Udeekan Vich Lyrics [English Translation] – Armaan Bedil

Armaan Bedil sings a heartfelt plea in Udeekan Vich, a Punjabi ballad about desperate longing. The performer brings warmth to words written and composed by Amber. Janvi Sandhu stars in this tale of a love that feels both near and far.

Udeekan Vich Lyrics [English Translation] - Armaan Bedil
Released: April 3, 2026

Udeekan Vich

Armaan Bedil

Lyricist
Amber
Composer
Amber

Udeekan Vich Lyrics Translation – Armaan Bedil

The poet Amber drafts lines filled with dramatic devotion. A key verse says, ‘If you call, I won’t even put on my shoes, I will run barefoot towards you.’ He uses this powerful physical image to show a readiness to sacrifice everything for a single call.

Udeekan vich aan ve kadon tu bulavengaI am waiting, when will you call me?
Door door baitheyan nu seene naal laavengaWhen will you embrace this person sitting so far away?
Bhej koi sunehaSend a message,
Bhej koi suneha tu saade val sohneyasend a message my way, my beautiful one.
Tu bulave main jutti vi na paavanIf you call, I won’t even put on my shoes.
Bhajji nange pairi aavan tere val sohneyaI will run barefoot towards you, my beautiful one.
O tu bulave main jutti vi na paavanOh, if you call, I won’t even put on my shoes.
Bhajji nange pairi aavan tere val sohneyaI will run barefoot towards you, my beautiful one.
O tu bulaveOh, if you call.
Tainu ni pata keemtan ve teriyanYou don’t know your own worth.
Pair jithe rakhe thaavan mehngiyan batheriyanWherever you step, that place becomes priceless.
Tu haak maar kite vi bula sakdaeYou can call out and summon me anywhere.
Mainu mari nu vi Amber jaga sakdaeYour call can wake me up even if I am dead, ‘Amber’.
Ve kha lai tarasHave some pity,
Ve kha lai taras mere jere utte sohneyahave some pity on my patience, my beautiful one.
Tu bulave main jutti vi na paavanIf you call, I won’t even put on my shoes.
Bhajji nange pairi aavan tere val sohneyaI will run barefoot towards you, my beautiful one.
Tere ton zaroori haini saah mainu sohneyaEven my breathing isn’t more important than you, my beautiful one.
Sohne tere val aunde raah mainu sohneyaThe paths leading to you are beautiful to me, my beautiful one.
Tere te mera haq mere te tera haqI have a right over you, and you have a right over me.
Haiga je koi shaq pharh lai tu aake hathIf you have any doubts, come and hold my hand.
Disda ae rabbI see God,
Jadon vi main vekhan tere chehre val sohneyawhenever I look at your face, my beautiful one.
Tu bulave main jutti vi na paavanIf you call, I won’t even put on my shoes.
Bhajji nange pairi aavan tere val sohneyaI will run barefoot towards you, my beautiful one.

Udeekan Vich Music Video

Udeekan Vich is an unforgettable listen for anyone who has ever waited by the phone. The translation of ‘Udeekan Vich’ lyrics describes an all-consuming, impatient love.