Unjust Lyrics Translation (in English): Francis Mercier | Madmix

Francis Mercier brings us ‘Unjust,’ a song about facing accusations in a heavenly courtroom. The artist writes lyrics about fear of unfair judgment while composing music that creates tension. Madmix and Toshi join him in this powerful track.

Unjust Lyrics Translation (in English): Francis Mercier | Madmix

Released: February 20, 2026

Unjust

Francis Mercier | Madmix

Lyricist: Francis Mercier, Madmix, Toshi
Composer: Francis Mercier, Madmix, Toshi

Unjust Lyrics English Translation by Francis Mercier | Madmix

Madmix sings about a charge against his name, asking to be taken before the celestial court. The lyricist mentions a shadow of a claim hanging over reputation, showing how accusations weigh heavily. ‘Bring me to the court of the heavens’ captures his desire for divine judgment.

There’s an accusation to my nameThere’s a charge against my name

Take me to the heavens’ courtTake me before the celestial court

Let the Lord deal with meLet the Almighty judge my soul

There’s an accusation to my nameA claim has been made against my name

Take me to the heavens’ courtBring me to the court of the heavens

Let the Lord deal with meLet the Lord be the one to handle me

I’m afraid you’ll be unjustI’m scared you’ll act without justice

I’m afraid you’ll be unjustI’m worried that you’ll be unfair

There’s an accusation to my nameThere’s a shadow of a claim on my name

Take me to the heavens’ courtLead me to the divine courtroom

Let the Lord decideLet the Lord deliver the verdict

I’m afraid you’ll be unjustI’m afraid your heart is prejudiced

I’m afraid you’ll be unjustI’m terrified of your lack of fairness

If you deal with meIf you’re the one who judges me

I’m afraid you’ll be unjustI’m fearful you won’t be impartial

There’s an accusation to my nameAn allegation hangs over my reputation

Take me to the heavens’ courtEscort me to the throne of high justice

Let the Lord deal with meLet the Creator weigh my soul

Let Him decideLet the decision rest with Him

I’m afraid you’ll be unjustI’m scared of your biased hand

If it’s youIf the choice is yours

There’s an accusation to my nameThere’s a stain of guilt on my name

Take me to the heavens’ courtTake me to the highest of courts

Let the Lord deal with meLet the Lord be my only judge

Let Him decideLet the final word be His

I’m afraid you’ll be unjustI’m worried you’ll act with spite

If it’s youIf I’m left in your hands

There’s an accusation to my nameThere’s a grievance pinned to my name

The Lord deal with meMay the Almighty handle my spirit

I’m afraid if it’s youI’m terrified if you’re the judge

You’ll be unjustYou’ll surely be unfair

You’ll be unjustYou’ll treat me without mercy

You’ll be unjustYou’ll act in bad faith

KukhwintoThere’s a certain thing

Ehlayo magxenamWeighting down upon my shoulders

KukhwintoThere’s a presence

Enyukayo enyukayoRising up, ascending high

KukhwintoThere’s a stirring

KukhwintoSomething is happening

NdinoloyikoI’m filled with a deep dread

NdinoloyikoI am truly afraid

NdinoloyikoI have such fear

NoloyikoAnd such anxiety

KukhwintoThere’s a shift

KukhwintoThere’s a heavy thing

Enyukayo emagxenamClimbing up across my shoulders

NdinoloyikoI’m trembling with fright

NoloyikoWith sheer terror

NdinoloyikoI’m overcome by fear

NoloyikoWith this haunting fear

KukhwintoSomething is here

Unjust Music Video

Toshi delivers the song’s emotional weight with trembling vocals. ‘Unjust’ features Francis Mercier and Madmix. Looking for the ‘Unjust’ lyrics translation? It explores themes of injustice and divine judgment.