Vettatta Thattatta Lyrics English Meaning – Thayum Magalum | L. R. Eswari
L.R. Eswari delivers a bold vocal performance in ‘Vettatta Thattatta’ from the album Thayum Magalum. Lyricist Kannadasan and composer P.S. Diwakar craft a flirtatious invitation with energetic rhythms. The track presents a woman confidently initiating romance.
Vettatta Thattatta
L. R. Eswari • From “Thayum Magalum”
Lyricist
Kannadasan
Composer
P. S. Diwakar
Thayum Magalum’s Vettatta Thattatta Tamil Lyrics English Meaning
Kannadasan’s protagonist asks permission to bind her beloved with lingering glances. She compares herself to a rose complementing his kingly stature. Her questions about abandoning shyness escalate the romantic tension.
Thattatta Thattatta Vetti VettiShall I knock? Shall I strike? Shall I cut it loose?
Mella Mella Paarvaiyale Unnai KattattaShall I slowly bind you with just my gaze?
Vetkathai Vidava Pakkathil VaravaShall I ditch the shyness? Shall I come close?
Aiyaiye Innum SollavaOh my, need I say anything more?
Thattatta Thattatta Vetti VettiShall I knock? Shall I strike? Shall I cut it loose?
Mella Mella Paarvaiyale Unnai KattattaShall I slowly bind you with just my gaze?
Vetkathai Vidava Pakkathil VaravaShall I ditch the shyness? Shall I come close?
Aiyaiye Innum SollavaOh my, need I say anything more?
Vaalukku Nee Oru RajaYou’re a King when you wield the sword
Un Tholukku Naan Oru RojaAnd for your shoulder, I’m the perfect rose
Aalukku Aal Enna LesaAre we just anyone? We’re a perfect match
Aiyaiye Innum SollavaOh my, need I say anything more?
Vaalukku Nee Oru RajaYou’re a King when you wield the sword
Un Tholukku Naan Oru RojaAnd for your shoulder, I’m the perfect rose
Aalukku Aal Enna LesaAre we just anyone? We’re a perfect match
Aiyaiye Innum SollavaOh my, need I say anything more?
Thattatta Thattatta Vetti VettiShall I knock? Shall I strike? Shall I cut it loose?
Mella Mella Paarvaiyale Unnai KattattaShall I slowly bind you with just my gaze?
Vetkathai Vidava Pakkathil VaravaShall I ditch the shyness? Shall I come close?
Aiyaiye Innum SollavaOh my, need I say anything more?
Veerathil Vengai EndralumEven if you’re a tiger in bravery
Andhi Nerathil Manidam SaayumAt twilight, even your strength will yield
Athu Aayirangalathu VedhamThat’s the truth of a thousand ages
Aiyaiye Innum SollavaOh my, need I say anything more?
Veerathil Vengai EndralumEven if you’re a tiger in bravery
Andhi Nerathil Manidam SaayumAt twilight, even your strength will yield
Athu Aayirangalathu VedhamThat’s the truth of a thousand ages
Aiyaiye Innum SollavaOh my, need I say anything more?
Thattatta Thattatta Vetti VettiShall I knock? Shall I strike? Shall I cut it loose?
Mella Mella Paarvaiyale Unnai KattattaShall I slowly bind you with just my gaze?
Vetkathai Vidava Pakkathil VaravaShall I ditch the shyness? Shall I come close?
Aiyaiye Innum SollavaOh my, need I say anything more?
Kannadasan’s Vettatta Thattatta lyrics translation reverses traditional courtship roles through assertive female desire. The Thayum Magalum album frames this progressive stance with Diwakar’s vibrant composition. Tamil music historians note its cultural impact during release.
