Zion.T releases UNLOVE from the album Zip. The song features production by HONNE alongside lyricists Hanbyul, Zion.T, slom, and 김산. This piece explores the abrupt end of modern relationships.
Released: December 6, 2023
UNLOVE (prod. HONNE)
Zion.T • From “Zip”
Zip’s UNLOVE (prod. HONNE) Korean Lyrics English Translation
Zion.T sings about the jarring simplicity of ending connections. The lyrics question, ‘How is it so simple / To unlove?’ while describing how a perfect love ‘gathers dust like snow.’ These lines capture the digital era’s disposable romance.
Honjatmalin DeutIt’s like I’m talking to myself,
Geojitmalin DeutLike I’m telling a lie.
Na I Norae JoahaenneundeI used to love this song,
Mogi SwidorokUntil my throat was sore,
Hyeoga KkoindeudoEven when my tongue got twisted.
Mwoga JodagoI don’t know what was so good,
Neol BulleonneundeThat I kept calling out your name.
Dansunhhaeseo DokhaeseoYou were simple and you were intense,
Geureon Neorado JoahaenneundeAnd I still liked that part of you.
JinggeureopgeIt’s disgustingly
Utgye UriFunny, isn’t it?
Maj-a Urin Kkeutnan Geot GataThat’s right, I think we’re over.
Unlove UnloveUnlove, unlove.
Unplug UnplugUnplug, unplug.
It’s Over Too QuickIt’s over too quick,
With One ClickWith one click.
Hold Up Hold UpHold up, hold up,
This Is Messed UpThis is messed up.
How Is It So SimpleHow is it so simple
To UnloveTo unlove?
First FirstFirst, first,
First It Was True LoveFirst, it was true love.
Now NowNow, now,
Now You Just UnlovedNow you’ve just unloved.
First FirstFirst, first,
First It Was True LoveFirst, it was true love.
Now You Just UnlovedNow you’ve just unloved,
UnloveUnlove.
Jami An WaseoI couldn’t get to sleep,
Jal Mot JasseoSo I didn’t rest well.
Cham Babo Gateun Byeonmyeong-ineIt’s such a foolish excuse.
Jjajeung Naneun GeonThe frustrating thing is
Neol AjikkkajidoThat I’m still taking your side,
Nae Pyeondeulgo An-a Itdan GeStill holding onto the thought of you.
Wanseonghaetdeon Uri MellodiOur completed melody
Nuncheoreom Meonji SsahyeoganeIs gathering dust like snow.
Unlove UnloveUnlove, unlove.
Unplug UnplugUnplug, unplug.
It’s Over Too QuickIt’s over way too quick,
With One ClickWith just one click.
Hold Up Hold UpHold up, hold up,
This Is Messed UpThis whole thing’s messed up.
How Is It So SimpleHow can it be this simple
To UnloveTo unlove?
First FirstAt first, first,
First It Was True LoveAt first, it was true love.
Now NowAnd now, now,
Now You Just UnlovedNow you’ve just unloved.
First FirstAt first, first,
First It Was True LoveAt first, it was true love.
Now You Just UnlovedAnd now you’ve just unloved,
UnloveUnlove.
First FirstIt was first, first,
First It Was True LoveIt was true love at first.
Now NowBut now, now,
Now You Just UnlovedNow you’ve simply unloved.
First FirstIt was first, first,
First It Was True LoveFirst it was true love.
Now You Just UnlovedAnd now you’ve just unloved,
UnloveUnlove.
UnloveUnlove.
UNLOVE (prod. HONNE) Music Video
The UNLOVE lyrics meaning reflects on how relationships terminate with a single click. Zion.T and HONNE create a melancholic anthem that questions how something once so real can be undone so easily. Their lyrics in English perfectly capture this digital heartbreak.