FRÖKEN SNUSK collaborates with SaRaha and Alexander Kiran to create the energetic anthem ‘UNGA & FRIA.’ The songwriter writes lyrics that celebrate freedom and rebellion, while the music blends beats that pulse with summer vibes. Together, they craft a song that’s all about living loudly and unapologetically.
Released: February 10, 2024
UNGA & FRIA
Fröken Snusk
UNGA & FRIA Lyrics English Translation by Fröken Snusk
The lyrics describe a wild summer adventure: ‘Blast the bass on the car’s frame and feel that we’re free.’ FRÖKEN SNUSK narrates a story of tearing down walls, dancing on rooftops, and embracing every moment. The words mix defiance with joy, painting a picture of living life on your own terms.
Sjung en låt för sommarenSing a song for the summer,
För vi är back igen’cause we’re back again.
Och nu går säkringen, yeahAnd now the fuse is blowing, yeah.
Vi gör historia igenWe’re making history once more.
På alla ängarnaIn all the meadows,
Står vi på händernawe’re doing handstands.
För vi ska riva hela haket‘Cause we’re gonna tear this whole place down,
Stampa fötterna på taketstomping our feet upon the roof.
Vi ska ropa högt så alla hörWe’ll shout out loud so everyone hears,
Och vi kan göra nånting naketand we might even do something wild and bare.
Bara älska att få hatetJust loving all the hate we get,
Ta min hand och sjung i körtake my hand and sing along.
För vi ska leva varje dag‘Cause we’re gonna live every single day,
Väcka liv i hela stanwaking up the entire town.
Dunka plåten och känna vi är friaBlast the bass ‘on the car’s frame’ and feel that we’re free.
Och när morgondagen komAnd when tomorrow finally comes,
Vill du bara somna omyou’ll just want to fall back asleep.
Vi dunkade plåten och kände vi var friaWe blasted the bass and felt that we were free.
Och jag sa, du därAnd I said, “Hey you,”
Kom som du är“come just as you are.”
Vi ska sjunga, vi ska sjungaWe’re gonna sing, we’re gonna sing,
Vi är friawe’re free!
Och jag kan se digAnd I can see you,
Vad är det med dig?what’s going on with you?
Vi ska sjunga, vi ska sjungaWe’re gonna sing, we’re gonna sing,
Vi är friawe’re free!
Ingen täckning i vår bilNo signal inside our car,
Så en kassett åker iso we pop a cassette tape in.
Med samma låt på repeatWith the same song on repeat,
Och det är öppna vägar härand there are open roads out here.
Häng med på våran färdCome along on our journey,
Och vi kan sväva ivägand we can just drift away.
För vi ska riva hela haket‘Cause we’re gonna tear this whole place down,
Stampa fötterna på taketstomping our feet upon the roof.
Vi ska ropa högt så alla hörWe’ll shout out loud so everyone hears,
Och vi kan göra nånting naketand we might even do something wild and bare.
Bara älska att få hatetJust loving all the hate we get,
Ta min hand och sjung i körtake my hand and sing along.
För vi ska leva varje dag‘Cause we’re gonna live every single day,
Väcka liv i hela stanwaking up the entire town.
Dunka plåten och känna vi är friaBlast the bass ‘on the car’s frame’ and feel that we’re free.
Och när morgondagen komAnd when tomorrow finally comes,
Vill du bara somna omyou’ll just want to fall back asleep.
Vi dunkade plåten och kände vi var friaWe blasted the bass and felt that we were free.
Och jag sa, du därAnd I said, “Hey you,”
Kom som du är“come just as you are.”
Vi ska sjunga, vi ska sjungaWe’re gonna sing, we’re gonna sing,
Vi är friawe’re free!
Och jag kan see digAnd I can see you,
Vad är det med dig?what’s going on with you?
Vi ska sjunga, vi ska sjungaWe’re gonna sing, we’re gonna sing,
Vi är friawe’re free!
Här har ni vilda flickanHere she is, the wild girl,
Som tycker om att kittlaswho loves to tease and play.
Och masken den sitter påAnd the mask is firmly on.
Hör mig flämta, hör mig flåsaHear me breathing, hear me panting,
Alltid klädd i rosaalways dressed in pink.
Det är fröken ni tittar påIt’s the “Lady” you’re looking at.
För vi ska leva varje dag‘Cause we’re gonna live every single day,
Väcka liv i hela stanwaking up the entire town.
Dunka plåten och känna vi är friaBlast the bass ‘on the car’s frame’ and feel that we’re free.
Och när morgondagen komAnd when tomorrow finally comes,
Vill du bara somna omyou’ll just want to fall back asleep.
Vi dunkade plåten och kände vi var friaWe blasted the bass and felt that we were free.
Och jag sa, du därAnd I said, “Hey you,”
Kom som du är“come just as you are.”
Vi ska sjunga, vi ska sjungaWe’re gonna sing, we’re gonna sing,
Vi är friawe’re free!
Och jag kan se digAnd I can see you,
Vad är det med dig?what’s going on with you?
Vi ska sjunga, vi ska sjungaWe’re gonna sing, we’re gonna sing,
UNGA & FRIA Music Video
‘UNGA & FRIA’ lyrics are about freedom and rebellion. Featuring FRÖKEN SNUSK, the song is a call to live boldly and wake up the world.