Vi Ku’ Gå Hele Vejen Lyrics [English Meaning] – Blæst

Blæst stars in Vi ku’ gå hele vejen from their upcoming EP. Anders Bondo writes the verses, while the tunesmith crafts a dance ready beat. The band invites listeners to move together across continents.

Vi Ku' Gå Hele Vejen Lyrics [English Meaning] – Blæst
Released: March 28, 2025

Vi ku’ gå hele vejen

Blæst

Lyricist
Anders Bondo, August Møller Fogh, Casper Lindstad, Karl-Frederik Reichhardt, Lauge Kjærulf, Sarah Sophie Malmros, Valentin Buchwald
Composer
Anders Bondo, August Møller Fogh, Casper Lindstad, Karl-Frederik Reichhardt, Lauge Kjærulf, Sarah Sophie Malmros, Valentin Buchwald, Blæst, Anders Schumann

Vi ku’ gå hele vejen Lyrics Translation – Blæst

Anders Bondo jots the verse, the arranger builds a groove, and he sings. He asks Did you remember your passport, shows a thirst for distance, and ties the line to a dance of two thousand steps.

Det’ Den Måde Du Bæ’r DigIt’s the way you carry yourself,
Det’ Svært At Koncentrere SigIt’s hard to concentrate.
Når Du Er Her Så Mærker Jeg Mer’When you’re here, I feel it more,
At Standse Når Du DanserHard to stop when you’re dancing.
Gør Det Lidt Svært Ikk’ At Blande SigMakes it a bit hard not to get involved,
Lægger Planer Jeg Fantasered’Making plans I’ve fantasized about.
(uh) Jeg’ Sikker På Du Passer Godt Ind(Uh) I’m sure you’d fit right in,
(uh) Jeg Har Fået Hjemve – Vil Du Med(Uh) I’ve got homesick – do you want to come?
Vi Ku’ Gå Hele VejenWe could go all the way,
Jorden Rundt Og Hjem Til MigAround the world and home to my place.
Vi Si’r “ti Tusind Skridt Om Dagen”They say “ten thousand steps a day.”
Jeg Har To Tusind TilbageI’ve got two thousand left.
Og Det Passer Perfekt Med Distancen Hjem Til MigAnd it matches the distance home to my place perfectly,
Vi To Ku’ Gå Hele VejenThe two of us could go all the way.
Tror Det Ku’ Være Sundt For MigI think it’d be good for me,
De Anbefaler Seks Om DagenThey recommend ‘six a day’ for health.
Hvorfor Ikk’ Holde Os Til PlanenWhy don’t we stick to the plan?
Og Det Passer Perfekt For Mig At Være Sammen Med DigAnd it’s perfect for me to be together with you.
Det’ Den Måde Du Si’r Mit NavnIt’s the way you say my name,
Der Gør Jeg Svæver – Bar’ Bli’ VedThat makes me float – just keep going.
Tror Gerne Jeg Vil Ha’ Dig I Mit Liv MhmI think I really want you in my life, mhm,
Jeg’ Faldet For DigI’ve fallen for you.
Så Meget At Nå – Vi Må Hellere Gå SnartSo much to reach – we’d better leave soon,
Dine Øjne Vandrer Allerede På MigYour eyes are already wandering over me.
(uh) Jeg’ Sikker På Du Passer Godt Ind(Uh) I’m sure you’d fit right in,
(uh) Jeg Har Fået Hjemve – Vil Du Med(Uh) I’ve got homesick – do you want to come?
Vi Ku’ Gå Hele Vejen (mhm-yeah)We could go all the way (mhm-yeah),
Jorden Rundt Og Hjem Til Mig (til Mig Yeah)Around the world and home to my place (to my place, yeah).
Vi Si’r “ti Tusind Skridt Om Dagen”They say “ten thousand steps a day.”
Jeg Har To Tusind TilbageI’ve got two thousand left.
Og Det Passer Perfekt Med Distancen Hjem Til MigAnd it matches the distance home to my place perfectly,
Vi To Ku’ Gå Hele VejenThe two of us could go all the way.
Tror Det Ku’ Være Sundt For Mig (sundt For Mig)I think it’d be good for me (good for me),
De Anbefaler Seks Om DagenThey recommend ‘six a day’ for health.
Hvorfor Ikk’ Holde Os Til PlanenWhy don’t we stick to the plan?
Og Det Passer Perfekt For Mig At Være Sammen Med DigAnd it’s perfect for me to be together with you.
Hele VejenAll the way,
Hele VejenAll the way.
Si’ Mig Har Du Husket Dit PasTell me, did you remember your passport?
Hele Jorden Rundt Lige Igennem Drømmeland (ah)All around the world, right through dreamland (ah).
Hele Vejen I NatAll the way tonight,
Har Et Sted Du Ka’ Ligge Ned Hvis Du Bli’r Træt (ah)Got a place where you can lie down if you get tired (ah).
(uh) Nu’ Vi Lige Ved At Være Der(Uh) we’re almost there now,
Blød I Mine Knæ – Baby Vil Du Bæ’r MigWeak in my knees – baby, will you carry me?
To Tusind Steps Til Vi Er DerTwo thousand steps until we’re there,
(vi To Vi Ku’)(The two of us could).
Vi Ku’ Gå Hele Vejen (hele Vejen)We could go all the way (all the way),
Jorden Rundt Og Hjem Til Mig (hjem Til Mig)Around the world and home to my place (home to my place).
Vi Si’r “ti Tusind Skridt Om Dagen”They say “ten thousand steps a day.”
Jeg Har To Tusind TilbageI’ve got two thousand left.
Og Det Passer Perfekt Med Distancen Hjem Til MigAnd it matches the distance home to my place perfectly,
For Vi To Ku’ Gå Hele Vejen (hele Vejen)Because the two of us could go all the way (all the way).
Tror Det Ku’ Være Sundt For Mig (sundt For Mig)I think it’d be good for me (good for me),
De Anbefaler Seks Om DagenThey recommend ‘six a day’ for health.
Hvorfor Ikk’ Holde Os Til PlanenWhy don’t we stick to the plan?
Og Det Passer Perfekt For Mig At Være Sammen Med DigAnd it’s perfect for me to be together with you.
Hele VejenAll the way,
Hele VejenAll the way.

Vi ku’ gå hele vejen Music Video

Blæst wants a passport, and the lyrics of Vi ku’ gå hele vejen talk about travel together. He sings it in Danish.