Vaazhvil Un Korikkai Lyrics Meaning: Paattaliyin Sabatham | P. Susheela | T. M. Soundarajan
T. M. Soundarajan and P. Susheela perform ‘Vaazhvil Un Korikkai’ from the album Paattaliyin Sabatham. Lyricist Kambadasan and composer O. P. Nayyar craft a duet celebrating love as destiny’s fulfillment. Their vocal blend underscores mutual recognition between soulmates.
Vaazhvil Un Korikkai
P. Susheela | T. M. Soundarajan • From “Paattaliyin Sabatham”
Lyricist
Kambadasan
Composer
O. P. Nayyar
Paattaliyin Sabatham’s Vaazhvil Un Korikkai Tamil Lyrics English Translation
Kambadasan frames union as divine intervention with repeated declarations like ‘I have arrived like a granted boon.’ The lines ‘You are the time, and you are the light’ position the beloved as life’s essential structure. Susheela and Soundarajan exchange vows to share all future paths.
Vaazhvil Un Korikkai PolaeJust as you wished for in this life.
Varam Vaangiyae VandhenI have arrived like a granted boon.
Vaazhvil Un Korikkai PolaeJust as you wished for in this life.
Varam Vaangiyae VandhenI have arrived like a granted boon.
Vaazhvil Un Korikkai PolaeJust as you wished for in this life.
Varam Vaangiyae VandhenI have arrived like a granted boon.
Vaazhvil Un Korikkai PolaeJust as you wished for in this life.
Vizhi Sollum Thunai KandomendreThe eyes say that we found a partner.
Manam Sollum Premai Pettrom IndreThe heart says we received love today.
Vizhi Sollum Thunai KandomendreThe eyes say that we found a partner.
Manam Sollum Premai Pettrom IndreThe heart says we received love today.
Premai Pettren Thunai Naanum PettrenI found love, and I found a companion too.
Ingae Nava Nannaadu PettrenI have found a prosperous new world here.
Premai Pettren Thunai Naanum PettrenI found love, and I found a companion too.
Ingae Nava Nannaadu PettrenI have found a prosperous new world here.
Aarvamellaam Niravera PettrenI have fulfilled all my eager desires.
Jeeviyathil SoubakkiyamuttrenI have attained life’s greatest fortune.
Vidhiyinaal SerndhominnaaleSince we united because of destiny,
Vaazhvinil Korikkai Polaejust as you wished for in life,
Varam Vaangiyae VandhenI have arrived like a granted boon.
Vaazhvil Un Korikkai PolaeJust as you wished for in this life.
Ilamaikkae Nenjil Chandhira VizhiO youthful heart with moon-like eyes.
Varuvaayooo Idar Kaan VazhiWill you come along the difficult path?
Ilamaikkae Nenjil Chandhira VizhiO youthful heart with moon-like eyes.
Varuvaayooo Idar Kaan VazhiWill you come along the difficult path?
Kooti Sel Nee Sellum VazhiTake me along the path you travel.
Idhuvae Thaan Manadhin MozhiThis is truly the voice of my heart.
Kooti Sel Nee Sellum VazhiTake me along the path you travel.
Idhuvae Thaan Manadhin MozhiThis is truly the voice of my heart.
Kalamum Neeye Kadhirum NeeyeYou are the time, and you are the light.
Salaiyum Nee Pom Idamum NeeyeYou are the road, and you are the destination too.
Uyir UdalaanthinaaleSince the soul has merged with the body,
Vaazhvil Un Korikkai Polaejust as you wished for in this life,
Varam Vaangiyae VandhenI have arrived like a granted boon.
Vaazhvil Un Korikkai PolaeJust as you wished for in this life.
Paattaliyin Sabatham’s Vaazhvil Un Korikkai lyrics translation centers on love rewriting personal identity through fated partnership. Kambadasan’s words assert that true union erases individual boundaries. Listeners find clear English explanations of these Tamil lyrics alongside the original recording.