Yuvan Shankar Raja’s Kombuseevi album features ‘Vasthara,’ with lyrics by Super Subu. Vishnupriya Ravi delivers playful vocals over a folk-dance beat. The track presents bold romantic confidence through its call-and-response structure.
Released: December 14, 2025
Vasthara
Vishnupriya Ravi | Yuvan Shankar Raja • From “Kombuseevi”
Kombuseevi’s Vasthara Tamil Lyrics English Translation
Super Subu’s writing includes the line ‘peeled pistachio’ to signal full readiness for romance. Vishnupriya describes herself as a ‘bad girl’ who overwhelms her admirer through direct taunts and magnetic attraction.
Machaanlu MaamaaluBrothers-in-law and uncles.
Ella Aalum ManavaaluEveryone here is one of our own.
Goppalu NejamaaluThese boasts are actually true.
Bara Therndhu KalanthaluCome and join us freely.
Vasthara Miru VastharaWill you come? Will you really come?
Na Mastha Urichu Vecha PistharaI’m a perfectly ‘peeled pistachio’ ‘highly desirable’ waiting for you.
Vasthara Miru VastharaWill you come? Will you really come?
Viduyum Varaikkum ValachuHold me tight until dawn breaks,
Kiss Thaa RaaAnd give me a kiss.
Naa Vechi Vechi Vechi VechiI’ve been waiting and waiting,
Ichu PenanjikkoSo come and hold me close.
Haa Picchi Picchi Picchi PichiGo crazy, crazy, crazy,
Ucchi AdanjikkoAnd reach the very peak of joy.
Naa Vechi Vechi Vechi VechiI’ve been waiting and waiting,
Theichu PenanjikkoSo come and hold me close.
Picchi Picchi Picchi PichiGo crazy, crazy, crazy,
Ucchi AdanjikkoAnd reach the very peak of joy.
Iva Pacha Coloru ParrotShe’s a green-colored ‘parrot’ ‘beautiful woman’.
Azhage Enaiyum Sundi IllukkumHer beauty pulls me right in.
Neeyo Dio MagnetYou’re a powerful magnet.
Iva Maanga Batha SaladShe’s like a ‘mango slice salad’ ‘sweet treat’.
Sorangam Kgf LaLike the mines of ‘KGF’ ‘Kolar Gold Fields’,
Vadicha Thangam 24 CarratYou’re pure 24-karat gold.
PodeyyHit it!
Gumthaa GumthaaMoving to the beat,
Ajakthaa AjakthaaDancing with the rhythm.
Chilli Mandi Konda ReddyThe tough man from the chili market,
Gethaa ThirinjaanUsed to walk with such pride.
Kalli Ivaa Kallu KuththiBut this ‘thief-like girl’ ‘alluring woman’ pricked him like a thorn,
Motham SarinjaanAnd he completely fell for her.
Chilli Mandi Konda ReddyThe tough man from the chili market,
Gethaa ThirinjaanUsed to walk with such pride.
Kalli Ivaa Kallu KutthiBut this ‘alluring woman’ pricked his heart,
Motham SarinjaanAnd he completely surrendered.
Katta Bomma NattamathaLike a bold leader,
Nettu VudachaanHe broke through the barriers.
Ketta Ponnu ThottathummeAs soon as this ‘bad girl’ ‘bold woman’ touched him,
Kottom AdichaanHe was overwhelmed by her charm.
Nu Raavey Raavey Paandi PullaaCome here, come here, my dear girl.
Puyalukku PoraandhaYou’re like a king,
Raasaa NeeBorn from a storm.
Nee Povey Povey Thadaiye IllaGo ahead, go ahead, there’s no stop.
Idhu Dhaan UnnakkuThis is going to be your,
Modha BoniiVery first lucky break.
Vasthara Miru VastharaWill you come? Will you really come?
Na Mastha Urichu Vecha PistharaI’m a perfectly ‘peeled pistachio’ waiting for you.
Vasthara Miru VastharaWill you come? Will you really come?
Viduyum Varaikkum ValachuHold me tight until dawn breaks,
Kiss Thaa RaaAnd give me a kiss.
Naa Vechi Vechi Vechi VechiI’ve been waiting and waiting,
Theichu PenanjikkoSo come and hold me close.
Haa Picchi Picchi Picchi PichiGo crazy, crazy, crazy,
Ucchi AdanjikkoAnd reach the very peak of joy.
Vechi Vechi Vechi VechiWaiting and waiting so long,
Theichu PenanjikkoCome and embrace me.
Picchi Picchi Picchi PichiLet yourself go wild,
Ucchi AdanjikkoAnd reach the heights of passion.
Vasthara Music Video
Modern confidence defines the Vasthara lyrics meaning from Kombuseevi. Listeners seeking Tamil lyrics in English will find unapologetic invitations backed by rhythmic energy.