For The More delivers a vibrant dance track with ‘Up And Down’ from their album Highlight. The songwriters Bydor Archive and Hanshounen pen lyrics about connection under the stars. The musician mixes electronic beats with sweet promises.
Released: January 28, 2026
Up And Down
For The More • From “Highlight”
Up And Down Lyrics Meaning For The More | Highlight
The lyrics writer describes small lights gathering to decorate the night. A key line translates to, ‘this miracle is a star collision made when stars meet.’ The performer offers a spotlight of support during tough times.
Eodum sogeul bichuneun jageumahan bulbitdeuriSmall lights shine through the darkness,
Hana dul moyeoseo i bameul jangsikaegathering one by one to decorate this night.
Neowa hamkkehal oneulgwa naeilThe today and tomorrow I’ll spend with you,
Geu modeun naldeuri naegen seonmuriyaevery one of those days is a gift to me.
Oraedorok hamkkehagopaI want to be with you for a long time,
Whenever, whatever, yeahwhenever, whatever happens, yeah.
Fantastic music, okay (Okay)Fantastic music, okay (Okay).
Boom, boom, bass, okay (Okay)Boom, boom, bass, okay (Okay).
And shining lights, okay (Okay)And shining lights, okay (Okay).
I’m ready to goI’m ready to go.
Up and down tonightUp and down tonight,
Neowa naega binnaneun i sunganthis moment where you and I shine.
Dance, dance, danceDance, dance, dance.
Up all night tonightUp all night tonight,
Soneul japgo haneureul naragawe’ll hold hands and fly through the sky,
All night a longall night long.
Woah-oh-oh oh-ohWoah-oh-oh oh-oh,
Woah-oh-oh oh-oh-oh-ohwoah-oh-oh oh-oh-oh-oh,
Woah-oh-oh oh-ohwoah-oh-oh oh-oh.
Soneul japgo haneureul naragaHolding hands, we fly through the sky,
All night a longall night long.
Hey, from universe to one in earthHey, from the universe to one on earth,
I gijeogeun jeogi boineun byeori manna mandeureojin, star collisionthis miracle is a ‘star collision’ made when those visible stars meet.
Neul baraman bodeon starlightThe starlight I always used to just watch,
Ijen nal bichuneun spotlightis now a spotlight shining on me,
Geurigo uriui highlightand it’s our highlight.
Deo wiro, wiro, wiro, we goHigher, higher, higher, we go.
Neowa hamkkehal oneulgwa naeilThe today and tomorrow I’ll spend with you,
Geu modeun sungani naegen gippeumiyaevery one of those moments is a joy to me.
Byeonchi anko yeope isseulgeI’ll stay by your side without ever changing,
Whenever, whateverwhenever, whatever happens.
Fantastic music, okay (Okay)Fantastic music, okay (Okay).
Boom, boom, bass, okay (Okay)Boom, boom, bass, okay (Okay).
And shining lights, okay (Okay)And shining lights, okay (Okay).
I’m ready to goI’m ready to go.
Up and down tonightUp and down tonight,
Neowa naega binnaneun i sunganthis moment where you and I shine.
Dance, dance, danceDance, dance, dance.
Up all night tonightUp all night tonight,
Soneul japgo haneureul naragawe’ll hold hands and fly through the sky,
All night a longall night long.
Woah-oh-oh oh-ohWoah-oh-oh oh-oh,
Woah-oh-oh oh-oh-oh-ohwoah-oh-oh oh-oh-oh-oh,
Woah-oh-oh oh-ohwoah-oh-oh oh-oh.
Soneul japgo haneureul naragaHolding hands, we fly through the sky,
All night a longall night long.
Mundeuk eoneu nal bameSuddenly, on a certain night,
Yudok himi deul ttaeewhen times are especially tough,
Gieokaejwo naega yeope neolplease remember that I’ll be by your side,
Bichul tenikka (Oh-oh)shining a light on you (Oh-oh).
Up and down tonightUp and down tonight,
Neowa naega binnaneun i sunganthis moment where you and I shine.
Dance, dance, danceDance, dance, dance.
Up all night tonightUp all night tonight,
Soneul japgo haneureul naragawe’ll hold hands and fly through the sky,
All night a longall night long.
Woah-oh-oh oh-ohWoah-oh-oh oh-oh,
Woah-oh-oh oh-oh-oh-ohwoah-oh-oh oh-oh-oh-oh,
Woah-oh-oh oh-ohwoah-oh-oh oh-oh.
Soneul japgo haneureul naragaHolding hands, we fly through the sky,
All night a longall night long.
Up And Down Music Video
The English lyrics of ‘Up And Down’ describe a joyful celebration of togetherness. This track is an invitation to dance all night and hold hands through the sky.