У Меня Своя Погода! Lyrics With English Meaning – Ирина Завадская
Ирина Завадская writes, composes, and performs ‘У меня своя погода!’, a bold anthem of self-reliance. The poet crafts lyrics that reject societal expectations, offering a personal manifesto of freedom. The artist’s voice carries a mix of defiance and celebration, making the song instantly captivating.
Released: November 24, 2025
У меня своя погода!
Ирина Завадская
Lyricist
Ирина Завадская
Composer
Ирина Завадская
У меня своя погода! Meaning & Lyrics (Ирина Завадская)
Завадская’s lyrics declare, ‘Goddesses create their own weather,’ a powerful statement about living authentically. The performer uses weather as a metaphor for her emotional independence, blending strength with vulnerability. The wordsmith emphasizes themes of freedom, resilience, and self-acceptance throughout the track.
Не Учите Как Мне Жить С Кем Дружить И Кого ЛюбитьDon’t teach me how to live, who to befriend, or who to love.
Что Носить И Где Ходить Мне Всё Равно Какая МодаWhat to wear or where to go; I don’t care about the fashion.
Ведь У Богинь Своя ПогодаBecause goddesses create their own weather.
Не Лезьте В Душу Ради Бога Хочу Смеюсь Хочу ГрущуFor God’s sake, don’t pry into my soul; I’ll laugh if I want, or I’ll grieve.
Хочу Танцую И Пою Кому Не Нравлюсь Не Тая Пошли Вы К Ч#рту ГосподаI’ll dance and sing if I want; and if you don’t like me, I’m not hiding it—go to h#ll, gentlemen.
Я Настоящая И В Этом Суть Моя Кому Не Нравлюсь – Вы Мне Не СудьяI’m authentic, and that’s my essence; if you don’t like me, you’re not my judge.
У Меня Своя Погода То Жара То НепогодаI have my own weather: sometimes heat, sometimes storms.
Но Мне В Кайф Моя Свобода Не Суди Меня ПриродаBut I get a kick out of my freedom; don’t judge me, nature.
Я Живу Как Сердце Хочет Без Шаблонов Без ХлопотI live as my heart desires, without following a script, without hassles.
У Богинь Своя Погода И Мне Нравится Мой ВзлётGoddesses have their own weather, and I love my ascent.
Не Лезьте В Душу Я Молчать Не БудуDon’t pry into my soul; I won’t stay silent.
А Если Нужно Всё В Глаза СкажуAnd if needed, I’ll say everything right to your face.
В Мой Дом Войдут Лишь Те Кто Без ОбманаOnly those without deceit will enter my home.
Я Не Играю В Лживую ИгруI’m not playing this game of lies.
Не Лезу В Души Это СвятоеI don’t pry into souls; that is sacred.
А Если Больно Я УлыбнусьAnd if it hurts, I’ll just smile.
Мой Мир Простой Но С Твёрдой ВолейMy world is simple, but built on strong will.
Предателей К Себе Не ПодпущуI won’t let traitors get close to me.
У Меня Своя Погода То Жара То НепогодаI have my own weather: sometimes heat, sometimes storms.
Но Мне В Кайф Моя Свобода Не Суди Меня ПриродаBut I get a kick out of my freedom; don’t judge me, nature.
Я Живу Как Сердце Хочет Без Шаблонов Без ХлопотI live as my heart desires, without following a script, without hassles.
У Богинь Своя Погода И Мне Нравится Мой ВзлётGoddesses have their own weather, and I love my ascent.
Не Надо Правил Я ИсключеньеNo need for rules; I’m the exception.
Мой Путь — Сплошное ВдохновеньеMy path is pure inspiration.
Улыбнусь И Подниму БокалI’ll smile and raise a glass.
За Тех Кто В Жизни Не УсталTo those who haven’t grown tired of life.
The lyrics of ‘У меня своя погода!’ champion individuality and personal strength. Ирина Завадская’s song is a heartfelt tribute to living life on one’s own terms.
