Alleh sings a heartfelt plea for connection in UN DÍA from the album LA FÓRMULA. Lyricists Alleh Mezher and Yorghaki Yacoub write about unbalanced love. The song shows someone giving endlessly while feeling unseen.
Released: December 24, 2025
UN DÍA
Alleh • From “LA FÓRMULA”
UN DÍA Lyrics Meaning Alleh | LA FÓRMULA
Alleh says swapping roles would make partners understand their hurt. He asks for one day without pressure to remember love. The lyrics mention how nobody warns about healing’s difficulty.
UhUh.
Viviendo Tu Vida Hospedada En Mi MenteLiving your life, lodged inside my mind,
Yo Dandolo Todo Y Nunca Es Suficiente (Uh)I’m giving my all, and it’s never enough (Uh).
Me Matan Las Hora’ Que No Estoy PresenteThe hours I’m not around are killing me.
Me Matan Las Gana’ Que Tengo De Verte (Uh-uh)The urge I’ve got to see you is killing me (Uh-uh).
Si Me Ama’ Y Me Pensa’ Cuando Apaga’ La (Luz)If you love me and think of me when you turn off the (light),
Ya Que Mas Da Siempre Has Sido Tan TuIt doesn’t matter now; you’ve always been so you.
Sera Que La Vida Salio Mala GenteMaybe life just turned out to be cruel.
Imagino Tu Cara Tu Y Yo Frente A FrenteI’m imagining your face, you and I face-to-face.
Dame Solo Un Dia Sin PrisaGive me just one day without any rush,
Ven Que Te Recuerdo AmarCome here, so I can remember how to love.
Al Final Nadie Te Avisa Lo Dificil Que Es SanarIn the end, no one warns you how hard it is to heal.
Si En El Fondo Yo Se Que Me QuieresIf deep down I know that you love me,
Si En El Fondo Yo Se Que Me Extraña’If deep down I know that you miss me,
Si Por Un Dia Cambiamo’ Papele’If we swapped roles for just one day,
Ay Supiera’ Todo Lo Que Me DañasOh, you’d know all the pain you’re causing me.
Es Tu Mirada Tiene Algo Que Me Flecha Como Una BaladaYour gaze has something that strikes me like a ballad,
Yo Quiero Sanarme Pero Aqui Nadie Me SanaI want to heal, but nobody here’s healing me.
Dame Del Tiempo Infinito Que No Se Acaba Que No Se AcabaGive me some of that infinite time that won’t ever end, that won’t ever end,
Pa’ Bailarno’ Slowly Tu Y Yo Bien Lonely Pegaito’ En La ParedTo dance ‘slowly’, just you and I, so lonely, pressed against the wall.
Lo Que Daria Por Ti Yo Se Que Tu Por Mi Asi Que Deja Ya La TimidezWhat I’d give for you, I know you’d do for me, so stop being shy.
En La Oscuridad Donde La Verdad Nos Ve Y Nadie Mas VeIn the darkness where truth sees us and no one else does.
Es Tu Habilidad Mi Debilidad Ya Me Entregue Yo Ya Me EntregueYour skill is my weakness; I’ve already surrendered, I’ve already surrendered.
Dame Solo Un Dia Sin PrisaGive me just one day without any rush,
Ven Que Te Recuerdo AmarCome here, so I can remember how to love.
Al Final Nadie Te Avisa Lo Dificil Que Es SanarIn the end, no one warns you how hard it is to heal.
Si En El Fondo Yo Se Que Me QuieresIf deep down I know that you love me,
Si En El Fondo Yo Se Que Me Extraña’If deep down I know that you miss me,
Si Por Un Dia Cambiamo’ Papele’If we swapped roles for just one day,
Ay Supiera’ Todo Lo Que Me Dañas (Uh)Oh, you’d know all the pain you’re causing me (Uh).
Si Me Ama’ Y Me Pensa’ Cuando Apaga’ La (Luz)If you love me and think of me when you turn off the (light),
Ya Que Mas Da Siempre Has Sido Tan TuIt doesn’t matter now; you’ve always been so you.
Sera Que La Vida Salio Mala GenteMaybe life just turned out to be cruel.
Imagino Tu Cara Tu Y Yo Frente A FrenteI’m imagining your face, you and I face-to-face.
Dame Solo Un Dia Sin PrisaGive me just one day without any rush,
Ven Que Te Recuerdo AmarCome here, so I can remember how to love.
Al Final Nadie Te Avisa Lo Dificil Que Es SanarIn the end, no one warns you how hard it is to heal.
Si En El Fondo Yo Se Que Me QuieresIf deep down I know that you love me,
Si En El Fondo Yo Se Que Me Extraña’If deep down I know that you miss me,
Si Por Un Dia Cambiamo’ Papele’If we swapped roles for just one day,
Ay Supiera’ Todo Lo Que Me Dañas (Uh)Oh, you’d know all the pain you’re causing me (Uh).
Uh Si Me Ama’ Y Me Pensa’ Cuando Apaga’ La (Luz)Uh, if you love me and think of me when you turn off the (light),
Ya Que Mas Da Siempre Has Sido Tan TuIt doesn’t matter now; you’ve always been so you.
Sera Que La Vida Salio Mala GenteMaybe life just turned out to be cruel.
Imagino Tu Cara Tu Y Yo Frente A FrenteI’m imagining your face, you and I face-to-face.
UN DÍA Music Video
The UN DÍA lyrics meaning examines desperate hope in unequal relationships. It combines bilingual vulnerability with universal longing.