BIG Naughty writes and composes ‘Vancouver,’ a heartfelt track from his album NANGMAN. The song mixes lyrics with music crafted alongside Stay Tuned and sec paul, creating a tune that resonates with listeners. BIG Naughty tells a story of lingering love and memories.
Released: May 4, 2022
Vancouver
Big Naughty • From “NANGMAN”
Vancouver Lyrics Meaning Big Naughty | NANGMAN
The lyricist mentions ‘It’s been six years and over a hundred days since you walked out of here,’ capturing the persistence of a past relationship. BIG Naughty describes a journey of chasing the echo of a lost love, even as he travels on tour and writes new songs.
It’s Been 6 Years And 100+ DaysIt’s been six years and over a hundred days.
Since You Left HereSince you walked out of here.
I’m Getting ParanoiaI’m starting to get paranoid.
‘Cause You’re Still HereBecause you’re still lingering here.
Always In My VoiceAlways present in my voice.
Yeah I’m On TourYeah, I’m out on tour.
Following Your VoiceChasing the sound of your voice.
It’s Been 6 Years And 100+ DaysIt’s been six years and more than a hundred days.
Since You Left HereSince the moment you left this place.
I’m Getting ParanoiaParanoia’s starting to set in.
‘Cause You’re Still HereBecause you haven’t really left.
Always In My NoiceAlways echoing in my voice.
Yeah I’m On TourYeah, I’m traveling on tour.
Following Your VoiceFollowing where your voice leads.
어떤 가사를 쓰건No matter what lyrics I write,
결국 네 얘기를 쓰게 돼I always end up telling your story.
어떤 친구를 만나도No matter which friend I meet up with,
네 생각에 엉망이 돼I’m a total mess because I’m thinking of you.
네가 없는 서울의 밤거리를 걸을 때When I walk through the night streets of Seoul without you,
너는 잠에서 지금 막 깰거니 해I figure you’re probably just waking up right now.
가끔은 네가 너무 그리울 때Sometimes when I miss you so much,
연락을 했다가도 지우는 게that I start a message then delete it,
맞겠거니 해I tell myself that’s the right thing to do.
어쩌면 오지랖일 수도Thinking it might just be overstepping,
있겠다 싶어I stop myself.
보냈던 카톡을 지워I delete the ‘KakaoTalk’ (messaging app) I sent.
그냥 잘 살겠거니 해I just assume you’re living well.
하다가도 항상Even after all that, I’m always…
이상하게 밝은 네가The version of you that was strangely bright,
You 보단 Would You 가“Would you” rather than just “you,”
아직 익숙한 내가I’m still far more used to that.
행복했음 해I hope you’re happy.
‘Cause I’ll Be Your Best FriendBecause I’ll be your best friend.
Maybe Boy WhateverMaybe your boy, or whatever.
Forever And NeverForever and never.
울어도 돼 힘들어도 돼 기대도 돼You can cry, you can struggle, and you can lean on me.
잘 못해도 돼 포기해도 돼It’s okay to fail, and it’s okay to give up.
보기 좋게 안 꾸며도 돼You don’t have to dress up just to look good.
Just Be YourselfJust be yourself.
있는 그대로Exactly as you are.
네 모습 그대로Just the way you are.
VancouverVancouver.
네가 있는 곳으로 I’ll Move OnI’ll move on to wherever you are.
Yellow Cab Plane Bus Or UberYellow cab, plane, bus, or Uber.
비행기가 안 뜨면 I’ll Scuba DiveIf the planes aren’t flying, I’ll scuba dive.
VancouverVancouver.
네가 있는 곳으로 I’ll Move OnI’ll make my way to where you stay.
Yellow Cab Plane Bus Or UberYellow cab, plane, bus, or Uber.
비행기가 안 뜨면 I’ll Scuba DiveIf the flights are grounded, I’ll scuba dive.
여기까지가 네 생일날Everything up to this point was the lyrics
보냈던 가사들이고 지금부터가I sent on your birthday, and from now on,
진짜 나의 마음이고 그냥 노래가it’s my real heart; since I’m releasing this song
좋아서 내는 거니까simply because I like it,
의미부여 하지마don’t overanalyze it or search for meaning.
고민하다가 지웠다던 그 카톡That ‘KakaoTalk’ I said I agonized over then deleted,
사실 보냈었어the truth is, I actually sent it.
근데 답장하더라고 딴 사람이But someone else was the one who replied.
그리고 바뀐 너의And that person in your
프로필 속 그 사람이updated profile picture,
그 사람이겠거니 하며assuming that’s the new guy,
내 마음속엔 구름이clouds start to gather in my heart.
아마 그때부터였던 것 같아I think it probably started from that moment.
너에 대한 내 집착이Whenever my obsession with you
심해져 갈 때마다began to grow more intense,
온 너의 연락 한 통이that single contact I received from you,
나를 얼마나 미치게 했는지you’ll never, ever,
너는 절대로 절대로ever, ever,
절대로 절대로ever know
절대로 모를 거야how much it drove me crazy.
거짓말도 했어I even told some lies
인터뷰에서during my interviews,
혹시라도 네가just on the off chance that you
내 노래를 들을까 해서might listen to my song.
네가 좋아하던I used the exact title
가수 제목 그대로 했어of the singer you used to love.
난 네가 있던 시간에I’ve decided to stay behind alone
혼자 남기로 했어in the time when you were still here.
VancouverVancouver.
네가 있는 곳으로 I’ll Move OnI’ll move on to where you’re waiting.
Yellow Cab Plane Bus Or UberYellow cab, plane, bus, or Uber.
비행기가 안 뜨면 I’ll Scuba DiveIf the planes aren’t taking off, I’ll scuba dive.
VancouverVancouver.
네가 있는 곳으로 I’ll Move OnI’ll move toward wherever you are.
Yellow Cab Plane Bus Or UberYellow cab, plane, bus, or Uber.
비행기가 안 뜨면 I’ll Scuba DiveIf the planes won’t fly, I’ll scuba dive.
It’s Been 6 Years And 100+ DaysIt’s been six years and over a hundred days.
Since You Left HereSince you walked out of here.
I’m Getting ParanoiaI’m starting to get paranoid.
‘Cause You’re Still HereBecause you’re still lingering here.
Always In My VoiceAlways present in my voice.
Yeah I’m On TourYeah, I’m out on tour.
Following Your VoiceChasing the sound of your voice.
It’s Been 6 Years And 100+ DaysIt’s been six years and more than a hundred days.
Since You Left HereSince you first left this place.
I’m Getting ParanoiaI’m starting to feel paranoid.
‘Cause You’re Still HereBecause you’re still stuck here with me.
Always In My NoiceAlways echoing through my voice.
Yeah I’m On TourYeah, I’m out on tour.
Following Your VoiceFollowing the ghost of your voice.
Vancouver Music Video
‘Vancouver’ lyrics are about the struggle to move on from a significant relationship. The track by BIG Naughty, in Korean, blends emotional storytelling with a melody that stays with you long after it ends.