Unakku Naan Lyrics English Meaning – Unnaithan Thambi | B. Vasantha | S. P. Balasubrahmanyam
S. P. Balasubrahmanyam and B. Vasantha deliver ‘Unakku Naan’ from the album ‘Unnaithan Thambi’. Lyricist Vaali and composer K. Vijaya Bhaskar create a lighthearted exchange between lovers. Their voices frame affection as an earnest game of pursuit.
Unakku Naan
B. Vasantha | S. P. Balasubrahmanyam • From “Unnaithan Thambi”
Lyricist
Vaali
Composer
K. Vijaya Bhaskar
What is the meaning of Unakku Naan Lyrics from Unnaithan Thambi?
Vaali writes direct promises like ‘If you hide, I’ll surround and catch you’. B. Vasantha questions the fairness of withholding embraces. The repeated vow ‘I’ll nurture our bond and prevent separation’ anchors the playful tone in sincerity.
Unakku Naan Sontham Enakku Nee SonthamI belong to you, and you belong to me.
Unakku Naan Sontham Enakku Nee SonthamI belong to you, and you belong to me.
Pirikka Yaarundu Valaiththu KollungalWho is there to separate us? Come and capture me.
Olinthu Marainthaal Valaiththu PidippaenIf you hide away, I’ll track you down and catch you.
Unakku Naan Sontham Enakku Nee SonthamI belong to you, and you belong to me.
Anaikkindra Karangalai Maraippathu SariyaaIs it right to hide the hands that wish to embrace you?
Adikkadi Anaippavan Maraivathu MuraiyaaIs it fair for the one who holds me often to just disappear?
Anaikkindra Karangalai Maraippathu SariyaaIs it right to hide the hands that wish to embrace you?
Adikkadi Anaippavan Maraivathu MuraiyaaIs it fair for the one who holds me often to just disappear?
Oru Tharam Anaiththaal Idhazhgalai KoduppaenIf you hold me just once, I’ll give you a kiss.
Olinthu Marainthaal Valaiththu PidippaenIf you hide away, I’ll track you down and catch you.
Unakku Naan Sontham Enakku Nee SonthamI belong to you, and you belong to me.
Valaiyinil Vizhunthathu Azhagiya KalaimaanA beautiful deer has fallen right into the net.
Tharaiyinil Nazhuviya Pon MeenLike a golden fish that’s slipped onto the shore.
Valaiyinil Vizhunthathu Azhagiya KalaimaanA beautiful deer has fallen right into the net.
Tharaiyinil Nazhuviya Pon MeenLike a golden fish that’s slipped onto the shore.
Oru Pakkam Marainthaal Marupakkam VaruvaenIf you hide on one side, I’ll appear on the other.
Olinthu Marainthaal Valaiththu PidippaenIf you hide away, I’ll track you down and catch you.
Unakku Naan Sontham Enakku Nee SonthamI belong to you, and you belong to me.
Azhagiya Kuruvigal Siragugal VarugaCome to me like a beautiful bird spreading its wings.
Pazhagiya Karangalil Paasaththai TharugaPour your love into these hands that know you so well.
Azhagiya Kuruvigal Siragugal VarugaCome to me like a beautiful bird spreading its wings.
Pazhagiya Karangalil Paasaththai TharugaPour your love into these hands that know you so well.
Uravinai Valarppaen Pirivinai ThavirppaenI’ll nurture our bond and prevent us from drifting apart.
Olinthu Marainthaal Valaiththu PidippaenIf you hide away, I’ll track you down and catch you.
Unakku Naan Sontham Enakku Nee SonthamI belong to you, and you belong to me.
Understanding Unakku Naan lyrics translation shows how mutual possession defines this relationship. The ‘Unnaithan Thambi’ track presents belonging as both joyful chase and steadfast promise. Vaali’s lines equate finding each other with deepening commitment.
