Vaan Varuvan Lyrics English {Translation} — Kaatru Veliyidai | Shashaa Tirupati

The song “Vaan Varuvan Lyrics Translation” from the movie “Kaatru Veliyidai” undeniably features the enchanting vocals of Shashaa Tirupati and is a poetic expression of intense longing and anticipation. The lyrics, penned by the legendary Vairamuthu, are masterfully crafted to evoke vivid imagery of nature and love, beautifully intertwined with the protagonist’s emotions.


Vaan Varuvan Lyrics English Translation Kaatru Veliyidai

Title Vaan Varuvan
Movie/Album Kaatru Veliyidai
Vocalist(s) Shashaa Tirupati
Lyricist(s) Vairamuthu
Music Producer(s) Ar Rahman
Star Cast Karthi, Aditi Rao Hydari

The song “Vaan Varuvan” is about the anticipation and hopefulness of the protagonist waiting for their beloved. The song uses nature as a metaphor to convey the depth of the protagonist’s emotions. The lyrics compare the arrival of the beloved to the gentle touch of rain, symbolizing rejuvenation and new beginnings. The song also touches on humility and arrogance, suggesting that true love is marked by humility and sincerity.

Kaatru Veliyidai Movie’s Vaan Varuvan Lyrics English {Translation}


Van Varuvan Varuvan Varuvan
Van Varuvan Varuvan Varuvan
Van Varuvan Van Varuvan
Van Varuvan Van Varuvan

The sky will come.
He will come; he will come; the sky 
He will come; he will come; he will come.
The sky will come. The sky will come; the sky He will come, and the sky will come. 

Van Varuvan Thoduvan Mazhai Pol Vizhuvan
Marmam Arivan Ennul Olivan, Arugae Nimirvan Tholaivil Panivan
Garvam Kondal Kallai Uraivan Kallai Uraivan Uraivan

The sky will come; he will touch like the rain.
He will descend, know the mystery, shine within me, and appear nearby.
He will be humble from afar. If he is arrogant, he will be a stone.
He will reside as a stone, reside, reside.

Kadhal Vandhal Kaniyai Negizhvan
Kadhal Vandhal Kaniyai Negizhvan
En Kalla Kamuganae, Avandhan Varuvan

When love comes, he will blossom like a fruit. 
When love comes, he will blossom like a fruit.
Oh, my deceitful lover He is the one who will come.

Van Varuvan Thoduvan Mazhai Pol Vizhuvan Marmam Arivan Ennul Olivan Arugae Nimirvan
Tholaivil Panivan Garvam Kondal Kallai Uraivan Kallai Uraivan Uraivan

The sky will come. He will touch like the rain.
He will descend, knowing the mystery.
He will shine within me and appear nearby.
He will be humble from afar. If he is arrogant, he will be a stone. 
He will reside as a stone, reside, reside.

Ennodu Irundhal Evalo Ninaivan Avanodu Irundhal Ennaiyae Ninaivan
Ennai Thuravan En Per Maravan Ennai Marandhal Than Uyir Viduvan

If with me How much will he think of me if, with him, he will think only of me?
He will give it to me. Forget my name if he forgets me. Only then will he lose his life.

Kan kavizhndhal Veli pol virivan Kan thirandhal Kanaththil karaivan
Van Varuvan Thoduvan Mazhai Pol Vizhuvan Marmam Arivan Ennul Olivan Arugae Nimirvan

If his eyes close, he will expand like the sky. If his eyes open, he will merge into the earth.
The sky will come; he will touch like the rain; he will descend; he will know the mystery; he will shine within me; and he will appear nearby.

Tholaivil panivan Garvam kondal Kallai uraivan Kallai uraivan Uraivan
Kadhal Vandhal Kaniyai Negizhvan

He will be humble from afar. If he is arrogant, he will be a stone. He will reside as a stone, reside, reside. 
When love comes, he will blossom like a fruit.

Vaan Varuvan Music Video

The “Vaan Varuvan” music video featuring Karthi and Aditi Rao Hydari is a beautiful song expressing love and longing. Sung by Shashaa Tirupati with heartfelt lyrics, it creates a captivating and immersive listening experience.

Refresh Your Listening Experience with These New Releases from LyricsRaag


The lyrics of this song are now available in multiple Indian languages, including Hindi, Punjabi, Tamil, Telugu, and more. To choose your preferred language, click on the translation (beta) button located at the bottom right corner.