Jikki’s bright vocals drive ‘Varungala Ulagam’ from the album ‘Avan Amaran.’ Lyricist A. Maruthakasi and composer T. M. Ibrahim frame the track as a collective pledge to youthful energy.
Varungala Ulagam
Chorus | Jikki • From “Avan Amaran”
Avan Amaran’s Varungala Ulagam Tamil Lyrics English Translation
A. Maruthakasi structures declarations around group action: ‘We’ll sing and we’ll dance’ accompanies imagery of flowers spreading fragrance. The lyrics link kind words to daily happiness, framing communication as a communal responsibility.
Lallallaa LalalallaaLallallaa Lalalallaa.
Lallallaa LalalallaaLallallaa Lalalallaa.
Varungaala Ulgam NamathendraeyThe future world belongs to us.
Paaduvom AaduvomWe’ll sing and we’ll dance!
Lallallaa LalalallaaLallallaa Lalalallaa.
Lallallaa LalalallaaLallallaa Lalalallaa.
Varunkaala Ulagam NamathendraeyThe future world belongs to us.
Paaduvom AaduvomWe’ll sing and we’ll dance!
Laala Lallaa Laala Lallaa LallaaLaala Lallaa Laala Lallaa Lallaa.
Lallallaa LallallaaLallallaa Lallallaa.
Vanna Maamalar PoleLike beautiful, blooming flowers,
Manam Veesiduvom Naamaewe’ll spread our fragrance ourselves.
Vanna Maamalar PoleLike beautiful, blooming flowers,
Manam Veesiduvom Naamaewe’ll spread our fragrance ourselves.
Vaanavil Polae Jaalangal SeiyyumCreating magic just like a rainbow,
Ponnaana Valipam Vanthathanaalaesince this golden youth has finally arrived.
Endrum Ariyaatha AnanthamaeIt’s a joy we’ve never felt before,
Nenjam Kondaaduthe Thannaalae Oooand my heart’s celebrating all on its own.
Lala Laalla Lallaa Lala Laalla LallaaLala Laalla Lallaa Lala Laalla Lallaa.
Lala Laalla Lallaa Lala Laalla LallaaLala Laalla Lallaa Lala Laalla Lallaa.
Aasaiyum Nesamum KangalinaalWith our eyes, our desires and our love,
Alanthu Kaattiduvomwe’ll show the world just how much we care.
Aasaiyum Nesamum KangalinaalWith our eyes, our desires and our love,
Alanthu Kaattiduvomwe’ll show the world just how much we care.
Azhagu Konjum Amuthai MinjumMore beautiful than nectar and full of charm,
Anbaana Mozhi Tharumthrough the kind words we speak,
Inba Moottiduvom Dhinam Naamae Ohwe’ll spark happiness every single day.
Laala Lallaa Laala Lallaa LallaaLaala Lallaa Laala Lallaa Lallaa.
Lallallaa LallallaaLallallaa Lallallaa.
Varungaala Ulagaam NamathendraeyThe future world belongs to us.
Paaduvom AaduvomWe’ll sing and we’ll dance!
Lala Laalla Lallaa Lala Laalla LallaaLala Laalla Lallaa Lala Laalla Lallaa.
Lala Laalla Lallaa Lala Laalla LallaaLala Laalla Lallaa Lala Laalla Lallaa.
Varungala Ulagam Music Video
Youthful optimism anchors the ‘Varungala Ulagam’ lyrics translation, positioning song and dance as tools for building a loving world. Jikki’s delivery reinforces the album’s themes of shared purpose.