Veedu Lyrics Translation – Tiger Nageswara Rao | Anurag Kulkarni | G. V. Prakash
“Veedu” by Anurag Kulkarni and G. V. Prakash is from the album Tiger Nageswara Rao. Lyricist Chandrabose and composer G.V Prakash Kumar introduce a man who begins where everyone else stops. He is defined by his hunger for ambition and his greed for wealth.
Released: September 22, 2023
Veedu
Anurag Kulkarni | G. V. Prakash • From “Tiger Nageswara Rao”
Lyricist
Chandrabose
Composer
G.V Prakash Kumar
Tiger Nageswara Rao’s Veedu Lyrics Translation
The lyrics later present anger as a form of protective armor in a merciless world. He suggests that miserliness is an advantage among people who would cause you loss. The meaning of the ‘Veedu’ lyrics is built on these redefinitions of traditional vices.
Pantham Kosam Aakale VeeduFor ambition, he is hunger itself.
Adhikaram Kosam Mohame VeeduFor power, he is obsession itself.
Aishwaryam Kosam Athyase VeeduFor wealth, he is greed itself.
Andaru Aagipoyina ChotaWhere everyone else stops,
Modalauthaadu VeeduThat’s where he begins.
Andarini Bhayapette CheekatineThe very darkness that terrifies all,
Bhayapedathadu VeeduHe is the one who makes it afraid.
Avsaramanukunte Thana NeedanuIf he deems it necessary, even his own shadow,
Vadhilesthadu VeeduHe’s the one who will abandon it.
Sachipoyetappudu EdhoEven at the moment of his end,
Theesukupoye Vaadu VeeduHe’s the one who’ll take something with him.
The song builds a complete justification for a ruthless character. Each quality, from greed to jealousy, is reframed as a necessary tool for dominance. The man’s final claim is that his ambition to rise is a birthright.
