless and useless.
Ke Tum Jo Mile Ho
Now that I’ve found you…
Tum Jo Mile Ho Music Video
The music video for “Tum Jo Mile Ho” is a visual feast that complements the song’s amorous theme. Director Vijay Ganguly’s vision brings the words to life, with Rajkummar Rao and Triptii Dimri giving riveting performances that encapsulate the song’s themes of love and anticipation.
More Songs from 'Vicky Vidya Ka Woh Wala Video'
Marjaneya — Varun Jain Sajna Ve Sajna — Divya Kumar, Sunidhi Chauhan Mere Mehboob — Sachet Tandon, Shilpa Rao Chumma — Pawan Singh Mushkil Hai — Hansika Pareek, Vishal MishraTitle | Tum Jo Mile Ho |
Movie/Album | Vicky Vidya Ka Woh Wala Video |
Singer(s) | Vishal Mishra |
Songwriter(s) | Priya Saraiya |
Music Composer(s) | Sachin Jigar |
Actors | Rajkummar Rao, Triptii Dimri |