Tunge Sten Lyrics {English Translation}: Område 69 | P3

Område 69 brings a raw, unfiltered energy to ‘Tunge Sten’, a song that captures the gritty life of a mason. The lyrics, written by Område 69, tell the story of early mornings, strong spirits, and heavy stones.

Tunge Sten Lyrics {English Translation}: Område 69 | P3
Released: April 5, 2024

Tunge Sten

Område 69 | P3

Lyricist
Område 69
Composer
Område 69

Tunge Sten Meaning & Lyrics (Område 69 | P3)

The song mixes the daily grind of masonry with the camaraderie of working side by side on scaffolding. Område 69 describes the physicality of the job, from snapping lines to pouring concrete, all while smoking Long Red Prince cigarettes.

Står Tidligt Op Og Starter Med En Skarp Til Begge BenI wake up early and start with a ‘snaps’ (strong spirit) for both legs.
Lange Røde Prince Og En Streg På MurerskeenLong Red Prince cigarettes and a ‘line’ on the mason’s trowel.
Side Om Side Med Drengene På Stilladset Ikk’ AleneSide by side with the boys on the scaffolding, I’m not alone.
Det’ Os Med Tunge Sten (Yeah)It’s us with the heavy stones (Yeah).
Os Med Tunge StenUs with the heavy stones.
Står Tidligt Op Og Starter Med En Skarp Til Begge BenI wake up early and start with a ‘snaps’ (strong spirit) for both legs.
Lange Røde Prince Og En Streg På MurerskeenLong Red Prince cigarettes and a ‘line’ on the mason’s trowel.
Side Om Side Med Drengene På Stilladset Ikk’ AleneSide by side with the boys on the scaffolding, I’m not alone.
Det’ Os Med Tunge Sten (Yeah)It’s us with the heavy stones (Yeah).
Os Med Tunge StenUs with the heavy stones.
Jeg’ Flyvende I Min Sprinter Ud Til BAUHAUSI’m flying in my van out to the BAUHAUS hardware store.
Davs Klaus – Stik Mig Lidt Mørtel Jeg Har Halv-travlt (Hah)Hey Klaus – give me some mortar, I’m in a bit of a rush (Hah).
Efter Niende Klasse Er Fugemassen Blevet Sprøjtet AfstedSince the ninth grade, I’ve been spraying out the grout.
Ja Jeg Tjener Kassen (Ching)Yeah, I’m making bank (Ching).
Studenterhuen Den Udeblev Men Jeg–The ‘graduation cap’ never arrived, but I,
Scorede Mig Et Svendebrev Selvom–Earned my ‘journeyman certificate’, even though,
Min Mester Havde Sin Tvivl For Jeg–My master had his doubts because I,
Havde Været I Byen Og Save (Yeah)Had been out on the town partying hard (Yeah).
Murer Og Fuger Helt Uden Faktura (Let’s Go)Masonry and grouting, all ‘under the table’ (Let’s go).
Vandskurer Kun I Ulige Uger (Hah)I only do thin-coating in odd-numbered weeks (Hah).
Se Bare Hvor Den Attika SnurrerJust look at how that ‘roof edge tool’ is spinning.
Hold Kæft Det’ Fedt Være MurerShut up, it’s great to be a mason.
Og Det Bli’r DommedagAnd it’ll be doomsday,
Hvis De Lukker Circle KIf they close down Circle K.
Q8 Har Ikk’ Dem Med Ost Tilbage (What)Q8 doesn’t have the ‘cheese sausages’ left (What).
Ærligt Talt F#ck Nu AfHonestly, just f#ck off.
Står Tidligt Op Og Starter Med En Skarp Til Begge BenI wake up early and start with a ‘snaps’ (strong spirit) for both legs.
Lange Røde Prince Og En Streg På MurerskeenLong Red Prince cigarettes and a ‘line’ on the mason’s trowel.
Side Om Side Med Drengene På Stilladset Ikk’ AleneSide by side with the boys on the scaffolding, I’m not alone.
Det’ Os Med Tunge Sten (Yeah)It’s us with the heavy stones (Yeah).
Os Med Tunge StenUs with the heavy stones.
Står Tidligt Op Og Starter Med En Skarp Til Begge BenI wake up early and start with a ‘snaps’ (strong spirit) for both legs.
Lange Røde Prince Og En Streg På MurerskeenLong Red Prince cigarettes and a ‘line’ on the mason’s trowel.
Side Om Side Med Drengene På Stilladset Ikk’ AleneSide by side with the boys on the scaffolding, I’m not alone.
Det’ Os Med Tunge Sten (Yeah)It’s us with the heavy stones (Yeah).
Os Med Tunge StenUs with the heavy stones.
Ung Frisk Fyr Du Ka’ Stole På (Yup)I’m a young, fresh guy you can count on (Yup).
Pifter Efter Alt Med En Kjole PåI whistle at everyone wearing a dress.
Pis’ Lige Meget Hva’ Der Ska’ Laves (Hah)It doesn’t f#cking matter what needs doing (Hah).
Se Mig Springe Over Der Hvor Gærdet Er Lavest (Yeah)Watch me ‘take the easy way out’ (Yeah).
Støber Beton Og Ryger KartonerI pour concrete and smoke cartons.
Nøgler Og Monnere Lever Som Konger (Hah)Key-holders and installers live like kings (Hah).
Ja Vi’ Dyre Men Det Lort Burd’ Kost’ MereYeah, we’re expensive, but this crap should cost more.
Det’ Hårdt At Høvl’ Bajere I FrostvejrIt’s tough to chug beers in freezing weather.
Du Ka’ Bli’ Go’ Murer På To UgerYou can become a good mason in two weeks,
Med Murerkaffe Steroider Og En SolkurWith ‘mason coffee’, steroids, and a ‘tanning session’.
Har Gjort Det Længe Jeg Får Sorte PengeI’ve done it for a long time; I get ‘tax-free cash’,
For At Sidde Og Ryge Smøger I Jeres UdestuerFor sitting and smoking cigarettes in your sunrooms.
Når Jeg’ Færdig Med Det Sidste Skifte (Wuh)When I’m done with the ‘final course’ of bricks (Wuh),
Så Ser Vi Om Firmabilen Den Ka’ Drifte (Skrr-skrr)Then we’ll see if the company van can drift (Skrr-skrr).
Der’ Et Stort Fedt Hul I Din GipsvægThere’s a big, fat hole in your drywall,
Og Jeg’ Pist VækAnd I’m long gone.
Står Tidligt Op Og Starter Med En Skarp Til Begge BenI wake up early and start with a ‘snaps’ (strong spirit) for both legs.
Lange Røde Prince Og En Streg På MurerskeenLong Red Prince cigarettes and a ‘line’ on the mason’s trowel.
Side Om Side Med Drengene På Stilladset Ikk’ AleneSide by side with the boys on the scaffolding, I’m not alone.
Det’ Os Med Tunge Sten (Yeah)It’s us with the heavy stones (Yeah).
Os Med Tunge StenUs with the heavy stones.
Står Tidligt Op Og Starter Med En Skarp Til Begge BenI wake up early and start with a ‘snaps’ (strong spirit) for both legs.
Lange Røde Prince Og En Streg På MurerskeenLong Red Prince cigarettes and a ‘line’ on the mason’s trowel.
Side Om Side Med Drengene På Stilladset Ikk’ AleneSide by side with the boys on the scaffolding, I’m not alone.
Det’ Os Med Tunge Sten (Yeah)It’s us with the heavy stones (Yeah).
Os Med Tunge StenUs with the heavy stones.
Det’ Os Med Tunge Sten (Tunge Sten)It’s us with the heavy stones (Heavy stones).
Det’ Os Med Tunge Sten (Tunge Sten)It’s us with the heavy stones (Heavy stones).
Det’ Os Med Tunge Sten (Tunge Sten)It’s us with the heavy stones (Heavy stones).
Det’ Os Med Tunge Sten (Tunge)It’s us with the heavy stones (Heavy).
Helt TungeReally heavy.

Tunge Sten Music Video

‘Tunge Sten’ lyrics offer a glimpse into the life of a mason, while the music by Område 69 drives home the relentless rhythm of the job.