Vidaran Kothicha Matrayil Lyrics Meaning: Kalippu | Rajalekshmi R. S

Rajalekshmi R. S delivers a moving performance in ‘Vidaran Kothicha Matrayil,’ a track from the album Kalippu. Jessen Joseph writes the heartfelt lyrics, while Amarnath AMR composes a melody that mirrors the song’s emotional depth. The artist brings the story of an unbloomed flower to life with her voice.

Vidaran Kothicha Matrayil Lyrics Meaning: Kalippu | Rajalekshmi R. S

Vidaran Kothicha Matrayil

Rajalekshmi R. S • From “Kalippu”

Lyricist
Jessen Joseph
Composer
Amarnath Amr

Vidaran Kothicha Matrayil Lyrics Translation (from “Kalippu”)

The lyricist describes a tender flower bud that sheds its petals before blooming, symbolizing unfulfilled dreams. Rajalekshmi sings, ‘Without waiting or bearing fruit, you drank the bitter nectar of time,’ capturing the pain of missed opportunities. The words weave a story of longing and acceptance, tied to life’s fleeting nature.

Vidaraan kothikkum maathrayilIn the very moment it yearned to bloom,
Thaniye ithalattu veenoru pookkathir PaithaleA tender flower bud shed its petals and fell all alone, my little one.
Poom kathir paithaleOh, my tender flower bud, my little one.
Nee kaathe kaaykkaathe kaalathin kaypuneerWithout waiting or bearing fruit, you drank the bitter nectar of time.
Nee kaathe kaaykkaathe kaalathin kaypuneerWithout waiting or bearing fruit, you tasted time’s bitter poison.
Kaalaantharathil kayyettaval ivalShe is the one who accepted this fate as time passed by.
Vidaraathe nilppoo vaadiyilShe stands in the garden, unable to bloom.
Vidaraathe nilppoo vaadiyilShe remains in the garden, never opening her petals.
Iniyenth iniyenth iniyenth ee YaathrayilWhat is left, what is left, what is left in this journey?
Iniyenth iniyenth iniyenth ee yaathrayilWhat remains, what remains, what truly remains in this journey?
Eeyyamppattayeppoloru janmamaayThis life has become fleeting, like that of a moth.
Shaapamaay vidhiye pazhikkunnuI blame fate, for it feels like a curse.
Janmamaay therottamaay vidhi VilayaattamaayLife became a chariot run, and fate became a cruel game.
Vattatha kannuneer chaalicha NiraswapnamA hopeless dream mixed with tears that never dry.
Veeshaath kaataayi kaalathil maanju poyiIt faded away in time, like a wind that never blew.
Maayayil maanjaliyaan mohichu pokunnuLonging to fade and dissolve into the illusion.
Iniyenth ee yaathrayil iniyenth ee yaathrayilWhat is left in this journey? What is left in this journey?
Iniyoru janmathil vidaraan kothichavalShe is the one who yearned to finally bloom in another life.

Vidaran Kothicha Matrayil Music Video

What does ‘Vidaran Kothicha Matrayil’ mean? The lyrics reflect the sorrow of unfulfilled potential, wrapped in a melody that lingers. Rajalekshmi R. S and Jessen Joseph craft a poignant piece that resonates with anyone who has faced life’s unexpected turns.