Akimmmich joins forces with Turar for the heartfelt track ‘Umyttyń Ba?’. The song, written by Azamat Rakhat, Turar, Айдос Нурмухамедович, and Бейімбет Еділ, mixes emotional lyrics with a soothing melody. The tune explores the ache of love and longing, blending personal emotions with universal themes.
Released: July 2, 2024
Umyttyń Ba? (feat. Turar)
Akimmmich
Umyttyń Ba? (feat. Turar) Meaning & Lyrics (Akimmmich)
The artist sings about a love that lingers, questioning if the other person still remembers. One key line translates to, ‘Your heart’s pull is stronger than gravity.’ Turar’s words highlight jealousy and nostalgia, focusing on memories that refuse to fade.
Qaraghan kozdering emdeydi meniYour gazing eyes heal me.
Ol joghary dengeydegi meditsinaIt’s like high-level medicine.
Bas fanatyn bolyp kettim seningI’ve become your biggest fan.
Alysta zhursing zhuregimdi qinapYou walk far away, torturing my heart.
Qazir qaydasing kimning zhanyndaWhere are you now, and who’s by your side?
Aralaspa deseng de tusinemI understand if you say “don’t interfere.”
Ia qyzghanysh bar mening qanymdaYes, jealousy runs in my blood.
Ol da saghan unamady bilemI know you didn’t like that either.
Ol menen de zhaksyraqIs he better than me?
Zhuregimde kop suraqThere are so many questions in my heart.
Qoyugha da bata almayI can’t even dare to ask them.
Aytqym keledi biraqBut I want to speak up.
Umytqanday turmenenActing like you’ve forgotten.
Saghynamyn tunde menI miss you in the night.
Tunde menIn the night.
Meni umyttyng baHave you forgotten me?
Zhuregimning jartysyYou’re half of my heart.
Al men qaytqym keled sol ayghaAnd I want to go back to that time.
Qara zherden myqty zhuregingning tartysyYour heart’s pull is stronger than gravity.
Seni umytuym ongay maDo you think it’s easy for me to forget you?
Alde eske alyp turasing ba tunderdeOr do you still remember me on those nights?
Biz tyngdaytyn enderge salypPlaying the songs we used to listen to?
Ornymdy zhurektegi bosattyng aldeOr have you emptied the space I held in your heart?
Mening atym otkende qalypLeaving my name in the past.
Taghy da tun keledi tunmenen mung kelediNight comes again, and sadness comes with it.
Esime seni salypReminding me of you.
Barady bilgim kep bireumen zhurme depI want to know, hoping you aren’t with someone else.
Qyzghanyp esim tanypJealousy makes me lose my mind.
Zhibermey otkenim bilsem de bitkeninMy past won’t let go, even though I know it’s over.
Barlyghy aramyzdaEverything between us.
Osylay qalamyz baIs this how we’ll remain?
Tusine almadyq keshpedikWe couldn’t understand, we couldn’t forgive.
Ozingmen qanshama estelikSo many memories with you.
Kirshiksiz tap taza sezim edIt was a feeling so pure and spotless.
Aytshy altynym au ne istedikTell me, my darling, what have we done?
Sozderge erip biz otirikWe followed false words.
Qalmaymyz ba okinipWon’t we be left with regret?
Ne kirdi aramyzghaWhat came between us?
Meni umyttyng baHave you forgotten me?
Zhuregimning jartysyYou’re half of my heart.
Al men qaytqym keled sol ayghaAnd I want to go back to that time.
Qara zherden myqty zhuregingning tartysyYour heart’s pull is stronger than gravity.
Seni umytuym ongay maIs forgetting you supposed to be easy?
Alde eske alyp turasing ba tunderdeOr do you still remember during the nights?
Biz tyngdaytyn enderge salypListening to the songs we used to play?
Ornymdy zhurektegi bosattyng kimgeWho did you empty my place in your heart for?
Mening atym otkende qalypLeaving my name in the past.
Umyttyń Ba? (feat. Turar) Music Video
The meaning of ‘Umyttyń Ba?’ is the struggle to let go of a deep love. The lyrics show how past relationships can haunt the present, even when they’re over.