Geloomy delivers “vetsuvara(sweet)” as a playful exploration of desire. Kanzo and Shocho pen the sweet lyrics, while molmol and Eugene Takino create the music. The song mixes food metaphors with romantic undertones.
![Vetsuvara(Sweet) Lyrics [English Meaning] - Geloomy](https://lyricsraag.com/wp-content/uploads/2026/03/vetsuvara-sweet-geloomy-translation.webp)
Released: March 25, 2026
vetsuvara(sweet)
Geloomy
vetsuvara(sweet) Lyrics English Translation by Geloomy
The songwriter writes, “This sponge cake is like the empty spaces in life.” Geloomy sings about having a second stomach just for someone special. The artist uses dessert imagery to talk about hidden appetites and making room for more sweetness in relationships.
Houwa i no naka overI’m in a state of oversaturation.
You know mou kotaenaiYou know I won’t answer anymore.
Amame you ni\ Nou no iiwake naraIf it’s just a sweet excuse for my brain,
Hora tou no paradeLook, it’s a parade of sugar.
Daeki ga sousouMy mouth is already watering.
Maa maa kiteru hara hachibuI’m already about 80% full,
Underground na kimi no harabut then there’s that hidden appetite of yours.
Jinsei no yohaku no you na sponge waThis sponge cake is like the empty spaces in life.
Dewa kudasai tamago oome niSo please, give it to me with extra egg.
Amai kara motometari nagusameteI’m comforted and keep wanting more because you’re so sweet.
Kimi dake wa vetsuvara sa tobikondeBut for you alone, I have a second stomach, so I’ll dive right in.
Amasugiru boku no sou shitasaki deWith the tip of my oh-so-sweet tongue,
Kimochiyoku shite oite ne kyou kurai waI’ll make sure you feel good, at least for today.
Sonna konna oitsumenaide honeyDon’t back me into a corner like this, honey.
Manpuku datte ii i no muki o chousei niIt’s fine if I’m full, I’ll just adjust my stomach to make room.
Maware migi maware migiTurn to the right, turn to the right.
Anna ryou o me no maeWith that much food in front of me,
Give it away give it awayGive it away, give it away.
Nanbo sun boku no osaifuWhat’s going to happen to my wallet?
Kimi wa taberu ki de isouYou look like you’re ready to eat.
Mitsumeatta kurai deshoWe’ve only just stared at each other, right?
Main dish ni omoihaseyouLet’s think about the main dish for now.
Maa maa kiteru hara hachibuI’m already about 80% full,
Underground na kimi no harabut then there’s that hidden appetite of yours.
Jinsei no yohaku no you na sponge waThis sponge cake is like the empty spaces in life.
Dewa kudasai tamago oome niSo please, give it to me with extra egg.
Imotare mitaiIt feels like indigestion.
Yabasugiru kurai de iiIt’s fine if it’s ridiculously amazing.
Imi wa ato kara de iiThe meaning can come later.
Kimi dake wa vetsuvara sa tobikondeBut for you alone, I have a second stomach, so I’ll dive right in.
Amasugita boku no sou kotesaki deWith my oh-so-sweet little tricks,
Kimochiyoku shite oita no kyou kurai waI made sure you felt good, at least for today.
vetsuvara(sweet) Music Video
The meaning of “vetsuvara(sweet)” is about making space in life for new pleasures. The lyrics describe adjusting our capacity to welcome sweetness even when we think we’re full. “vetsuvara(sweet)” features playful metaphors about desire from Geloomy.