UçAn Atmaca İKen Lyrics Meaning (in English) – Yüksel Baltacı

Set for release on January 23, 2026, Yüksel Baltacı drops the folk ballad ‘UÇAN ATMACA İKEN’. He sings over a plaintive saz that drifts like cold wind over a barren hillside. The track feels like a midnight lament, pulling listeners into a world of broken trust.

UçAn Atmaca İKen Lyrics Meaning (in English) – Yüksel Baltacı
Released: January 23, 2026

UÇAN ATMACA İKEN

Yüksel Baltacı

UÇAN ATMACA İKEN Meaning & Lyrics (Yüksel Baltacı)

Baltacı describes himself as a soaring hawk that suddenly lands wingless on a lover’s branch. He asks whether flowers can grow on the rocks that separate them, while snow keeps closing every door. The line about a fate blacker than any cauldron brings a cold iron blade to the heart.

Karşıya Kayaluğa Çiçekler EkilurmiCan you even plant flowers on the rocks across the way?
Sen Orada Ben Burda Bu Hasret ÇekilırmiWith you over there and me over here, how can I endure this longing?
Karşıya Kayaluğa Çiçekler EkilurmiCan you even plant flowers on the rocks across the way?
Sen Orada Ben Burda Bu Hasret ÇekilırmiWith you over there and me over here, how can I endure this longing?
Uçan Atmaca İkenI was a flying hawk,
Şimdi Kaldum Kanatsuzand now I’m left without wings.
Geldum Kondum DalunaI came and landed on your branch,
Senda Çiktun Hayirsuzbut you turned out to be faithless.
Uçan Atmaca İkenI was a flying hawk,
Şimdi Kaldum Kanatsuzand now I’m left without wings.
Geldum Kondum DalunaI came and landed on your branch,
Senda Çiktun Hayirsuzbut you turned out to be faithless.
Kazanlardanda Kara Bu Bahtumun KarasiThe black of my fate is blacker than any cauldron.
Senleda Olmadiysa Olmasun GaybanasiIf it wasn’t meant to be with you, then to hell with everything else.
Kazanlardanda Kara Bu Bahtumun KarasiThe black of my fate is blacker than any cauldron.
Senleda Olmadiysa Olmasun GaybanasiIf it wasn’t meant to be with you, then to hell with everything else.
Uçan Atmaca İkenI was a flying hawk,
Şimdi Kaldum Kanatsuzand now I’m left without wings.
Geldum Kondum DalunaI came and landed on your branch,
Senda Çiktun Hayirsuzbut you turned out to be faithless.
Uçan Atmaca İkenI was a flying hawk,
Şimdi Kaldum Kanatsuzand now I’m left without wings.
Geldum Kondum DalunaI came and landed on your branch,
Senda Çiktun Hayirsuzbut you turned out to be faithless.
Kar Yağayi Yağayi Kabatun KapilariThe snow just keeps on falling, closing all the doors.
Gene Bekleyi Bizi Hasretluk SancilariAnd again, the pangs of longing are waiting for us.
Kar Yağayi Yağayi Kabatun KapilariThe snow just keeps on falling, closing all the doors.
Gene Bekleyi Bizi Hasretluk SancilariAnd again, the pangs of longing are waiting for us.
Uçan Atmaca İkenI was a flying hawk,
Şimdi Kaldum Kanatsuzand now I’m left without wings.
Geldum Kondum DalunaI came and landed on your branch,
Senda Çiktun Hayirsuzbut you turned out to be faithless.
Uçan Atmaca İkenI was a flying hawk,
Şimdi Kaldum Kanatsuzand now I’m left without wings.
Geldum Kondum DalunaI came and landed on your branch,
Senda Çiktun Hayirsuzbut you turned out to be faithless.
Uçan Atmaca İkenI was a flying hawk,
Şimdi Kaldum Kanatsuzand now I’m left without wings.
Geldum Kondum DalunaI came and landed on your branch,
Senda Çiktun Hayirsuzbut you turned out to be faithless.
Uçan Atmaca İkenI was a flying hawk,
Şimdi Kaldum Kanatsuzand now I’m left without wings.
Geldum Kondum DalunaI came and landed on your branch,
Senda Çiktun Hayirsuzbut you turned out to be faithless.

UÇAN ATMACA İKEN Music Video

UÇAN ATMACA İKEN brings a hard edge, turning heartbreak into a stark confession that lingers long after the final note. The track tells the story of the hawk’s fall, and the lyrics meaning ties that image to the ache of betrayal. Baltacı’s raw delivery offers this track as a must‑listen for anyone craving honest folk storytelling.