“Vanneladi Tikkuladi” is a Telugu song by Prabha and Lavanya that captures a woman’s beauty and admiration. The title means “beautiful woman” and reflects a lover’s appreciation for her grace, comparing her to the moon. Suresh Kadari wrote the lyrics, telling a sweet story about longing and devotion. Venkat Ajmeera composed the music, giving it a lively, folk-inspired rhythm.
In the translation of “Vanneladi Tikkuladi,” Lavanya and Prabha express feelings of a heart captivated by a woman’s beauty, unable to look away. Suresh Kadari’s lines blend playful nicknames with deep affection, drawing listeners into a village romance. The chorus, “O Vanneladi Na Ginnekodi,” means “Oh, beautiful woman, my guinea fowl.”
Lavanya | Prabha’s Vanneladi Tikkuladi Lyrics English (with Translation)
Ningi Nundi Digi Vachchinavaane Jaabilamma
Have you truly descended from the heavens, moonlike beauty?
Thongi Thongi Chooda Rendu Kallu Chaalavamma
No pair of eyes could ever tire of gazing at you.
Ningi Nundi Digi Vachchinavaane Jaabilamma
Have you truly come down from the sky, like a radiant moon?
O Thongi Thongi Chooda Rendu Kallu Chaalavamma
Even a thousand glances wouldn’t be enough to admire you.
Ninnu Choodu Manku Chese Manasu
My heart insists—seeing you is all it desires.
Nannu Nannuga Unna Neede Veluthoo
Your presence alone lets me feel truly myself.
Reppa Veyaka Kannu Ninne Thalachu
Without blinking, my eyes hold only your memory.
Seyyamaake Pilla Devadasu.. Devadasu
Don’t let me become another heartbroken lover, like Devadas.
O Vannelaadi Naa Ginnekodi
Oh charming girl, you’re as lovely as a speckled guinea fowl.
Naa Kanneledi Ooragaaya Jaadi
My graceful darling, you’re as precious as a treasured pickle jar.
Vannelaadi Naa Ginnekodi
My bright beauty, my guinea fowl.
Naa Kanneledi Ooragaaya Jaadi
My delicate dear, the jar that preserves all my fondness.
Ningi Nundi Digi Vachchinavaane Jaabilamma
Have you truly descended from the heavens, oh moonlike girl?
Thongi Thongi Chooda Rendu Kallu Chaalavamma
No gaze ever feels complete—my eyes are never satisfied.
Nee Sigalona Mogili Puvvulu
Your braid is adorned with delicate screw pine blossoms.
Nee Thalukulu Taarajuvvalu
Your radiance sparkles like spinning fireworks.
Nuvvu Aadutunte Mogey Muvvalu
When you dance, your anklets sing in rhythm.
Siggulolike Nee Chethi Gaajulu.. Gaajulu
Your bangles shyly tinkle, revealing your bashfulness.
O Vannelaadi Naa Ginnekodi
My luminous beauty, like a speckled fowl.
Naa Kanneledi Ooragaaya Jaadi
My soft-hearted darling, like a cherished jar of pickles.
Vannelaadi Naa Ginnekodi
Oh glowing girl, my guinea fowl.
Naa Kanneledi Ooragaaya Jaadi
My beloved, sweet and sour like a pickle jar.
Ningi Nundi Digi Vachchinavaane Jaabilamma
You must be the moon stepping down from the sky.
Thongi Thongi Chooda Rendu Kallu Chaalavamma
Even after endless glances, my eyes still long for more.
Nee Roopu Choodani Kannulu Endhuke
What good are eyes that have never seen your beauty?
Nee Peru Thalavani Pedhavulu Endhuke
What use are lips that haven’t spoken your name?
Nee Needaa Thaakani Deham Endhuke
What meaning is left in a body untouched by your shadow?
Nuvvu Leekunte Naa Bathuku Bandhuke.. Bandhuke
Without you, my life feels lost and hollow.
O Vannelaadi Naa Ginnekodi
Oh lovely one, my bright guinea fowl.
Naa Kanneledi Ooragaaya Jaadi
My sweet, my graceful deer in a rustic jar.
Vannelaadi Naa Ginnekodi
Darling girl, radiant as a village gem.
Naa Kanneledi Ooragaaya Jaadi
The one I treasure like a flavorful memory.
O Sakkani Chukka Chandravanka
Oh starry beauty, my delicate crescent moon.
Osaari Choodavamma Naa Vanka
Just once, glance in my direction.
Nee Pakkana Nenu Goruvanka
By your side, I’ll be your devoted companion.
Chotu Isthe Chaalu Bathuku Nelavanka.. Nelavanka
If you give me a place in your world, my life will bloom like a moonrise.
O Vannelaadi Naa Ginnekodi
My beautiful one, like a guinea fowl in full plume.
Naa Kanneledi Ooragaaya Jaadi
My tender deer, kept safe in a spicy jar of affection.
Vannelaadi Naa Ginnekodi
Oh glowing girl, my charming country queen.
Naa Kanneledi Ooragaaya Jaadi
My beloved, tucked away like a homemade treasure.
Ningi Nundi Digi Vachchinavaane Jaabilamma
You’ve descended from the sky, haven’t you, moonlike one?
O Thongi Thongi Chooda Rendu Kallu Chaalavamma
No matter how long I look, my eyes can’t seem to get enough.
Vanneladi Tikkuladi Music Video
You can watch the Telugu music video for “Vanneladi Tikkuladi” above. Directed by Harish Patel, the footage shows village life with Lavanya, Mounika Dimple, and Prabha dancing joyfully.