Velli Panji Lyrics English Translation — My Santa | Hannah Reji
Hannah Reji sings ‘Velli Panji,’ a song filled with wonder and anticipation. Santhosh Varma writes lyrics that mix nature’s beauty with childlike curiosity, while Vidyasagar composes a melody that carries the joy of a festive night. The track is part of the album ‘My Santa,’ offering a warm and magical vibe.
Velli Panji
Hannah Reji • From “My Santa”
Lyricist
Santhosh Varma
Composer
Vidyasagar
What is the meaning of Velli Panji Lyrics from My Santa?
The poet describes silver cotton clouds and a thin mist, setting a dreamy scene. A line asks, ‘Will he really come riding on the clouds?’ This question captures the excitement of waiting for a special arrival. The performer adds a playful tone, inviting squirrels and stars into the story, making it both sweet and lively.
Velli Panji KotittSilver cotton clouds have gathered,
Naru Manj Viriyittand a thin mist has spread all around.
Velli Panji KotittSilver cotton clouds have gathered,
Naru Manj Viriyittand a thin mist has spread all around.
Kulir Maasam VaravaayalWhen the chilly month arrives,
Varumenn Kuri Vannea sign has come that he’s on his way.
Mukhileri VarumennThey say he’ll come riding on the clouds,
Chirakeri Varumennand they say he’ll come flying on his wings.
Mukhileri VarumennoWill he really come riding on the clouds?
Chirakeri VarumennoWill he really come flying on his wings?
Cheru Kaatte KadhayellamLittle breeze, can you tell me all those stories,
Vazhiyaake Paadamoand sing them all along the way?
Velli Panji KotittSilver cotton clouds have gathered,
Naru Manj Viriyittand a thin mist has spread all around.
Velli Panji KotittSilver cotton clouds have gathered,
Naru Manj Viriyittand a thin mist has spread all around.
Maavilerum KallaOh, you little thief climbing the mango tree,
Poovalan Annarkkannamy dear squirrel with the pretty tail.
Inayaatt Nirtheet OnnuStop your playful games for just a moment,
Neeyen Koode Ethamowon’t you come along with me?
Kunju NakshathranaglThere are tiny little stars,
Kadalaasu Nakshathranagland there are stars made of paper too.
Cheru Koodu OrukkiHave you prepared a little nest,
Chelilinn Koottiyittanoand gathered them all so beautifully today?
Vegam Vegam VegamFaster, faster, faster!
Pokunilla NeramTime just won’t pass by.
Moham Moham MohamLonging, longing, longing,
Nenjil Kodum Veeramthere’s a bold excitement in my heart.
Velli Panji KotittSilver cotton clouds have gathered,
Naru Manj Viriyittand a thin mist has spread all around.
Velli Panji KotittSilver cotton clouds have gathered,
Naru Manj Viriyittand a thin mist has spread all around.
Tekateka Netan ManimanyaCome together, let’s dance and celebrate,
Nate Netanlet’s join the dance.
Re Pennavane Ketra Neram Venna MinarroOh girl, look how long the moonlight’s been shining.
Katri Kiyan Vaiyaar Vari MokniThe breeze is humming a sweet melody,
Kayin Vaiyaarit’s right there in your hands.
Ini Naa Naranun NaaNow I’m feeling so alive,
Kolakan Kadi Nikavinin the shadow of this joyful night.
Vegam Vegam VegamFaster, faster, faster!
Pokunilla NeramTime just won’t pass by.
Moham Moham MohamLonging, longing, longing,
Nenjil Kodum Veeramthere’s a bold excitement in my heart.
Velli Panji KotittuSilver cotton clouds have gathered,
Naru Manj Viriyittuand a thin mist has spread all around.
Kulir Maasam VaravaayalWhen the chilly month arrives,
Varumennu Kuri Vannea sign has come that he’s on his way.
Mukhileri VarumennThey say he’ll come riding on the clouds,
Chirakeri Varumennand they say he’ll come flying on his wings.
Cheru Kaatte KadhayellamLittle breeze, can you tell me all those stories,
Vazhiyaage Paadamoand sing them all along the way?
Kulir Maasam VaravaayalWhen the chilly month arrives,
Varumenn Kuri Vannea sign has come that he’s on his way.
Mukhileri VarumennThey say he’ll come riding on the clouds,
Chirakeri Varumennand they say he’ll come flying on his wings.
Cheru Kaattey KadhayellamLittle breeze, can you tell me all those stories,
Vazhiyaage Paadamoand sing them all along the way?
What does ‘Velli Panji’ mean? The lyrics talk about longing and the thrill of anticipation. The song, sung by Hannah Reji in Tamil, is a celebration of hope and festive moments.
