Ehin and Iera Milpan bring joy to the festive season with ‘Tunaikan Saja Hari Raya.’ The melody, crafted by Mas Dewangga and Jova Devito, is light and cheerful. The lyrics writer, Jova Devito, mixes humor with heartfelt moments, making it a perfect Hari Raya anthem.
Released: February 13, 2026
Tunaikan Saja Hari Raya
Ehin | Iera Milpan
Tunaikan Saja Hari Raya Lyrics Translation – Ehin | Iera Milpan
The song tells a playful story of compromise and celebration during the holidays. One line stands out: ‘I don’t mind whose house it is, as long as we celebrate.’ The vocalist delivers this with warmth, emphasizing the importance of togetherness over trivial details.
Assalammualaikum, KekandaPeace be upon you, my dear.
Tahun ini ke rumah keluarga sayaThis year, we’re going to my family’s house.
Ha, bila turn saya?Hah, when is it my turn?
Saya pon nak rayaI want to celebrate too,
Bersama keluargawith my family.
Tak mengapalah ikut kan sajaIt doesn’t matter, I’ll just follow along.
Tak kisah, tak kisah, tak kisah rumah siapaI don’t mind, I don’t mind, I don’t mind whose house it is.
Ku ikut kan, ku ikut kan, ku ikut sajaI’ll follow, I’ll follow, I’ll just go along with it.
Ai, ya-ya-ya-ya, janji berayaAi, ya-ya-ya-ya, as long as we celebrate.
Asalkan Dinda bahagiaAs long as you are happy, my dear.
Kanda ikut, Kanda ikut, tunaikan sajaI’ll follow, I’ll follow, I’ll just grant your wish.
Ini permintaan, permintaan AdindaThis is your request, my darling’s request.
Ai, ya-ya-ya-ya, Dinda tak kiraAi, ya-ya-ya-ya, I won’t take no for an answer,
Tahun ni di rumah Dindathis year we’re at my house.
Selamat Hari RayaHappy Hari Raya,
Pada semuato everyone.
Ai, ya-ya-ya-yaAi, ya-ya-ya-ya,
Kita bahagiawe are happy.
Selamat Berhari Raya, ah-ahHave a happy Hari Raya, ah-ah.
Selamat Berhari Raya, ahHave a happy Hari Raya, ah.
Dan bila tiba di rumah bondaAnd when we arrive at mother’s house,
Tolong bonda jangan asyik main handphoneplease help mother out and don’t just keep playing on your phone.
Ye, ye, la, saya tahu lahYes, yes, I know.
Jangan ulang-ulangDon’t keep repeating it,
Dah cakap semalam, eh-eh, ahyou already said this yesterday, eh-eh, ah.
Tak mengapalah ikut kan sajaIt doesn’t matter, I’ll just follow along.
Tak kisah, tak kisah, tak kisah rumah siapaI don’t mind, I don’t mind, I don’t mind whose house it is.
Ku ikut kan, ku ikut kan, ku ikut sajaI’ll follow, I’ll follow, I’ll just go along with it.
Ai, ya-ya-ya-ya, janji berayaAi, ya-ya-ya-ya, as long as we celebrate.
Asalkan Dinda bahagiaAs long as you are happy, my dear.
Kanda ikut, Kanda ikut, tunaikan sajaI’ll follow, I’ll follow, I’ll just grant your wish.
Ini permintaan, permintaan AdindaThis is your request, my darling’s request.
Ai, ya-ya-ya-ya, Dinda tak kiraAi, ya-ya-ya-ya, I won’t take no for an answer,
Tahun ni di rumah Dindathis year we’re at my house.
Selamat Hari RayaHappy Hari Raya,
Pada semuato everyone.
Ai, ya-ya-ya-yaAi, ya-ya-ya-ya,
Kita bahagiawe are happy.
Selamat Berhari Raya, ah-ahHave a happy Hari Raya, ah-ah.
Selamat Berhari Raya, ahHave a happy Hari Raya, ah.
Tak kisah, tak kisah, tak kisah rumah siapaI don’t mind, I don’t mind, I don’t mind whose house it is.
Ku ikut kan, ku ikut kan, ku ikut sajaI’ll follow, I’ll follow, I’ll just go along with it.
Ai, ya-ya-ya-ya, janji berayaAi, ya-ya-ya-ya, as long as we celebrate.
Asalkan Dinda bahagiaAs long as you are happy, my dear.
Kanda ikut, Kanda ikut, tunaikan sajaI’ll follow, I’ll follow, I’ll just grant your wish.
Ini permintaan, permintaan AdindaThis is your request, my darling’s request.
Ai, ya-ya-ya-ya, Dinda tak kiraAi, ya-ya-ya-ya, I won’t take no for an answer,
Tahun ni di rumah Dindathis year we’re at my house.
Selamat Hari RayaHappy Hari Raya,
Pada semuato everyone.
Ai, ya-ya-ya-yaAi, ya-ya-ya-ya,
Kita bahagiawe are happy.
Selamat Berhari Raya, ah-ahHave a happy Hari Raya, ah-ah.
Selamat Berhari Raya, ahHave a happy Hari Raya, ah.
Tunaikan Saja Hari Raya Music Video
‘Tunaikan Saja Hari Raya’ lyrics are about finding happiness in shared moments. Ehin and Iera Milpan remind us that joy comes from unity, not location.