Max Carra and Lira sing a bold declaration in VIAJEMOS EN EL TIEMPO #1: Quién Te Quiere Como Yo. Lyricist Carlos Baute writes the lyrics. Composer Luke Sky and Maximo Carra bring the music.
Released: June 12, 2025
VIAJEMOS EN EL TIEMPO #1: Quién Te Quiere Como Yo
Lira | Max Carra
VIAJEMOS EN EL TIEMPO #1: Quién Te Quiere Como Yo Lyrics English Translation by Lira | Max Carra
Max Carra asks who brings breakfast in bed and makes a lady feel cherished. Lira says the love fills each day with joy like no one else.
Con Este TemaWith this song,
Te Voy A Hacer Viajar En El TiempoI’m going to make you travel through time.
¿Quién Te Llena De AlegríaWho fills you with joy,
Mmm Como YoMmm, like I do?
¿Quién Te Besa Y Quién Te MimaWho kisses you and who pampers you?
Solo YoOnly me.
¿Quién Te Da Tanto CariñoWho gives you so much affection,
Mmm Como YoMmm, like I do?
¿Quién Te Da Lo Que Tú PidesWho gives you what you ask for?
Solo YoOnly me.
Este Te Lo Dedico A VosI dedicate this one to you.
Te Juro AmorI swear, my love,
Yo Por Ti Daría Todo En La VidaI’d give everything in life for you.
Seguro EstoyI’m sure,
Que Jamás Nadie Te Ha Querido Como YoThat no one has ever loved you like I do.
¿Quién Te Quiere Y Te CuidaWho loves you and takes care of you,
Como Yo ¿Quién Te Alegra Los DíasLike I do? Who brightens your days,
Como Yo ¿Quién Te Da Desayuno A La CamaLike I do? Who brings you breakfast in bed,
Y Te Hace Sentir Una DamaAnd makes you feel like a lady?
¿Y Quién Te AdmiraAnd who admires you,
Como Yo ¿Quién Te Piensa Y Te AmaLike I do? Who thinks of you and loves you,
Como Yo ¿Quién Te Lleva A ConciertosLike I do? Who takes you to concerts,
Más Viajes En Barco A Cruzar Nuevos MaresPlus boat trips to cross new seas?
Ay ¿Quién Respeta Tu EspacioOh, who respects your space?
¿Quién Entiende Tus Días De CambioWho understands your changing moods?
¿Quién Saca Lo Bueno De TiWho brings out the best in you?
Por Favor No Te Olvides De MíPlease, don’t forget me.
¿Quién Te Llena De AlegríaWho fills you with joy,
Mm Como YoMm, like I do?
¿Quién Te Besa Y Quién Te MimaWho kisses you and who pampers you?
Solo YoOnly me.
¿Quién Te Da Tanto CariñoWho gives you so much affection,
Mm Como YoMm, like I do?
¿Quién Te Da Lo Que Tú PidesWho gives you what you ask for?
Solo YoOnly me.
Te Juro AmorI swear, my love,
Que Por Ti Daría Toda La VidaI’d give my whole life for you.
Seguro EstoyI’m sure,
Que Jamás Nadie Te Ha Querido Como YoThat no one has ever loved you like I do.
¿Quién Te Quiere Y Te CuidaWho loves you and takes care of you,
Como Yo ¿Quién Te Alegra Los DíasLike I do? Who brightens your days,
Como Yo ¿Quién Te Da Desayuno A La CamaLike I do? Who brings you breakfast in bed,
Y Te Hace Sentir Una DamaAnd makes you feel like a lady?
¿Y Quién Te AdmiraAnd who admires you,
Como Yo ¿Quién Te Piensa Y Te AmaLike I do? Who thinks of you and loves you,
Como Yo ¿Quién Te Lleva A ConciertosLike I do? Who takes you to concerts,
Más Viajes En Barco A Cruzar Nuevos MaresPlus boat trips to cross new seas?
¿Quién Respeta Tu EspacioWho respects your space?
¿Quién Entiende Tus Días De CambioWho understands your changing moods?
¿Quién Saca Lo Bueno De TiWho brings out the best in you?
Por Favor No Te Olvides De MíPlease, don’t forget me.
VIAJEMOS EN EL TIEMPO #1: Quién Te Quiere Como Yo Music Video
The VIAJEMOS EN EL TIEMPO #1: Quién Te Quiere Como Yo lyrics meaning shows a confident, all‑encompassing love. It offers a playful reminder of the singer’s irreplaceable role.