URUGUTHEY MARUGUTHEY LYRICS TRANSLATION – VEYIL (MOVIE)

Read the Uruguthey Maruguthey Song Lyrics that are performed by Shreya Ghoshal, Shankar Mahadevan for Veyil Tamil movie, with their English translation. Pasupathy, Bhavana are the stars who acted in the URUGUTHEY MARUGUTHEY music video. Learn the meaning of URUGUTHEY MARUGUTHEY‘s Tamil lyrics in the English language. The author Na. Muthukumar wrote-down the song-lines ‘URUKUTHE MARUKUTHE‘ and Vasanthabalan is the video-director who supervised the music video.

uruguthey-maruguthey-lyrics-meaning-in-english
Song Name: Uruguthey Maruguthey
Movie: Veyil (2006)
Singer(s): Shankar Mahadevan, Shreya Ghoshal
Lyrics Writer(s): Na. Muthukumar
Music Director(s): G. V. Prakash Kumar
Director: Vasanthabalan
Actor(s): Bhavana, Pasupathy

Veyil | URUGUTHEY MARUGUTHEY Tamil SONG LYRICS ENGLISH MEANING

Urugudhe Marugudhe Ore Parvaiyale
Uzhagame Suzhaludhe Unnai Parthathale
Thangam Urugutha Angam Karaiyutha
Vetkam Udaiyutha Mutham Thodarutha
Sokki Thane Pogirene Mama Konjam Nazha

Your looks melt me and emit a new fragrance.
I go bizarre on seeing you.
Is the gold melting?
Is your shyness breaking away? And do the kisses continue?
I’m elated these days.

Ai Urugudhe Marugudhe Ore Parvaiyale
Uzhagame Suzhaludhe Unnai Parthathale
Thangam Urugudhe Angam Karaiyudhe
Vetkam Udaiyudhe Mutham Thodarudhe
Sokki Thane Pogirene Nanum Konjam Nazha

Your looks melt me and emit a new fragrance.
I go bizarre on seeing you.
The gold is melting.
My shyness is breaking away. And the kisses continue…
I’m elated these days.

Urugudhe Marugudhe Ore Parvaiyale
Uzhagame Suzhaludhe Unnai Parthathale

Your looks are melting me, emitting a new fragrance.
I’m going to be bizarre to see you.

Hey Ambuliyil Nanainthu Santhikira Pozhuthu
Anbu Kathai Pesi Pesi Vidiyuthu Iravu Hoi
Ezhu Kadal Thandi Dhan Ezhu Malai Thandi Dhan
En Karuthu Machan Kitta Odi Varum Manasu

Let’s meet in the moonlight and talk till dawn.
My heart comes looking for you crossing all the barriers.

Nama Sernthu Vazhum Katchi Ooti Pakuren
Aa Katchi Yavum Nesama Mara Kooti Pogiren
Oh Sami Parthu Kumbidum Pothum Neethane Nenjil Iruka

I dream about our marriage.
I’ll make it come true.
Even when I pray to God, you come to my mind.

Urugudhe Marugudhe Ore Parvaiyale
Uzhagame Suzhaludhe Unnai Parthathale

Your looks are melting me and emitting a new fragrance.
I’m going to be awkward to see you.

Oorai Vittu Engayo Ver Arunthu Nikiren
Koodu Thantha Kizhi Penne Unnala Dhan Vazhuren

I am living like an orphan snapping all the bonds.
You gave me a new life, dear. I’m living for you.

Koora Pattu Selai Dhan Vanga Solli Kekuren
Koodu Vittu Koodu Payum Kadhalala Suthuren

I want you to buy me a marriage sari.
I want to change my nest and live with you.

Kadavul Kitta Karuvarai Kettu Unnai Sumakava
Uthiram Muzhuka Unake Dhannu Ezhuthi Kudukava
Oh Maiyitta Kanne Unnai Maranthal Iranthe Poven

Shall I ask God for a womb to bear you?
Shall I give you my soul?
If I ever forget you, I will die.

Urugudhe Marugudhe Ore Parvaiyale
Uzhagame Suzhaludhe Unnai Parthathale
Thangam Urugudhe Angam Karaiyudhe
Vetkam Udaiyudhe Mutham Thodarudhe
Sokki Thane Pogirene Nanum Konjam Nazha

Your looks are melting me, emitting a new fragrance.
On seeing you, I go bizarre.
Is this melting gold?
Is your timidity breaking away? And are the kisses continuing?
These days, I’m elated.

Uruguthey Maruguthey Music Video | Ft. Bhavana | Pasupathy

Let’s watch the Uruguthey Maruguthey Tamil music video from the Veyil film.

Uruguthey Maruguthey Song – Frequently Asked Questions (FAQ)

Who sung the Tamil song Uruguthey Maruguthey ?

Shankar Mahadevan, Shreya Ghoshal sung the song “Uruguthey Maruguthey“.

Who wrote lyrics for Uruguthey Maruguthey?

Na. Muthukumar wrote lyrics for Uruguthey Maruguthey song.

Which movie does the ‘Uruguthey Maruguthey Lyrics’ belong to?

Uruguthey Maruguthey Song is from Veyil Tamil movie.

Who are the actors filmed in the music video for Uruguthey Maruguthey?

The actors Bhavana, Pasupathy are featured in the music video of Uruguthey Maruguthey.

Who is the composer of Uruguthey Maruguthey‘s Tamil music?

G. V. Prakash Kumar composed the Tamil music for Uruguthey Maruguthey.