Veyilu Chaayum Lyrics English Translation – Ouseppinte Osiyathu | Jithin Raj

Jithin Raj brings warmth to ‘Veyilu Chaayum,’ a song from the album ‘Ouseppinte Osiyathu.’ B. K. Harinarayanan writes the lyrics, while Sumesh Parameswar creates a melody that feels like a gentle breeze. The tune carries a story of love found in quiet moments.

Veyilu Chaayum Lyrics English Translation – Ouseppinte Osiyathu | Jithin Raj

Veyilu Chaayum

Jithin Raj • From “Ouseppinte Osiyathu”

Lyricist
B. K. Harinarayanan
Composer
Sumesh Parameswar

Veyilu Chaayum Lyrics Translation – Ouseppinte Osiyathu Soundtrack

Harinarayanan uses simple yet powerful imagery in the lyrics. He describes a narrow path, blooming ‘Karuka’ grass, and intertwined fingers. The line, ‘You came beside me before I ever knew,’ highlights the beauty of unexpected love. The poet builds a dreamy atmosphere with these details.

Veyilu ChaaayumThe sun’s setting
Cheruviloode Melleas we slowly walk this narrow path.
Arike Vannu Ariyathe Annu NeeYou came to my side that day, without me even knowing.
Mazah Vidaathe Pozhiyumetho NeramAs the rain kept falling without a pause,
Kanavu Neerkkuma dream reached out,
Kudayeri Pinne Neeand you became its shelter.
Aa Naalil Nin Kannil Enne NjanOn that day, in your eyes,
KanduvooI saw myself.
Nee Polum KelkkatheWithout you even hearing it,
Nin Ullam Mindiyodidn’t your heart say something?
Karuka Pookkunnu Vazhiyilude‘Karuka’ grass is blooming along the path,
Thoo Viral Chernnnu Naamand our fingers intertwined.
Shalabha Mayee AlayumereWe’re wandering like butterflies,
Mandamayi Mounamaayislow and silent.
Ullam Kandathalle Tammil TammilaayiOur souls saw each other, didn’t they?
Nenjam Paadum Eenam Ketto Kathil NeeDid you hear the song my heart was singing?
Veyilu ChaaayumAs the sun fades away
Cheruviloode Melleand we walk slowly down this little path,
Arike Vannu Ariyathe Annu Neeyou came beside me before I ever knew.
Mazah Vidaathe Pozhiyumetho NeramIn a moment when the rain wouldn’t stop pouring,
Kanavu Neerkkuma dream unfolded,
Kudayeri Pinne Neeand you were the one who sheltered it.

Veyilu Chaayum Music Video

The ‘Veyilu Chaayum’ lyrics create a touching story of love and connection. Jithin Raj’s performance in Malayalam adds a heartfelt layer to this tender melody.