Adithya Rk delivers ‘Valikudhey’ for the album Sharada Rori Edition 1. Lyricist Vignesh Ramakrishna and composer V2 Vijay Vicky create a somber soundscape. The track examines relentless heartbreak pain.
Released: March 12, 2024
Valikudhey
Adithya Rk | V2 Vijay Vicky • From “Sharada Rori Edition 1”
Valikudhey Lyrics Meaning Adithya Rk | V2 Vijay Vicky | Sharada Rori Edition 1
Vignesh Ramakrishna’s lines link love with deception. ‘Kadhalil Poigal Undu Poigalil Kaadhal Undu’ states love contains lies and lies contain love. Adithya Rk sings ‘Naa saaga saaga pogiraale’ as his partner walks away during his suffering.
Yedho YedhuvoSomething, something unknown,
Ennil Vizhudheit’s falling inside me.
Kannil AdhuvoThat thing in my eyes,
Kanneer Tharudheit’s bringing me to tears.
KallamillaaYour innocent,
Un Ennam Varudhethoughts keep coming back to me.
NenjamellaamThey touch my whole heart,
Sollamal Thodudhewithout saying a single word.
Kadhalil Poigal UnduThere are lies in love,
Poigalil Kaadhal Unduand there’s love in lies.
Poigalai Matum KanduSeeing only the lies,
Theeyile TheegirenI’m burning in this fire.
Naa Saaga Saaga PogiraaleAs I’m dying, she’s walking away.
Saaga Saaga PogiraaleAs I’m dying, she’s walking away.
Naa Yenga Yenga PaarkiraaleWhile I’m longing for her, she’s watching.
Naa Saaga Saaga PogiraaleAs I’m dying, she’s walking away.
Naa Yenga Yenga PaarkiraaleWhile I’m longing for her, she’s watching.
Valikudhe ValikudheIt hurts, it hurts.
Adi Penne ValikudheOh girl, it really hurts.
Valikudhe ValikudheIt hurts, it hurts.
Adi Penne ValikudheOh girl, it really hurts.
Pogum KaalameThe passing time,
Enna Thaakumeis attacking me.
Naa Illama PonenI’ve become nothing,
Unna Tholachusince I lost you.
Indha Boomiyil Nirandharam EnnaWhat’s permanent on this earth?
Indha Vaazhkaiyil Thunaiadhu EnnaWho’s the companion in this life?
Namakkendru Thaan Sothu Sogam EnnaWhat riches or sorrows are truly ours?
Kaadhali Kodukura Kadhal MattumeIt’s only the love a lover gives.
Indha Boomiyil Nirandharam EnnaWhat’s permanent on this earth?
Indha Vaazhkaiyil Thunaiadhu EnnaWho’s the companion in this life?
Namakkendru Thaan Sothu Sogam EnnaWhat riches or sorrows are truly ours?
Kaadhali Kodukura Kadhal MattumeIt’s only the love a lover gives.
Valikudhe ValikudheIt hurts, it hurts.
Adi Penne ValikudheOh girl, it really hurts.
Valikudhe ValikudheIt hurts, it hurts.
Adi Penne ValikudheOh girl, it really hurts.
Yedho YedhuvoSomething, or whatever it is,
Ennil Vizhudheit’s sinking into me.
Kannil AdhuvoThat sight in my eyes,
Kanneer Tharudheis making me cry.
KallamillaaYour pure,
Un Ennam Varudhethoughts are returning to me.
NenjamellaamMy whole heart,
Sollamal Thodudheis touched without a word.
Naa Saaga Saaga PogiraaleAs I’m dying, she’s walking away.
Saaga Saaga PogiraaleAs I’m dying, she’s walking away.
Naa Yenga Yenga PaarkiraaleWhile I’m longing for her, she’s watching.
Naa Saaga Saaga PogiraaleAs I’m dying, she’s walking away.
Naa Yenga Yenga PaarkiraaleWhile I’m longing for her, she’s watching.
Valikudhe ValikudheIt hurts, it hurts.
Adi Penne ValikudheOh girl, it really hurts.
Valikudhe ValikudheIt hurts, it hurts.
Adi Penne ValikudheOh girl, it really hurts.
Valikudhey Music Video
Adithya Rk’s ‘Valikudhey’ lyrics translation captures love’s transformation into suffering. Memories attack without warning in Ramakrishna’s verses. The album Sharada Rori Edition 1 frames romantic pain as inescapable.