Lee Jiham brings us ‘우리 함께 (Still With You)’ from his album Love Before Me. The musician writes lyrics that describe a gentle walk after the rain. He mixes hopeful words with a soft melody that follows the path of new beginnings.
Released: February 12, 2026
우리 함께 (Still With You)
Lee Jiham • From “Love Before Me”
Love Before Me’s 우리 함께 (Still With You) Korean Lyrics English Meaning
The songwriter mentions sunlight and a clear sky to show a fresh start. In one line, Jiham says, ‘I hope beautiful flowers will start to bloom in our hearts now.’ His words offer strength through simple, physical moments like holding hands.
Biga on daeum narieyoIt’s the day after the rain has stopped.
Ije urido bakke nagabolkkayoShall we go outside together now?
Haetsari cham balgaseoThe sunlight is so incredibly bright,
Malge gein jeo haneuriand the sky that’s cleared up so beautifully,
Machi uril bangineun geo gatafeels like it’s warmly welcoming us.
Oneureun eodideun gal su isseul geo gataI feel like we could go anywhere today.
Geureoke wonhago barago baraetdeonWe’ve wanted and hoped and longed for this,
Geu narui uriga hoksi tteonagalkkawondering if the version of us from that day might leave.
Amureochi aneun cheokI won’t pretend that everything’s fine,
Ije deoneun hajianeulgenot anymore from this moment on.
Sigani jinamyeon tto apeugetjimanThough it might hurt again as time passes by,
Geuraedo ijeneun geudae soneul japgostill, holding your hand right now,
Itdaneungeand being right here with you,
Himi dwaeyogives me so much strength.
Baby, baby, ije geudaewa hamkkeBaby, baby, now that I’m with you,
Gachi i georil georeoyolet’s walk down this street together.
Deoneun amu saenggak hajimalgoseoWithout letting any other thoughts bother us,
Uri i georil georeoyolet’s just walk along this path.
OerowosseotdeonThe days when I was so lonely,
Geu nari ichyeojiji anketjimanthey won’t be easily forgotten.
Baby, baby, ije uriui mameBaby, baby, I hope beautiful flowers
Yeppeun kkochi pigil baraeyowill start to bloom in our hearts now.
Jeo haneureul bomyeo haengbokadan maldoEven saying I’m happy while looking at that sky,
Neowa hamkkehaeya al suga isseois something I only understand when I’m with you.
Sasohan i giri mal eopsi binnal ttaeWhen this simple path shines silently,
Geureoke wonhago barago baraetdeonit’s the moment we’ve wanted and hoped for.
Geu narui uriga hoksi tteonagalkkaI wonder if the version of us from that day might leave.
Amureochianeun cheok ije deoneun hajianeulgeI won’t pretend that everything’s fine anymore.
Sigani jinamyeon tto apeugetjimanThough it might hurt again as time passes by,
Geuraedo ijeneun geudae soneul japgostill, holding your hand right now,
Itdaneungeand being right here with you,
Himi dwaeyogives me so much strength.
Baby, baby, ije geudaewa hamkkeBaby, baby, now that I’m with you,
Gachi i georil georeoyolet’s walk down this street together.
Deoneun amu saenggak hajimalgoseoWithout letting any other thoughts bother us,
Uri i georil georeoyolet’s just walk along this path.
OerowosseotdeonThe days when I was so lonely,
Geu nari ichyeojiji anketjimanthey won’t be easily forgotten.
Baby, baby, ije uriui mameBaby, baby, I hope beautiful flowers
Yeppeun kkochi pigil baraeyowill start to bloom in our hearts now.
우리 함께 (Still With You) Music Video
The translation of ‘우리 함께 (Still With You)’ lyrics delivers a touching message about finding strength in togetherness. This Korean ballad is perfect for anyone seeking comfort in a simple walk with a loved one.