Kwon Jin Ah sings Universe from Surely Tomorrow’s OST with music by Kim Subin and AIMING. The song offers a tender declaration of commitment. Lyricists Kim Subin and AIMING write about love that fills empty spaces.
Released: January 4, 2026
Universe
Kwon Jin Ah • From “Surely Tomorrow (Original Television Soundtrack) Vol.4”
Universe Lyrics Translation (from “Surely Tomorrow (Original Television Soundtrack) Vol.4”)
The singers describe seeing only one person in crowded streets. They ask their beloved to hold hands, calling them their entire world. Kim Subin and AIMING write letters at dawn hoping love reaches its destination.
Neul Barabogo Isseo I Girui KkeuteseoI’m always watching from the end of this road,
Hoksirado Neo Dorabolkkabwajust in case you might look back.
Manheun Saramdeul Soge Neo Hanaman BoigoIn a crowd full of people, you’re the only one I see,
Neoui Moksariman Deullyeowaand your voice is the only one I hear.
Heojeonhaessdeon Nae Mame Neoraneun Kkocci PieoIn my empty heart, a flower that is you has bloomed,
Amuildo Eopsdeon Geoscheoreomas if nothing was ever missing.
Moduga Jamdeun I Saebyeok Nege Pyeonjireul SseoIn the early dawn while everyone’s asleep, I write a letter to you,
Eonjengan Neoege Dahgireulhoping that someday it will reach you.
Bogosipeo Oraedorok Kkumkkwowassdeon Nae Sarangeun NeoyaI miss you; you’re the love I’ve dreamed of for so long.
Neon Naege Modeun Ujugo Sesangiya Naui Soneul JabajwoYou’re my entire universe and my world, please hold my hand.
Bogosipeo Oraedorok Kkumkkwowassdeon Nae Sarangeun NeoyaI miss you; you’re the love I’ve dreamed of for so long.
Eoduun Naui Maeumeul Balkhyeojuneun Yuilhan Naui Sarang Geuge NeoyaYou’re the only love that illuminates my dark heart, that’s you.
Bureooneun Barame Nan Ne Saenggagi NasseoWhen the wind blows, I find myself thinking of you,
Nado Moreuge Misojieoand a smile appears before I even know it.
Moduga Jamdeun I Saebyeok Nege Pyeonjireul SseoSo I write you a letter in the quiet dawn as the world sleeps,
Eonjengan Neoege Dahgireulpraying one day it finds its way to you.
Bogosipeo Oraedorok Kkumkkwowassdeon Nae Sarangeun NeoyaI miss you; you’re the love I’ve dreamed of for so long.
Neon Naege Modeun Ujugo Sesangiya Naui Soneul JabajwoYou’re my entire universe and my world, please hold my hand.
Bogosipeo Oraedorok Kkumkkwowassdeon Nae Sarangeun NeoyaI miss you; you’re the love I’ve dreamed of for so long.
Eoduun Naui Maeumeul Balkhyeojuneun Yuilhan Naui SarangThe only love that illuminates my dark heart.
Bogosipeo Oraedorok Kkumkkwowassdeon Nae Sarangeun NeoyaI miss you; you’re the love I’ve dreamed of for so long.
Eoduun Naui Maeumeul Balkhyeojuneun Yuilhan Naui Sarang Geuge NeoyaYou’re the only love that illuminates my dark heart, that’s you.
Kim SubinKim Subin
Josehui (AIMING)Josehui (AIMING)
Universe Music Video
The Universe lyrics meaning explores how love brings light to darkness. This heartfelt ballad shows devotion through simple daily moments.