Venmegam Pennaga Song Lyrics Translation | Yaaradi Nee Mohini

Check out lyrics for ‘Venmegam Pennaga Song’ with translation of Tamil verses in English, meaning of track ‘Venmegam’ from Dhanush’s ‘Yaaradi Nee Mohini’ featuring Nayanthara. Yuvan Shankar Raja is composer of music while the playback vocals are lent by vocalist Hariharan.

Venmegam Pennaga Song Lyrics meaning english
Song Name:Venmegam Pennaga (Tamil)
Song Name:Yaaradi Nee Mohini (2011)
Singer(s):Hariharan
Lyrics Writer(s):Na. Muthukumar
Video Director(s):Mithran R. Jawahar
Actor(s):Nayanthara, Dhanush
Record Label:(P) 2008 Sony Music Entertainment India Pvt. Ltd.

 

YAARADI NEE MOHINI | VENMEGAM PENNAGA LYRICS ENGLISH MEANING

Venmegam Pennaga Uruvaanatho,
Inneram Ennai Paarthu Vilaiyaadutho,
Unnalae Pala Gnaabagham,
En Munnae Vanthaaduthae,
Oru Nenjam Thindaduthae,

Has the beautiful clouds turned into a girl?
Playing with me always!
You bring back many memories to the fore and my heart goes restless.
Why don’t you speak a word?

Vaarthai Oru Vaarthai Sonnal Enna,
Paarvai Oru Paarvai Paarthaal Enna
Unnalae Pala Gynaabagham,
En Munnae Vanthaaduthae,
Oru Nenjam Thindaduthae,

Why don’t you give a single glance?
You bring back many memories to the fore and my heart goes restless…

Venmegam Pennaga Uruvaanatho,
Inneram Ennai Paarthu Villaiyaadutho,

Has the beautiful clouds turned into a girl?
Playing with me always!

Manjal Veyil Nee Minnal Oli Nee,
Unnai Kandavarai Kann Kalanga Nirka Vaikkum Thee,
Pennae Yennadi Unmai Solladi,
Oru Punnagaiyil Penninamae Kopa Pattathennadi,

You’re alluring twilight. You’re lightning.
A fire that leaves anyone coming into contact with you in tears.
Oh damsel, tell me the truth.
Your smile makes other women jealous.
This angel resides in a temple, not in a house.

Devathai Vaalvathu Veedu Illai Koyil,
Kadavulin Kaal Thadam Paarkiren
Ondraa Irendaa Un Azhagai Paada,
Kan Moodi Oru Oram Naan Saaigiren,
Kanneeril Aanandham Naan Kaangiren,
Unnalae Pala Gynaabagham En Munnae Vanthaaduthae,
Oru Nenjam Thindaduthae,

I can see the footprints of Goddess.
Dearth of words to praise your beauty.
I’m just sliding aside closing my eyes.
I’m experiencing joy in tears.
You bring back many memories to the fore and my heart goes restless.

Engal Manathai Kollai Adithaai,
Intha Thanthiramum Manthiramum Yengu Sendru Padithaai,
Vizhiasaivil Valai Virithaai
Unnai Pallakinil Thookki Sella Kattalaigal Vithithaai,

You’ve won all our hearts.
From where did you learn this trick?
You trapped me with a wink.
You ordered me to carry you in the palanquin.

Un Viral Pidithidum Varam Ondru Kidaikka,
Uyirudan Vaalgiren Naan Adi,
En Kaadhalum En Aagumo
Un Paathathil Mann Aagumo,

I’m living for the day to tie the knot with you.
What will happen to my love?
Will it get stamped by your feet?

Venmegam Pennaga Uruvaanatho,
Inneram Ennai Paarthu Villaiyaadutho,

Has the beautiful clouds turned into a girl?
Playing with me always!