Un X100To Lyrics English Meaning – El Comienzo | Bad Bunny | Grupo Frontera
Grupo Frontera and Bad Bunny unite for ‘un x100to,’ a heartfelt track from their album El Comienzo. The musicians collaborate with lyricists Andres Jael Correa Rios, Benito A. Martinez Ocasio, Edgar Barrera, and Marcos Borrero to craft a song that explores the aftermath of a broken relationship. The tune mixes a mix of sincerity and regret.
Released: April 17, 2023
un x100to
Bad Bunny | Grupo Frontera • From “El Comienzo”
Lyricist
Andres Jael Correa Rios, Benito A. Martinez Ocasio, Edgar Barrera, Marcos Borrero
Composer
Andres Jael Correa Rios, Benito A. Martinez Ocasio, Edgar Barrera, Marcos Borrero, Mag
El Comienzo’s un x100to Spanish Lyrics English Translation
The song starts with a confession, ‘I’ve only got one percent left, and I’ll use it just to tell you how truly sorry I am.’ Bad Bunny sings about his struggles to move on, from seeing photos of an ex to drowning in tequila. Grupo Frontera’s voice adds a layer of sadness to the story, making it a tale of love lost and lingering pain.
Me Queda Un Por CientoI’ve only got one percent left.
Y Lo Usaré Solo Para Decirte Lo Mucho Que Lo SientoAnd I’ll use it just to tell you how truly sorry I am.
Que Si Me Ven Con Otra En Una Disco Solo Es Perdiendo El TiempoIf they see me with someone else at the club, I’m just wasting my time.
Baby Pa’ Qué Te MientoBaby, why would I lie to you?
Eso De Que Me Vieron Feliz No No Es CiertoThat rumor about me looking happy? No, it isn’t true.
Ya Nada Me Hace ReírNothing makes me laugh anymore.
Solo Cuando Veo Las Fotos Y Los Videos Que Tengo De TiOnly when I see the photos and videos I have of you.
Salí Con Otra Para Olvidarte Y Tenía El Perfume Que Te Gusta A TiI went out with another girl to forget you, but she wore the perfume you like.
Prendo Para Irme A DormirI light up just to fall asleep.
Porque Duermo Mejor Si Sueño Que Estás AquíBecause I sleep better if I dream that you’re here.
Si Supieras Que Te EscribíIf you only knew that I wrote to you.
No He Mandado Los Mensajes Siguen Todos AhíI haven’t sent the messages; they’re all still there.
WowWow.
Qué Mucho Me Ha CostaoIt’s cost me so much.
Quizás Te Hice Un Favor Cuando Me Fui De Tu LadoMaybe I did you a favor when I left your side.
Borracho Viendo Tus FotosDrunk, staring at your photos.
Me Duele Ver Que Tú Sí Has MejoradoIt hurts to see that you’ve actually improved.
No Tienes Días Grises Ya No Te Duelen Las CicatricesYou don’t have gray days; your scars don’t hurt anymore.
Y Yo Pensando Si Decirte QueAnd here I am, wondering if I should tell you that…
Me Queda Un Por CientoI’ve only got one percent left.
Y Lo Usaré Solo Para Decirte Lo Mucho Que Lo SientoAnd I’ll use it just to tell you how truly sorry I am.
Que Si Me Ven Con Otra En Una Disco Solo Es Perdiendo El TiempoIf they see me with someone else at the club, I’m just wasting my time.
Baby Pa’ Qué Te MientoBaby, why would I lie to you?
Eso De Que Me Vieron Feliz No No Es CiertoThat rumor about me looking happy? No, it isn’t true.
Ey Hace Tiempo No Pensaba En TiHey, I hadn’t thought about you in a while.
Borracho A Tu Insta Me MetíDrunk, I logged into your Insta.
Baby Ya Yo Sé Que A Ti Te Va BienBaby, I already know you’re doing well.
Que De Mí Tú No Quieres Saber Ey EyThat you don’t want to hear about me, hey, hey.
Viviendo En Un Infierno Que Yo Mismo IncendiéLiving in a hell that I set on fire myself.
Jugando Contigo Como Si Fuese El DiezPlaying games with you like I was the star player.
Siento Que Ya No Estoy En Tu CorazónI feel like I’m no longer in your heart.
Ahora Estoy En Tu’ Pie’Now I’m at your feet.
RogándoteBegging you.
En El Tequila AhogándomeDrowning myself in tequila.
Lo’ Muchacho’ Están Invitándome A SalirThe guys are inviting me to go out.
La Paso Bien Pero Siempre Termino ExtrañándoteI have a good time, but I always end up missing you.
En El Tequila Ahogándome EyDrowning myself in tequila, hey.
Las Morritas Texteándome EyThe girls texting me, hey.
Que Dónde Es La Peda Hoy PeroAsking “where’s the party today?” but…
Me Queda Un Por CientoI’ve only got one percent left.
Y Lo Usaré Solo Para Decirte Lo Mucho Que Lo SientoAnd I’ll use it just to tell you how truly sorry I am.
Que Si Me Ven Con Otra En Una Disco Es Solo Perdiendo El TiempoIf they see me with someone else at the club, it’s just wasting my time.
Baby Pa’ Qué Te MientoBaby, why would I lie to you?
Eso De Que Me Vieron Feliz No Es Cierto EyThat rumor about me looking happy isn’t true, hey.
The ‘un x100to’ lyrics describe a mix of regret and longing. Grupo Frontera and Bad Bunny deliver a song that resonates with anyone who’s struggled to let go.
