Ivete Sangalo leads the charge in ‘Vampirinha (Ao Vivo),’ a lively track that mixes her energetic vocals with a playful twist on vampire themes. The songwriter joins forces with JnrBeats, Luciano Chaves, Samir Trindade, and Radamés Venâncio to create a melody that is both catchy and fun. The live version adds a raw, unfiltered energy to the song.
![Vampirinha (Ao Vivo) Lyrics [English Meaning] — Ivete Sangalo](https://lyricsraag.com/wp-content/uploads/2026/02/vampirinha-ao-vivo-ivete-sangalo-translation.webp)
Released: January 12, 2026
Vampirinha (Ao Vivo)
Ivete Sangalo
Vampirinha (Ao Vivo) Lyrics English Translation by Ivete Sangalo
The lyrics describe a full moon night where ‘vampire girls’ take over the scene, wearing tiny outfits and dancing with abandon. Ivete Sangalo sings about the thrill of the moment, warning listeners about the dangers of getting too close. The line ‘I’m going to suck, suck on your neck’ captures the cheeky, flirtatious tone of the track.
É noite de lua cheia e as vampira tão soltaIt’s a full moon night and the vampire girls are on the loose,
É noite de lua cheia e as vampira tão soltait’s a full moon night and the vampire girls are on the loose.
Com uns toquinho de roupa descendo com o dedo na bocaWearing tiny outfits, getting down with a finger in their mouth,
Com uns toquinho de roupa descendo com o dedo na bocawearing tiny outfits, getting down with a finger in their mouth.
É noite de lua cheia e as vampira tão soltaIt’s a full moon night and the vampire girls are on the loose,
É noite de lua cheia e as vampira tão soltait’s a full moon night and the vampire girls are on the loose.
Com uns toquinho de roupa descendo com o dedo na bocaWearing tiny outfits, getting down with a finger in their mouth,
Com uns toquinho de roupa descendo com o dedo na bocawearing tiny outfits, getting down with a finger in their mouth.
Se tem coragem de sair se jogue agoraIf you have the courage to go out, jump right in now,
Tem um bocado de vampirinha lá forabecause there’s a bunch of little vampires out there.
Vou te chupar chupar teu pescoçoI’m going to suck, suck on your neck,
Te chupar todin chupar chupar chupar com gostosuck you all over, suck, suck, suck with pleasure.
Vou te chupar chupar teu pescoçoI’m going to suck, suck on your neck,
Te chupar todin chupar chupar chupar com gostosuck you all over, suck, suck, suck with pleasure.
Se tu tem medo de virar morcegoIf you’re afraid of turning into a bat,
Libera o pescoço não tenha medo nãojust free up your neck, don’t be scared, no.
Combo de uísque narguilé e geloA combo of whiskey, ‘hookah’, and ice,
Nós dois um rasante pelos paredãojust the two of us buzzing past the ‘wall of speakers’.
Vou te chupar chupar teu pescoçoI’m going to suck, suck on your neck,
Te chupar todin chupar chupar chupar com gostosuck you all over, suck, suck, suck with pleasure.
Vou te chupar chupar teu pescoçoI’m going to suck, suck on your neck,
Te chupar todin chupar chupar chupar com gostosuck you all over, suck, suck, suck with pleasure.
É noite de lua cheia e as vampira tão soltaIt’s a full moon night and the vampire girls are on the loose,
É noite de lua cheia e as vampira tão soltait’s a full moon night and the vampire girls are on the loose.
Com uns toquinho de roupa descendo com o dedo na bocaWearing tiny outfits, getting down with a finger in their mouth,
Com uns toquinho de roupa descendo com o dedo na bocawearing tiny outfits, getting down with a finger in their mouth.
Eu que não vou sair de casa essas horasI’m certainly not leaving the house at these hours,
Porque tá cheio de vampirinha lá forabecause it’s full of little vampires out there.
Vou te chupar chupar teu pescoçoI’m going to suck, suck on your neck,
Te chupar todin chupar chupar chupar com gostosuck you all over, suck, suck, suck with pleasure.
Vou te chupar chupar teu pescoçoI’m going to suck, suck on your neck,
Te chupar todin chupar chupar chupar com gostosuck you all over, suck, suck, suck with pleasure.
Vixe que medo de virar morcegoGosh, I’m so scared of turning into a bat,
E ficar vagando na madruga doidãoand wandering the dawn completely wild.
Combo de uísque narguilé e geloA combo of whiskey, ‘hookah’, and ice,
Nós dois um rasante lá nos paredãothe two of us buzzing over there at the ‘wall of speakers’.
Vou te chupar chupar teu pescoçoI’m going to suck, suck on your neck,
Te chupar todin chupar chupar chupar com gostosuck you all over, suck, suck, suck with pleasure.
Vou te chupar chupar teu pescoçoI’m going to suck, suck on your neck,
Te chupar todin chupar chupar chupar com gostosuck you all over, suck, suck, suck with pleasure.
Vampirinha (Ao Vivo) Music Video
‘Vampirinha (Ao Vivo)’ lyrics are about embracing the wild side of nightlife. Featuring Ivete Sangalo, the song from her live album invites listeners to dive into a world of vampires and parties.