UDHUNGADA SANGU LYRICS TRANSLATION – VELAIYILLA PATTATHARI

Udhungada Sangu is a delightful Tamil song from the movie Velaiyilla Pattathari. Anirudh Ravichander gives voice and music. Get the English translation for the ‘Ada Oothungada Sangu’ track lyrics. In the music video, Dhanush is starred. He is the writer of the lyrics as well. Learn the meaning of the lyrics of Udhungada Sangu.

velaiyilla-pattathari-ada-udhungada-sangu-lyrics-meaning
Song: Udhungada Sangu (Tamil)
Album/Movie: Velaiyilla Pattathari (2014)
Singer(s): Anirudh Ravichander
Lyrics Writer(s): Dhanush
Music Director(s): Anirudh Ravichander
Director: Velraj
Actor(s): Dhanush, Amala Paul

VELAIYILLA PATTATHARI FILM | UDHUNGADA SANGU SONG LYRICS ENGLISH MEANING

Vazhkaiya Thedi Nanum Poren, Gandula Padum Patu Karen
Bothayil Padum Soga Pata, Sodava Kalanthu Pada Poren

I’m in search of my life. Singing because I’m pissed off.
Humming a sad tune when I’m drunk. I’m mixing soda with my words.

Mamam Otandi Periya Loosandi
Adi Vangiye Na Strong-ana Mayandi
Anen Nan Bondi Athayumthan Thandi Poraduven
Na Veriyana Virumandi

This dude’s a loafer. A huge crackpot.
Getting hit over and over again. I’m now a strong man.
I’ve broke now. But I’ll survive.
I’ll fight it, I’m a fighter!

Ada Oothungada Sangu Na Thanda Sorru King-u
Thamizh Is My Mother Tongue
I Am Single And I Am Young-u

Here I come, blow the conch! The freeloading king is here.
Tamil is my mother tongue. I’m single and I’m young.

Oothu Sangu Nanthan King-u
I Am Single And I Am Young-u
Sangu Nanthan King-u Mother Tongue
I Am Single And I Am Young-u

Blow the conch. I’m the king.
I’m single and I’m young.
Blow the conch. I’m the king. Mother tongue
I’m single and I’m young.

Erumaiku Kooda Blue Cross Irukku
Ennakaga Yosikka Uyira Irukku
Maratha Suthi Duet Padi
Love Panna Enakumthan Asa Irukku

Even beasts have got Blue Cross.
Who do I have, to care for me?
I, too, want to run behind trees.
And sing duets. I want it!

Manam Roshamlam Deal La Vittachuda
Plastic Poo Kooda Vadi Poyachuda
Vella Sollama Ulla Azhuguren Da
Vella Manasellam Inga Kanakila Da

I have no shame or dignity left.
This plastic flower has faded now.
I don’t say it out loud, but I’m crying inside.
The pure heart I have. Is worthless in this world.

Dandanaka Thakita Thakka Dandanaka Thakita Thakka

Ada Oothungada Na Thanda Soru
Thamizh Is My Mother I Am Single And I Am

Get away. I’m a useless fellow.
Tamil is my mother. I’m single and I’m.

Ada Oothungada Sangu Na Thanda Sorru King-u
Thamizh Is My Mother Tongue
I Am Single And I Am Young-u I Am Single And I Am Young-u

Blow the conch. I’m a useless king.
Tamil is my mother tongue.
I’m single and I’m young. I’m single and I’m young.

Oothu Sangu Nanthan King-u
I Am Single And I Am Young-u
Sangu Nanthan King-u Mother Tongue
I Am Single And I Am Young-u Ada Oduthungha Da

Blow the conch. I’m the king.
I’m single and I’m young.
Blow the conch. I’m the king. Mother-tongue.
I’m single and I’m young. Get away.

Udhungada Sangu Music Video | Velaiyilla Pattathari Movie