Ranjin Raj’s Ullam Kayyilaaro from the album Panchayathu Jetty features Madhu Balakrishnan and B.K. Harinarayanan. Composer Ranjin Raj and lyricist B.K. Harinarayanan create a melody about unexpected joy and new beginnings.
Released: July 26, 2024
Ullam Kayyilaaro
Madhu Balakrishnan | Ranjin Raj • From “Panchayathu Jetty”
Ullam Kayyilaaro Lyrics Translation – Panchayathu Jetty Soundtrack
B.K. Harinarayanan writes about a heart finding its voice and a solitary soul discovering companionship. He asks if someone offered their heart, comparing the feeling to gentle rain on a burning shore.
Ullam Kayyilaaro Kani Ullam NeettiyoInto my open palm, did someone offer their heart?
Pollum Venaloram Mazha Melle ChaariyoOn a scorching summer shore, did rain gently lean in?
Thennal Maanja Kombil Kili Mindaan Vannu VeendumOn a branch the breeze had cleared, a bird’s come to speak again.
Ponnin Thonileri Kili Vannerrunnu MohamMy desire, like a bird, has come aboard a golden boat.
Chiri Chundil PoothuvoDid a smile bloom on your lips?
Ida Nenjam PaadiyoDid the depths of my heart start to sing?
Thani SanthoshangaalayiWith moments of pure joy,
Kara Onnagunnorolooro Kunnolamgrowing into mountains where our shores become one.
Ullam Kayyilaaro Kani Ullam NeettiyoInto my open palm, did someone offer their heart?
Pollum Venaloram Mazha Melle ChaariyoOn a scorching summer shore, did rain gently lean in?
Muttathoru Maavilannu Poo Virija PoleyithaLike a flower that’s bloomed on the mango tree in the yard,
Chuttum Nirayunnu Thoomanama sweet fragrance now fills the air all around.
Manchakathu Thaarakakaal Kathu Vacha VaarmathiyeOh full moon, for whom the stars have been waiting up in their bed,
Pinneyum Ne Thegidunnuvoare you searching for me all over again?
Ottakkoru Raaturuthin Attathoru Thoni ThediSearching for a boat at the edge of a lonely island at night,
Kathum Manam Aaranijuvowho could’ve known this burning heart?
Chuttumoru Kaayal Vannu Muthumaru TheeramithenA lagoon’s formed around me, and this is the shore where we’ll meet,
Chithra Kadha Kaatarijuvoodid the wind already know our beautiful story?
Anayaam Akale MarutheeramWe can reach that distant shore across the water,
Cheru Thunayaayi Varumo Puzhayyayini Oru Kanamso won’t you be my guide for a moment, my river?
Ullam Kayyilaaro Kani Ullam NeettiyoInto my open palm, did someone offer their heart?
Pollum Venaloram Mazha Melle ChaariyoOn a scorching summer shore, did rain gently lean in?
Thennal Maanja Kombil Kili Mindaan Vannu VeendumOn a branch the breeze had cleared, a bird’s come to speak again.
Ponnin Thonileri Kili Vannerrunnu MohamMy desire, like a bird, has come aboard a golden boat.
Chiri Chundil PoothuvoDid a smile bloom on your lips?
Ida Nenjam PaadiyoDid the depths of my heart start to sing?
Thani SanthoshangaalayiWith moments of pure joy,
Kara Onnagunnorolooro Kunnolamgrowing into mountains where our shores become one.
Ullam Kayyilaaro Music Video
The Ullam Kayyilaaro lyrics meaning shows how love transforms ordinary moments into serene happiness. The song describes a heart finding its voice and a solitary soul discovering companionship.