Vaa Vaa En Devadhai Lyrics Translation — Abhiyum Naanum | Madhu Balakrishnan | Va Va En Devathaye

Vaa Vaa En Devadhai Lyrics with English translation: It is a beautiful hymn about a father’s love for his daughter. The lyrics, written by the legendary Vairamuthu, are heartfelt and express the sentiments of a devoted father who views his daughter as a mirror of his loved ones. The composer, Vidyasagar, has crafted a beautiful tune that perfectly matches the poignant words. The song is from the film “Abhiyum Naanum,” which stars Prakash Raj, a versatile actor noted for his powerful performances. Radha Mohan directed the music video for the song, which includes Prakash Raj and his daughter, bringing emotional depth to the images. Madhu Balakrishnan’s heartfelt performance effectively brings out the song’s emotions, leaving a lasting impression on the listeners.

Vaa Vaa En Devadhai Lyrics Translation Abhiyum Naanum

Madhu Balakrishnan is a well-known South Indian playback singer recognized for his soul-stirring renditions in Tamil, Malayalam, and Telugu. He has received multiple honors for his beautiful voice and has been a well-known singer for many years. Vairamuthu is a renowned Tamil cinema lyricist noted for his thought-provoking and beautiful songs. He has received several honors for his outstanding contribution to Tamil literature. He has worked with different musicians and singers to create countless chart-topping themes. Vidyasagar is a well-known Indian cinema composer noted for his beautiful melodies and diverse compositions. He has written music for various Tamil, Malayalam, Telugu, and Hindi films. He has received numerous honors for his contributions to the music business.

ABHIYUM NAANUM TAMIL MOVIE · VA VAA EN DEVADHAI (DEVATHAYE) SONG LYRICS ENGLISH MEANING

Va Va En Devathaiye Pon Vai Pesum Tharagaiye
Come my angel! A talking star!
Poi Vazhvin Pooraname Penn Poove Va
You’re the completion of this virtual life! Come my female flower!

Van Mithakkum Kangalukku Mayiliragal Maii Idava
To the eyes that float in the sky.. Shall l apply pigment using a peacock feathers?
Marbuthaikkum Kalgalukku Mani Kolusu Nan Idava
To the legs that hit my chest.. Shall l decorate it with bead anklet?

Va Va En Devathaiye, Pon Vai Pesum Tharagaiye
Come my angel! A talking star!
Poi Vazhvin Pooraname Penn Poove Va
You’re the completion of this virtual life! Come my female flower!

Selva Magal Alughaip Pol Oru Sillendra Sangeetham Ketathillai
Like the cry of my dear daughter, l haven’t heard a shrilling music!
Pon Magalin Punnagai Pol Yuga Pookkalukku Punnaigaikka Theriyavillai
Like the smile of my golden daughter, flowers don’t know to smile the same!

En Pillai Ettu Vaitha Nadaiyai Pola
Like the steps my child walked,
Endha Ilakkana Kavithaiyum Nadantha Thillai
Grammar of any poem hasn’t been so!

Muthukkal Therikindra Mazhalai Pola
Like the pearls sprinkled by your speech,
Oru Munnooru Mozhigalil Varthai Illai
There is not a word in any language!

Thanthaikkum Thai Amutham Suranthathamma
Father too secreted mother’s ambrosia,
En Thangathai Marbodu Anaikkaiyile
When l hugged my gold on my chest!

Va Va En Devathaiye, Pon Vai Pesum Tharagaiye
Come my angel! A talking star!
Poi Vazhvin Pooraname Penn Poove Va
You’re the completion of this virtual life! Come my female flower!

Pillai Nila Palli Sella Aval Kaiyodu En Idhayam Thudikka Kanden
When my child moon went to school, l saw my heart struggling in her hands.
Deiva Magal Thoongayile Sila Deivangal Thoongugindra Azhagai Kanden
When my God’s child slept, l saw the beauty of some Gods sleeping.

Sitradai Katti Aval Siritha Pothu Ennai Petraval Sayal Endru Pesi Konden
When she laughed in her little dress, l said, she had my mother’s image.
Mel Nattu Adai Katti Nadantha Pothu Ival Meesai Illatha Magan Endru Sonnen
When she walked in a western dress, l said, she is my son without moustache!
Penn Pillai Thani Arai Pugunthathile Oru Pirivukku Othigaiyai Parthu Konden
When my girl entered to stay in her room l saw it as a rehearsal for our separation!

Va Va En Devathaiye, Pon Vai Pesum Tharagaiye
Come my angel! A talking star!
Poi Vazhvin Pooraname Penn Poove Va
You’re the completion of this virtual life! Come my female flower!

Van Mithakkum Kangalukku Mayiliragal Maii Idava
To the eyes that float in sky.. Shall l apply pigment using peacock feather!
Marbuthaikkum Kalgalukku Mani Kolusu Nan Idava
To the legs that hit my chest.. Shall l decorate it with bead anklet?

Abhiyum Naanum Film’s Vaa Vaa En Devadhai Music Video | Prakash Raj

Prakash Raj and his on-screen daughter exhibit an adorable relationship between a father and his daughter in the music video. The images depict sensitive moments between a father and his kid, generating feelings of love and nostalgia.

Vaa Vaa En Devadhai Song Details
Title of Song Vaa Vaa En Devadhai
Movie Abhiyum Naanum (film)
Vocalizer Madhu Balakrishnan
Lyrics Vairamuthu
Music Maker Vidyasagar
Performer Prakash Raj