Irama sings about a relationship’s painful end in Tutto Tranne Questo from Antologia Della Vita e Della Morte. He and co-writers show regret over emotional distance causing breakup. The song tells of watching a former partner move on while haunted by silence.
Released: October 16, 2025
Tutto Tranne Questo
Irama • From “Antologia Della Vita e Della Morte”
Tutto Tranne Questo Lyrics Meaning Irama | Antologia Della Vita e Della Morte
Irama writes a partner who expected ‘anything but this’ quiet abandonment. He admits failing to notice their sadness before separation. The lyrics mention how ‘your name is like a bruise’ with vivid lingering pain.
Credi Davvero Non Ci Abbia Mai Messo La FacciaDo you really believe I never faced up to this?
Vorrei Soltanto Sapessi Che Non È Un GranchéI just wish you knew it’s nothing special.
Cercavi Le Differenze Tra Me E Una CondannaYou were looking for the differences between me and a prison sentence.
Ora Che Sei Tra Le Sue BracciaNow that you’re in his arms,
Cosa Ti Frega Di MeWhat do you even care about me?
Scusa Se Non Mi Ero Accorto Che Avevi Un’espressione Triste Non EsisteSorry I didn’t notice you looked sad, it’s just unreal.
Sarà Che Ho Sprecato Il Tempo A Correre Dietro Altre Mille Come ServisseMaybe I wasted time chasing a thousand others as if it mattered.
Detesto Che Ne Stai Ancora Pagando Il PrezzoI hate that you’re still paying the price,
Di Farti Convivere Col Mio SilenzioFor making you live with my silence.
Tu Ti Aspettavi Di Tutto Da MeYou expected anything from me,
Tutto Ma Non QuestoAnything, but not this.
E Adesso Tu Fingi Che Era Soltanto SessoAnd now you pretend it was only sex,
Forse Ci Ho Pensato Troppo E Non RiescoMaybe I overthought it and I just can’t,
Più A Pensare Ad Un Finale DiversoThink of a different ending anymore.
Tutto Tranne QuestoAnything except this.
E Non So Come Si FaAnd I don’t know how,
Ad Odiarti Anche A MetàTo hate you even a little.
Ma Avrei Voluto ImparareBut I wish I had learned,
Prima Che Si RovinasseBefore everything fell apart.
E Ora Il Tuo Nome È Uguale A Un LividoAnd now your name is like a bruise,
E Il Dolore È Così VividoAnd the pain is so vivid,
Che Non Riesco Neanche A DirteloThat I can’t even tell you,
Che Ci Muoio Ad AmartiThat loving you is killing me.
Scusa Se Non Mi Ero Accorto Che Avevi Un’espressione Triste Non EsisteSorry I didn’t notice you looked sad, it’s just unreal.
Sarà Che Ho Sprecato Il Tempo A Correre Dietro Altre Mille Come ServisseMaybe I wasted time chasing a thousand others as if it mattered.
Detesto Che Ne Stai Ancora Pagando Il PrezzoI hate that you’re still paying the price,
Di Farti Convivere Col Mio SilenzioFor making you live with my silence.
Tu Ti Aspettavi Di Tutto Da MeYou expected anything from me,
Tutto Ma Non QuestoAnything, but not this.
E Adesso Tu Fingi Che Era Soltanto SessoAnd now you pretend it was only sex,
Forse Ci Ho Pensato Troppo E Non RiescoMaybe I overthought it and I just can’t,
Più A Pensare Ad Un Finale DiversoThink of a different ending anymore.
Tutto Tranne QuestoAnything except this.
Tutto Tranne Questo Music Video
Explore guilt and consequences of neglect through the Tutto Tranne Questo lyrics meaning featuring Irama’s heartfelt delivery.