Keişan and Fayf craft a powerful trap rap ballad with Uçurumlar. Fayf and Oğuzhan Eroğlu pen the raw lyrics, while producers like HiphoplifePRO set the tense melody. The song describes a mind trapped on the edge.
Released: February 20, 2026
Uçurumlar
Fayf | Keişan
Uçurumlar Lyrics English Translation by Fayf | Keişan
Fayf sings directly about the pain of an endless internal struggle. He describes feelings of emptiness and exhaustion, with an autumn inside that tears him apart. The songwriter admits ‘I think there’s a flaw within me’ (Sanırım Kendimde Bi’ Kusur Var), a confession that anchors the entire track. He sees no reason left not to jump from the emotional cliffs surrounding him.
Sanırım Kendimde Bi’ Kusur VarI think there’s a flaw within me.
Tıkanıyo’ Dilimin UcundaIt’s stuck right on the tip of my tongue,
Bilemiyorum Nasıl KurtulurumI don’t know how I’ll ever escape.
Sanki Çakılıyorum Aşağı UçurumdanIt feels like I’m crashing down from a cliff.
Uçurumlar UçurumlarCliffs, cliffs.
Tıkanıyo’ Dilimin UcundaIt’s stuck right on the tip of my tongue,
Bilemiyorum Nasıl KurtulurumI don’t know how I’ll ever escape.
Sanki Çakılıyorum Aşağı UçurumdanIt feels like I’m crashing down from a cliff.
Kaçtım Her Şeyden Hiç HâlimI ran away from everything, and I’ve got no strength
Kalmadı Ki Savaşmayaleft to keep on fighting.
Oo İnsan Aynı Lisan AynıOh, people are the same, the language is the same,
Kimsenin Değişmeye Pek Niyeti Yokand no one has much intention of changing.
Uçurumlar UçurumlarCliffs, cliffs.
Ve İçimde Geçmeyen Bir SonbaharAnd there’s an endless autumn inside of me,
Kopardı Gittikçe Büyük Parçalarthat keeps tearing away bigger pieces.
Neyin UğrunaFor the sake of what?
Hepsi BoşIt’s all empty.
En Önde Tek KoştumI ran alone at the very front.
İyi Kötü Hep OldumThrough the good and the bad, I was always
Yanında Bu Çok Çok Çok Çok Çok Çok Fazlaby your side; this is just way too much.
Geç KavradımI realized it too late,
Ben Böyleyim AnladımI finally understood that this is just who I am.
Sanırım Kendimde Bi’ Kusur VarI think there’s a flaw within me.
Tıkanıyo Dilimin UcundaIt’s stuck right on the tip of my tongue,
Bilemiyorum Nasıl KurtulurumI don’t know how I’ll ever escape.
Sanki Çakılıyorum Aşağı UçurumdanIt feels like I’m crashing down from a cliff.
Uçurumlar UçurumlarCliffs, cliffs.
Tıkanıyo’ Dilimin UcundaIt’s stuck right on the tip of my tongue,
Bilemiyorum Nasıl KurtulurumI don’t know how I’ll ever escape.
Sanki Çakılıyorum Aşağı UçurumdanIt feels like I’m crashing down from a cliff.
Sorun Yok Sorun YokIt’s no problem, no problem.
Sabahlara Kadar Hep KoşturdumI kept running until the morning light.
İnan Yaşamak İçin Borç BuldumBelieve me, I even borrowed time just to live,
Kimse Demedi Bile Bi’ Hoş Buldunand no one even bothered to welcome me in.
Kayboldum DumanındaI got lost in the smoke.
Geliyo’ Dertler Hiç UmmadığındanTroubles come from where you least expect them,
Kafam Saniye Durmadığındanbecause my mind doesn’t stop for a single second.
Özgürüm Hiç SusmadığımdanI’m free because I never stayed silent.
Uçurumlar UçurumlarCliffs, cliffs.
Tüm Duygularım UçurumdaAll of my emotions are on the edge of the cliff.
Atlamamak İçin Sebep YokThere’s no reason left not to jump.
Şu Gözlerime BakLook into these eyes of mine.
Geçirdim Çok AtakI’ve suffered through so many attacks.
Sanki Yarınımız YokIt feels like we have no tomorrow,
Dilim Artık Çok Çataland my tongue has grown sharp and forked.
Geçmişteki S#rtükleri AffetmiyorumI don’t forgive the b#tches from my past.
Bu Küfürleri Onlara Sarf EtmiyorumI’m not even wasting these curses on them.
Kafam Artık Dolu Zaten Yeteri KadarMy head is already full enough as it is.
Üzülme Fayf’ım Beteri De VarDon’t be sad, my Fayf, it could always be worse.
Sanırım Kendimde Bi’ Kusur VarI think there’s a flaw within me.
Tıkanıyo’ Dilimin UcundaIt’s stuck right on the tip of my tongue,
Bilemiyorum Nasıl KurtulurumI don’t know how I’ll ever escape.
Sanki Çakılıyorum Aşağı UçurumdanIt feels like I’m crashing down from a cliff.
Uçurumlar UçurumlarCliffs, cliffs.
Tıkanıyo’ Dilimin UcundaIt’s stuck right on the tip of my tongue,
Bilemiyorum Nasıl KurtulurumI don’t know how I’ll ever escape.
Sanki Çakılıyorum Aşağı UçurumdanIt feels like I’m crashing down from a cliff.
Uçurumlar Music Video
Uçurumlar maps the geography of a breaking point. The translation of the Turkish lyrics offers a view into isolation and self confrontation.