Akanksha Bhandari brings heartfelt emotion to ‘Tuu,’ a song about deep love and devotion. The poet pens the lyrics alongside Rehat Singh, while Manav creates a soft melody. The track is a warm tribute to a bond that feels destined and complete.
Released: May 17, 2024
Tuu
Akanksha Bhandari
Tuu Lyrics Translation – Akanksha Bhandari
The narrator describes how love transforms their world: ‘I forget the world when you’re sitting next to me.’ Akanksha Bhandari mentions kohl-filled eyes and rising suns, using these images to show how a lover becomes a source of peace and purpose.
Main tere naal zindagi bitaavanI want to spend my entire life with you.
Je tu russe main manaavanIf you’re upset, I’ll be the one to appease you.
Sudh budh haan main khoiI’ve lost all my awareness and senses.
Sab apna lutaavanI would give up everything I have for you.
Tainu likh ditta rabb mere lekhan vich tuGod has written you into my destiny.
Shaaman vich tuYou’re in my evenings,
Din chadhda vi tuand you’re my rising sun, too.
Bhull javan jag jado kol mere behna aeI forget the world when you’re sitting next to me.
Khushiyan naal bhare vehra naal jado rehnaMy home is filled with happiness when you’re with me.
Puri tere naal mainI’m complete with you,
Mere naal poora tuand you’re complete with me.
Akhiyan ‘ch tuYou are in my eyes.
Sohneya tu jado mainu baahan vich laina aeMy love, whenever you take me in your arms,
Pyar naal jado mainu apna tu kehna aewhenever you call me yours with so much love,
Milda sukoonI find my peace.
Channa rooh meri nuMy dearest, you bring peace to my soul.
Surme di thaan meri akhiyan ‘ch tuInstead of kohl, my eyes are filled with you.
Kasman vaade tere naalMy vows and promises are with you.
Sukh dukh saare tere naalAll my happiness and sorrows are with you.
Khairan teri rabb ton mangaI pray to God only for your well-being.
Main tere naalI am with you.
Tuu Music Video
What does ‘Tuu’ mean? The lyrics celebrate a love that makes life whole. This Akanksha Bhandari track is a beautiful ode to companionship and devotion.