Big Scratch and Yungsta deliver ‘Unkahi,’ a haunting track from their album ‘Khoj Par.’ The lyricists, Arnab Chakraborty, Nishant Deshmukh, and Yash Chandra, write about buried secrets and self-betrayal. The composers mix raw emotions with a melody that pulls you into the depths of the song.
Released: January 23, 2026
Unkahi
Big Scratch | Yungsta • From “Khoj Par”
Unkahi Lyrics Translation – Khoj Par Soundtrack
The artist sings, ‘I’ve turned the agony into art,’ describing how pain becomes a form of expression. The lyrics mention a heart turning into a cremation ground when love feels transactional. Yungsta’s performance brings out the weight of these words, making the unsaid feel louder than ever.
Haan jo raazein meriYeah, these secrets of mine,
Cheen le tu mujhse main dabta jaa rahaYou’re snatching them from me as I’m sinking down.
Hai jo baat unkahiThere’s this unspoken truth
Kehna chahta tujhseThat I’ve been wanting to tell you.
Par khudse woh dagaaBut that betrayal of myself
HmmmHmmm.
Everything was fine where did it go wrongEverything was fine, where did it go wrong?
Dunno where I am headed dunno where I am goingDon’t know where I’m headed, don’t know where I’m going.
Anxiety on my mind feeding on my bonesAnxiety’s on my mind, feeding on my bones.
Don’t know where to put it I put it in songsDon’t know where to put it, so I put it in songs.
Tumhe maine sabkuch hai bata diyaI’ve told you everything there is to know,
In suron ke peeche meri kahaniyaanMy stories are hidden behind these melodies.
Main dard ka vyapari mujhe chott deI’m a merchant of pain, so go ahead and wound me,
Iss chott ka maine dawa bana diyaI’ve turned this hurt into my own medicine.
Dard ka maine kala banadiyaI’ve turned the agony into art,
Har shaqs ko maine yahan panah diyaI’ve given refuge to everyone right here.
Kya tujhe garv ki tune mujhe daga diyaAre you proud that you betrayed me?
Hai mera jurm ki maine yahan bhala kiyaIs it my crime that I only did good here?
Yeh meri zimmedari ki main toota padaaIt’s my responsibility that I’m lying here broken,
Khudko doshi maine phir thehra diyaI’ve held myself guilty once again.
Haan jo raazein meriYeah, these secrets of mine,
Cheen le tu mujhse main dabta jaa rahaYou’re stripping them from me as I’m weighed down.
Hai jo baat unkahiThere’s this unspoken thing
Kehna chahta tujhseThat I’ve been wanting to say to you.
Par khudse woh dagaaBut that betrayal of self
HmmmHmmm.
Yeh dil shamshaan bann jaata haiThis heart becomes a cremation ground
Jab pyaar ehsaan ban jaata haiWhen love turns into a mere favor.
Hota ni jab kuch mehsoos tabbWhen I don’t feel a single thing anymore,
S#la yeh dard bhi inaam ban jata haiDammit, even this pain starts feeling like a reward.
Hota ni jab kuch mehsoos tabhWhen I can’t feel anything at all,
Aadmi toh rehta par insaan maar jata haiThe man remains, but the human soul dies within.
Jabh doshi ilzaam bhi lene se inkaar kar jata haiWhen the guilty one refuses to even take the blame,
Tabhi sabko woh nahi bataata jaake dil ki baatThat’s when he stops sharing his heart with everyone.
Thoda andar se toota nibhaata phir bhi saathBroken a bit inside, yet he still stays by your side,
Koshish karta rehta haare ho chahe jitni baarHe keeps on trying, no matter how many times he’s lost.
Yeh life likhti test itne lage olympiadLife writes so many tests, it feels like the Olympiads,
Kaise main utru kharaHow do I ever prove my worth?
Mol kya bata hai teri bhavnaon kaTell me, what’s the value of your emotions?
Khwahish hai tu meri baarishein hotiI wish you were the rain falling over me.
Main tera aasmaan hotaIf I were your sky,
Haan jo raazein meriYeah, these secrets of mine,
Cheen le tu mujhse main dabta jaa rahaTake them from me as I keep sinking deep.
Hai jo baat unkahiThere’s something left unsaid.
Kehna chahta tujhseI want to tell you,
Par khudse woh dagaaBut I’ve betrayed myself.
HmmmHmmm
Har shaam yeh jaam bane mehmaanEvery evening, these drinks become my guests.
Main chupa naa aaj mujhe yeh phir le pehchaanI’m not hidden today, let them recognize me again,
Khule aam yeh jaan leLet them know this openly.
Seena taanke aaj bhi main maidaan meinWith my chest held high, I’m still in the arena,
Peeth pe mere waarEven with the strike on my back.
Hai peeth pe mere daagThere are scars on my back,
I bleed my broken heart’s in piecesI bleed, my broken heart’s in pieces.
I feel like I’m defeatedI feel like I’m defeated.
Hey please can I restartHey, please, can I restart?
Or skip some of these songsOr skip some of these songs,
Relive some of these partsRelive some of these parts.
My life’s like a cassetteMy life’s like a cassette,
My life’s behind these barsMy life’s behind these bars.
Kya jurm kiya bataoTell me, what crime did I commit?
I’m different I regretI’m different, I regret it,
My gifts turned into cursesMy gifts turned into curses.
Please mujhe bachaoPlease, save me.
Koshish hai yeh aakhriThis is my final attempt,
Aye zamaana mujhko khudme le basaaOh world, let me settle within you.
Haan jo raazein meriYeah, these secrets of mine,
Cheen le tu mujhse main dabta jaa rahaTake them from me as I keep sinking deep.
Hai jo baat unkahiThere’s something left unsaid,
Kehna chahta tujhseI want to tell you,
Par khudse woh dagaaBut I’ve betrayed myself.
HmmmHmmm
Unkahi Music Video
‘Unkahi’ lyrics are about confronting unspoken truths and self-sabotage. The song features Big Scratch and Yungsta, and it’s part of the ‘Khoj Par’ album.