Unmelathaan Unmelathaan Lyrics English Translation: Lara (2025) | Velmurugan

Velmurugan’s ‘Unmelathaan Unmelathaan’ from the 2025 album ‘Lara’ blends rustic vocals with Raghu Sravan Kumar’s melodic arrangement. Lyricist M. Karthikesan crafts a direct declaration of total emotional dependence.

Unmelathaan Unmelathaan Lyrics English Translation: Lara (2025) | Velmurugan

Unmelathaan Unmelathaan

Velmurugan • From “Lara (2025)”

Lyricist
M. Karthikesan
Composer
Raghu Sravan Kumar

Unmelathaan Unmelathaan Lyrics Meaning Velmurugan | Lara (2025)

Velmurugan compares a lover’s absence to losing his identity, stating ‘Without you, I am not myself.’ Karthikesan frames the beloved’s arrival as a harvest festival, symbolizing rebirth through partnership. Repeated lines about merging like wind reinforce devotion.

Unmelathaan Unmela NaanIt’s on you, I’m wrapped in you
Unmela Unmela UnmelathaanOn you, on you, entirely on you
Unmelathaan Unmela NaanIt’s on you, I’m wrapped in you
Unmela Unmela UnmelathaanOn you, on you, entirely on you
Pala Kaalamthaan Pala NesanthaanThrough ages past, through love so vast
Unmela Unmela UnmelathaanOn you, on you, entirely on you
Naan Vacha Paasamthaan PothaathadiIsn’t my love enough for you, girl?
Poi Illadi Poi IlladiNo lies here, I swear it’s true
Nee Illaatha Naanumthaan Naan IlladiWithout you, I’m just not me
Vanjiranthaan Un ThanthiranthaanYou’re cruel, with your tricky ways
Unmelathaan Unmela NaanIt’s on you, I’m wrapped in you
Unmela Unmela UnmelathaanOn you, on you, entirely on you
Karumpaagaththaan ArumpaagaththaanLike sweet cane, like a blooming bud
Unmela Unmela UnmelathaanOn you, on you, entirely on you
OooohohohoOooohohoho
Nee En Vaazhvil Varum NeramThe moment you walk into my life
Thai PongalthaanIt’s like a festive harvest feast
SanthosamthaanPure happiness abounds
Puthu KondaattamthaanA fresh celebration starts
Nee En Vaazhvil Varum NeramThe moment you walk into my life
Thai PongalthaanIt’s like a festive harvest feast
SanthosamthaanPure happiness abounds
Puthu KondaattamthaanA fresh celebration starts
Naananaa Naa Naa Naa Naa NaaNaananaa Naa Naa Naa Naa Naa
Nee En Vaazhvil Varum NeramThe moment you walk into my life
Thai PongalthaanIt’s like a festive harvest feast
SanthosamthaanPure happiness abounds
Puthu KondaattamthaanA fresh celebration starts
Nee Engu SendraakumWherever you may roam away
Varuvenadi VaruvenadiI’ll follow, I’ll be there
Sugam TharuvenadiBringing comfort to your soul
Unmelathaan Unmela NaanIt’s on you, I’m wrapped in you
Unmela Unmela UnmelathaanOn you, on you, entirely on you
Unmelathaan Unmela NaanIt’s on you, I’m wrapped in you
Unmela Unmela UnmelathaanOn you, on you, entirely on you
Kannaadi Munnaadi NinnaenadiI stood before the mirror there
Ninnaenadi NinnaenadiJust stood there, staring on
Thana Nana Thana Nana Thana Nana NaannanaaThana Nana Thana Nana Thana Nana Naannanaa
Thana Nana Thana Nana Thana Nana NaannanaaThana Nana Thana Nana Thana Nana Naannanaa
Kaattraaga Kaattraaga KalanthaayadiLike the wind, you merged with me
Varuvenadi Anba TharuvaenadiI’ll come to give you all my love
Naan Kannaadi Munnaadi NinnaenadiI stood before the mirror there
Ninnaenadi NinnaenadiJust stood there, staring on
Kaattraaga Kaattraaga KalanthaayadiLike the wind, you merged with me
Varuvenadi Anba TharuvaenadiI’ll come to give you all my love
Unmelathaan Unmela NaanIt’s on you, I’m wrapped in you
Unmela Unmela UnmelathaanOn you, on you, entirely on you
Unmelathaan Unmela NaanIt’s on you, I’m wrapped in you
Unmela Unmela UnmelathaanOn you, on you, entirely on you
Kadalilla Naan KaraiyilladiLost at sea, no shore in sight
Nee Illaatha Naanumthaan Naan IlladiWithout you, I’m just not me
Unmelathaan Unmela NaanIt’s on you, I’m wrapped in you
Unmela Unmela UnmelathaanOn you, on you, entirely on you

Unmelathaan Unmelathaan Music Video

Absolute focus on one person drives the ‘Unmelathaan Unmelathaan’ lyrics meaning. Velmurugan’s performance suits seekers of Tamil lyrics translation about lifelong bonds. Raghu Sravan Kumar’s tune supports Karthikesan’s existential love theme.