Turístico Lyrics English Translation: Perrón 58 | Reynaldos De La Sierra
Reynaldos De La Sierra brings a playful yet heartfelt vibe in ‘Turístico,’ from their album PERRÓN 58. The lyrics, penned by Edgar Barrera, Kevyn Mauricio Cruz, and Luis Ernesto Vega Carvajal, mix romance with a carefree attitude. The tune, crafted by the same team along with Fernando Valenzuela, matches the lyrics with a smooth, rhythmic flow.
Released: March 5, 2026
Turístico
Reynaldos De La Sierra • From “PERRÓN 58”
Lyricist
Edgar Barrera, Kevyn Mauricio Cruz, Luis Ernesto Vega Carvajal
Composer
Edgar Barrera, Kevyn Mauricio Cruz, Luis Ernesto Vega Carvajal, Fernando Valenzuela
Turístico Lyrics Translation (from “PERRÓN 58”)
The songwriter mentions a gaze and a magical perfume, creating a vivid image of attraction. In one line, the performer sings, ‘I’ll return to you, because to me your body is a tourist destination,’ blending wanderlust with desire. The lyrics also touch on fleeting connections, with lines like ‘things that are just for one night won’t last a lifetime.’
Yo te confieso, desde que te vi me convertí en fanáticoI confess, the moment I saw you I became a fanatic,
Yo nunca había visto una mujer tan fuera de lo típicoI’ve never seen a woman so far from the ordinary.
Me enamoraste con esa mirada y tu perfume mágicoYou captivated me with that gaze and your magical perfume,
Me causas pensamientos, que si te los digo, sonarán explícitosprovoking thoughts that, if spoken aloud, would sound explicit.
Quedarme en el mismo lugar de siempre no aplica en mis hábitosStaying in the same place as always doesn’t fit my habits,
La última vez que yo entregué el amor me lo dejaron críticothe last time I gave my love away, they left it in critical condition.
Y aunque mañana me voy de crucero por el mar AtlánticoAnd even though tomorrow I’m leaving on a cruise across the Atlantic Ocean,
Voy a volver a ti, porque pa’ mí tu cuerpo es un lugar turísticoI’ll return to you, because to me your body is a tourist destination.
Yo no le meto corazón y tú tampoco deberíasI don’t put my heart into it and you shouldn’t either,
Las cosas que son de una noche, no durarán toda la vidathings that are just for one night won’t last a lifetime.
Las luces de la habitación también con verte se prendíanThe lights in the room also turned on just by seeing you,
Mi cama no tiene memoria, pero te recuerda todavíamy bed doesn’t have a memory, but it still remembers you.
Yo sé que esto no es saludable, pero me gusta que me hablesI know this isn’t healthy, but I like it when you talk to me
Pa’ calentarte si estás fríato warm you up if you’re feeling cold.
Come y te vas, no me gusta mirar atrásYou take a taste and leave, I don’t like looking back,
Yo vivo el momento sin ver el finalI live in the moment without seeing the end.
Si se da, bien, si no, qué más da?If it happens, great, if not, what does it matter?
Cada semana encuentro mi tal para cualEvery week I find my perfect match.
Es que así es esto, no es de ciencia, no me acomplejoThat’s just how this is, it isn’t science, I don’t complicate things,
Pa’ eso de cenar siempre, siempre estoy puestowhen it comes to that late-night feast, I’m always down.
Si quieren quererme, me dejoIf they want to love me, I let them,
Si se enganchan, me alejoif they get attached, I walk away.
Yo no le meto corazón y tú tampoco deberíasI don’t put my heart into it and you shouldn’t either,
Las cosas que son de una noche, no durarán toda la vidathings that are just for one night won’t last a lifetime.
Las luces de la habitación también con verte se prendíanThe lights in the room also turned on just by seeing you,
Mi cama no tiene memoria, pero te recuerda todavíamy bed doesn’t have a memory, but it still remembers you.
Yo sé que esto no es saludable, pero me gusta que me hablesI know this isn’t healthy, but I like it when you talk to me
Pa’ calentarte si estás fríato warm you up if you’re feeling cold.
If you want to understand ‘Turístico,’ the lyrics explore the balance between passion and detachment. The track from PERRÓN 58, by Reynaldos De La Sierra, is a mix of romance and realism in a Latin beat.
