Vaa En Uyire Lyrics With English Translation: Srinisha Jayaseelan | Stephen Zechariah
Stephen Zechariah and Srinisha Jayaseelan present ‘Vaa En Uyire,’ a Tamil duet composed by Zechariah with lyrics by Mohan Rajan. Their voices intertwine around the idea of two lives merging completely. The track describes shared breath and shadows as physical proof of inseparable connection.
Released: April 24, 2024
Vaa En Uyire
Srinisha Jayaseelan | Stephen Zechariah
Lyricist
Mohan Rajan
Composer
Stephen Zechariah
Vaa En Uyire Lyrics Translation – Srinisha Jayaseelan | Stephen Zechariah
Mohan Rajan inserts legal terminology into romance with the line about writing a will upon a lover’s fingerprint. Stephen Zechariah vows to reclaim life after death for his partner. Another verse compares Srinisha Jayaseelan’s presence to an ocean that transforms the singer into an eternal wave.
Enai Kollamal Kolladhae Thaangaadhu NenjamDon’t kill me with this slow agony, my heart can’t take it.
En Uyirellam Un Vaasam Thaan Mella VeesumYour scent blows gently through my entire being.
Ada En Swaasam Un Swaasam Ondraaga SerumLook, my breath and your breath will merge into one.
Andha Nodi Podhum En Aasai Sollamal TherumThat moment is enough; my desires will be fulfilled without a word.
Un Idhazhlodu Serthu Enai Muludhaaga KorthuConnect me completely by joining with your lips.
Pagal Iravellaam Paarthaal Adhu PodhumeIf I could just watch you day and night, that would be enough.
Un Vizhi Rendum Koosa Pudhu Vetkangal PesaYour eyes shy away while new blushes tell their story.
Enai Piriyamal Anaithaale Uyir NeelumaeIf you embrace me without ever leaving, my life will grow longer.
Vaa En Uyire Vaa En UravaeCome, my life; come, my soulmate.
Unnale En Jeevan VaazhudhaeMy life exists only because of you.
Vaa En Uyire Vaa En UravaeCome, my life; come, my soulmate.
Unnale En Kaadhal VaazhudhaeMy love lives on because of you.
Unnodu Than En Manam VaazhudhaeMy heart lives only when I’m with you.
Adhu Sollamalae Un VasamaanadhaeIt became yours without even saying a word.
Unnodu Than En Nizhal PogudhaeMy shadow follows wherever you go.
En Kannodu Thaan Un Imai MoodhaeYour eyelids close within my own eyes.
Thalattum Paarvai Nee Veesa VaaCome and cast a gaze that feels like a lullaby.
Un Maarbodu Naan Saaindhu Thoonga VaaCome so I can lean on your chest and fall asleep.
Naan Ketkkum Paadal Nee Aaga VaaCome and become the very song I listen to.
En Uyirellam Isaiyaaga Sera VaaCome so my entire existence turns into music.
Pennae Azhiyaadha Peranbai Naan KattuvenGirl, I’ll show you a love that’s great and indestructible.
Unnai Izhakkaamal Por Seidhu ParisaakuvenI’ll fight a battle to win you as my prize without ever losing you.
Unkai Regai Mel Endhan Uyil TheetuvenI’ll write my final will upon the lines of your palm.
Maranam Nerndhaalum Unakkaaga Uyir MeetuvenEven if death comes, I’ll reclaim life just for you.
Vaa En Uyire Vaa En UravaeCome, my life; come, my soulmate.
Unnale En Jeevan VaazhudhaeMy life exists only because of you.
Vaa En Uyire Vaa En UravaeCome, my life; come, my soulmate.
Unnale En Kaadhal VaazhudhaeMy love lives on because of you.
Theeramalae Vizhi Kadhai Pesa VaaCome, let our eyes tell a story that never ends.
Mugam Paaramalae Un Manam SollavaaShall I speak your heart’s desires without even looking at your face?
Kannalanae En Vidhi Meera VaaMy beloved, come and help me defy my fate.
Un Idhazhin Varigal Vazhiyae Enai Theda VaaCome and search for me through the lines of your lips.
Neeyaaga Maarum Varam Vaanga VaaCome and receive the blessing to become one with you.
Dhinam Kannadi Paarthae Naan VaazhavaMust I live my life just by looking at the mirror every day?
Marudhani Pola En Kai Regai SeravaaShall I join the lines of your palm like ‘henna’ patterns?
Un Sivapaana Vetkangal PoosavaShall I wear your crimson blushes as my own?
Anbae Kadikaara Ennaaga Nee AagavaeMy love, if you become the face of a clock,
Dhinamum Unai Suttrum Mullaaga NaanagirenI’ll be the hand that circles you every single day.
Neeyum Kadalaaga Vandhaal Naan AlaiyaagirenIf you arrive as the ocean, I’ll become the wave.
Unai Piriyamal Unakkullae Alai PaaigirenI’ll surge within you as a wave, never parting from you.
Enai Kollamal Kolladhae Thaangaadhu NenjamDon’t kill me with this slow agony, my heart can’t take it.
En Uyirellam Un Vaasam Thaan Mella VeesumYour scent blows gently through my entire being.
Ada En Swaasam Un Swaasam Ondraaga SerumLook, my breath and your breath will merge into one.
Andha Nodi Podhum En Aasai Sollamal TherumThat moment is enough; my desires will be fulfilled without a word.
Un Idhazhodu Serthu Enai Muludhaaga KorthuConnect me completely by joining with your lips.
Pagal Iravellaam Paarthaal Adhu PodhumeIf I could just watch you day and night, that would be enough.
Un Vizhi Rendum Koosa En Koochangal PesaWhile your eyes shy away, my own inhibitions begin to speak.
Enai Piriyamal Anaithaale Uyir NeelumaeIf you embrace me without ever leaving, my life will grow longer.
Vaa En Uyire Vaa En UravaeCome, my life; come, my soulmate.
Unnale En Jeevan VaazhudhaeMy life exists only because of you.
Vaa En Uyire Vaa En UravaeCome, my life; come, my soulmate.
Unnale En Kaadhal VaazhudhaeMy love lives on because of you.
Eternal togetherness overcomes mortality in this composition. Listeners seeking the Vaa En Uyire lyrics meaning will find devotion framed as physical and spiritual fusion. Tamil romance traditions meet modern intensity through Zechariah’s melodic choices.