MERO and Ati242 bring a raw and introspective song about toxic love and sleepless nights. The song features a bilingual flow, shifting between Turkish and German, reflecting inner turmoil. Lyricists Adibeatz, Ati242, MERO, and Ryder write about heartbreak and obsession.
Released: August 21, 2025
Uykusuz Geceler
Ati242 | Mero
Uykusuz Geceler Lyrics English Translation by Ati242 | Mero
MERO sings about losing himself in a loved one’s eyes, comparing their words to poison. Ati242 describes the pain of being forgotten and the struggle to escape a destructive relationship. The lyrics show deep regret and isolation.
Kopardim GonlumdenI’ve torn it from my heart.
Uykusuz Gecelerin Sebebi Bi’ Derdim VarI’ve got a trouble that’s the cause of these sleepless nights.
Son Kez Olsun Aramizda SarkilarLet there be songs between us for one last time.
Kendimi Kaybettigim O Dipsiz Kuyu MagaralarThose bottomless pit caves where I’ve lost myself.
Dusunceler Ve Kotu SanrilarThoughts and dark hallucinations.
Boguldum Gozlerinde Deniz Sanki DalgalarI’ve drowned in your eyes, as if the sea had waves.
On The Top Ich Seh Die Ganze Welt Da ObenAt the top, I see the whole world from up there.
Gefuhle Nicht Mehr Da Ich Hab Sie Langst VerlorenFeelings are gone, I’ve long since lost them.
Bruder God Bless In Nem Roten CorvetteBrother, God bless, in a red Corvette.
Denk Wieder Viel Zu Nach Kein Wunder Dass Mein Kopf BrenntThinking way too much again, no wonder my head’s burning.
Sana Mi Yenildim Gozlerin Nehir GibiDid I lose to you? Your eyes are like a river,
Daliyodum Oyle Sozlerin Zehir GibiI was diving in just like that, but your words are like poison.
Sana Mi Yenildim Gozlerin Nehir GibiDid I lose to you? Your eyes are like a river,
Daliyodum Oyle Sozlerin Zehir GibiI was diving in just like that, while your words are like poison.
Kopardim GonlumdenI’ve torn it from my heart.
Uykusuz Gecelerin Sebebi Bi’ Derdim VarI’ve got a trouble that’s the cause of these sleepless nights.
Kacamadim SendenI couldn’t escape from you.
Her Aradiginda Gelemem Ben AnlaUnderstand that I can’t come every time you call.
Tukettim OmrumdenI’ve wasted my life away.
Bagladim Geceleri Sabahlara Beni AnlaI’ve tied the nights to the mornings, understand me.
Ama Seni BilmemBut I don’t know about you.
Yanlizim Ama Yasamam YalanlarlaI’m lonely, but I won’t live with lies.
Ne Un Ne Para Ilac Degil YaramaNeither fame nor money’s a cure for my wound.
Belki Coktan Gecti Mutluluk BendenMaybe happiness passed me by a long time ago.
Kalkamadim Beni Dusurdugun YerdenI couldn’t get up from where you knocked me down.
Lafin Acilinca Bozuluyo’ DengemMy balance breaks whenever you’re mentioned.
Herkes Farkli Bi’ Yol IsterEveryone wants a different path.
Hislerim Icimde Gizli Resmedildi Sahte DuslerMy feelings are hidden inside, while fake dreams were painted.
Dalgalandim Duruldum Koptum DundenI’ve surged, I’ve settled, I’ve broken away from yesterday.
Tanidim Butun Seytanlari Goz BebegindenI’ve recognized all the demons in your eyes.
Sen Haric Bulamadim TedaviI couldn’t find a cure besides you.
Canimi Yakan Unutulmak Aslinda Veda DegilWhat hurts me is being forgotten, it’s not actually a goodbye.
Artik Kurtulamam Bu Durumdan AslaI’ll never be able to escape this situation now.
Yuvarlandi Tum Hislerim Ucurumdan Asa’All my feelings rolled down from the abyss.
Gozumde Yaslar Basladim AlismayaTears in my eyes, I’ve started getting used to it.
Duygularim Darmadagin Hayata KarismayanMy emotions are in shambles, not mingling with life.
Ben Gibiler Kayiplara KarisanlarPeople like me are the ones who just vanish.
Defalarca Olur Katiliyle BarisanlarIt happens repeatedly, those who make peace with their killer.
Beni Yalnizca Kaybedenler AnlarOnly those who’ve lost will understand me.
Bahane Arama Bizi De Katleden YalanlarDon’t look for excuses, it’s the lies that slaughtered us too.
Zamansiz Vedalar Aniden Olum GibiUntimely goodbyes are like a sudden death.
Gidene Kolay Kalana Sisenin DibiIt’s easy for the one who leaves, but for the one who stays, it’s the bottom of the bottle.
Kopardim GonlumdenI’ve torn it from my heart.
Uykusuz Gecelerin Sebebi Bi’ Derdim VarI’ve got a trouble that’s the cause of these sleepless nights.
Kacamadim SendenI couldn’t escape from you.
Her Aradiginda Gelemem Ben AnlaUnderstand that I can’t come every time you call.
Tukettim OmrumdenI’ve wasted my life away.
Bagladim Geceleri Sabahlara Beni AnlaI’ve tied the nights to the mornings, understand me.
Ama Seni BilmemBut I don’t know about you.
Yanlizim Ama Yasamam YalanlarlaI’m lonely, but I won’t live with lies.
Uykusuz Geceler Music Video
The Uykusuz Geceler lyrics meaning explores the torment of a love that feels inescapable yet poisonous. The song blends Turkish and German verses to express heartbreak and obsession.