LE SSERAFIM collaborates with Nile Rodgers in ‘UNFORGIVEN’, a bold anthem that challenges norms. The track features lyrics by Anders Gukko and Anne Judith Wik, while the music is crafted by 13 and Josefin Glenmark. It’s a rebellious call to carve a new path beyond outdated traditions.
Released: May 1, 2023
UNFORGIVEN
Le Sserafim | Nile Rodgers
UNFORGIVEN Meaning & Lyrics (Le Sserafim | Nile Rodgers)
The songwriter describes the struggle of being an outcast, singing, ‘Unforgiven, yes, I was bleeding. It was a fight I always had to lose helplessly, but I ride.’ LE SSERAFIM’s lyrics emphasize defiance, aiming for the forbidden and rejecting the need for forgiveness.
Unforgiven I’m a villain I’m aUnforgiven I’m a villain I’m a.
Unforgiven nan geu gireul georeoUnforgiven, I’m walking that path.
Unforgiven I’m a villain I’m aUnforgiven I’m a villain I’m a.
Sae sidae-ro gieokdoel UnforgivenAn Unforgiven who’ll be remembered as a new era.
Yeah what you wantYeah, what you want?
Bulpyeonhami gitdeun Face wanna shut me upThat uncomfortable look on your face, you wanna shut me up.
Sanyanggameul geodeuphae chatneun worieoSLike warriors repeatedly searching for prey,
Neoui Gamenan munje-a such a freak golchitgeoriin your game, I’m a problem, such a freak, a real headache.
Let me tell you ’bout LE SSERAFIMLet me tell you ’bout LE SSERAFIM.
Naega jeil sileun geon nalkeun daemullimWhat I hate the most is outdated traditions.
Eodum sok bureul kyeo machi RebellionLighting a fire in the darkness, just like a rebellion.
We gonna kick it break it rules gon’ give upWe’re gonna kick it, break it, rules gon’ give up.
Unforgiven yes I was bleedingUnforgiven, yes, I was bleeding.
Himeopsi neul jyeoyaman haetdeon ssaum But I rideIt was a fight I always had to lose helplessly, but I ride.
Baran jeokdo eopseo yongseo ttawineunI’ve never even wanted something like forgiveness.
Nan geumgireul gyeonwo Watch me nowI’m aiming for what’s forbidden, watch me now.
Now now nowNow, now, now.
Unforgiven I’m a villain I’m aUnforgiven I’m a villain I’m a.
Unforgiven nan geu gireul georeoUnforgiven, I’m walking that path.
Unforgiven I’m a villain I’m aUnforgiven I’m a villain I’m a.
Sae sidae-ro gieokdoel UnforgivenAn Unforgiven who’ll be remembered as a new era.
Narang jeo neomeo gachi gaja My unforgiven girlsCome with me, let’s go beyond, my unforgiven girls.
Narang seon neomeo gachi gaja My unforgiven boysCome with me, let’s cross the line, my unforgiven boys.
Unforgiven unforgiven unforgivenUnforgiven, unforgiven, unforgiven.
Hangye wiro namgyeojineun uri ireumOur name is left behind, beyond the limits.
Narang jeo neomeo gachi gaja My unforgiven girlsCome with me, let’s go beyond, my unforgiven girls.
U-unforgiven-given-givenU-unforgiven-given-given.
Nae Style-ro livin’ livin’ livin’In my style, I’m livin’, livin’, livin’.
Nae bangsik aju won eopsi tto hangungmallo-neun aju cheoleopsiMy own way, with no regrets, and in Korean, you could call it being very ‘immature’.
Get started let’s get startedGet started, let’s get started.
Mirae geu ap-e saegyeodwo naui StoryCarve my story into the future.
Sinnyeoni joemyeon nan Villain I’m not that Cinderella type of a girlIf conviction is a sin, I’m a villain, I’m not that Cinderella type of a girl.
Unforgiven yes I was bleedingUnforgiven, yes, I was bleeding.
Himeopsi neul jyeoyaman haetdeon ssaum But I rideIt was a fight I always had to lose helplessly, but I ride.
Baran jeokdo eopseo yongseo ttawineunI’ve never even wanted something like forgiveness.
Nan geumgireul gyeonwo Watch me nowI’m aiming for what’s forbidden, watch me now.
Now now nowNow, now, now.
Unforgiven I’m a villain I’m aUnforgiven I’m a villain I’m a.
Unforgiven nan geu gireul georeoUnforgiven, I’m walking that path.
Unforgiven I’m a villain I’m aUnforgiven I’m a villain I’m a.
Sae sidae-ro gieokdoel UnforgivenAn Unforgiven who’ll be remembered as a new era.
Narang jeo neomeo gachi gaja My unforgiven girlsCome with me, let’s go beyond, my unforgiven girls.
Narang seon neomeo gachi gaja My unforgiven boysCome with me, let’s cross the line, my unforgiven boys.
Unforgiven unforgiven unforgivenUnforgiven, unforgiven, unforgiven.
Hangye wiro namgyeojineun uri ireumOur name is left behind, beyond the limits.
Narang jeo neomeo gachi gaja My unforgiven girlsCome with me, let’s go beyond, my unforgiven girls.
Unforgiven I’m a villain I’m aUnforgiven I’m a villain I’m a.
Unforgiven nan geu gireul georeoUnforgiven, I’m walking that path.
Unforgiven I’m a villain I’m aUnforgiven I’m a villain I’m a.
Unforgiven nan geu gireul georeoUnforgiven, I’m walking that path.
Oh I will never be a clownOh, I will never be a clown.
Oh boge doel geoya nadapumOh, you’re going to see my true self.
Oh nae moksorin jom loudOh, my voice is a bit loud.
Oh I don’t care just shout it outOh, I don’t care, just shout it out.
Narang jeo neomeo gachi gaja My unforgiven girlsCome with me, let’s go beyond, my unforgiven girls.
Narang seon neomeo gachi gaja My unforgiven boysCome with me, let’s cross the line, my unforgiven boys.
Unforgiven unforgiven unforgivenUnforgiven, unforgiven, unforgiven.
Hangye wiro namgyeojineun uri ireumOur name is left behind, beyond the limits.
Narang jeo neomeo gachi gaja My unforgiven girlsCome with me, let’s go beyond, my unforgiven girls.
UNFORGIVEN Music Video
‘UNFORGIVEN’ lyrics offer a powerful statement of self-identity. The collaboration between LE SSERAFIM and Nile Rodgers creates a track that defines a new era of fearless individuality.