Achu and Balaji Venugopal compose “Vidiyatha Iravondru” for the album “Kumaara Sambavam.” Balaji Venugopal provides the lyrics for this Tamil song. This work sets a philosophical sermon to music. It challenges listeners to understand universal truths about life.
Balaji Venugopal’s lyrics compare an “unending night” that never becomes day to an uncultivated field that yields no food. He shows an unwavering heart never reaches its goal. Such lines establish that dedicated effort precedes any reward. The writing focuses on life’s foundational truths.
Vidiyadha IravondruAn unending night never becomes day.
Pagal AvadhillaiSTANZA_BREAK
Vilaiyadha Payir OndruAn uncultivated crop never becomes food.
Unavavadhillai
Karugamal Thiri EndrumA wick never gives light without burning.
Oli EendradhillaiSTANZA_BREAK
Karaiyadha ManamAn unwavering heart
Endrum Karai Kanbadhillainever finds the shore.
Valaiyamal Nadhi EndrumA river never reaches the sea without bending.
Kadal ServadhillaiSTANZA_BREAK
Valikkamal Thasai EndrumA muscle never strengthens without pain.
Valuvervadhillai
Vilagadha Thirai IndriWithout a curtain being drawn,
Kalai Edhum Illaino art exists.
Vidhiyodu VilaiyadiNo one has played with fate
Vendravardhan Illaiand won.
Hoo Oo Oo Hoo Oo OoHoo Oo Oo Hoo Oo Oo
Nan Alaiyin Ilai Pol OruvanI am like a leaf on the waves.
Nee Malaiyin Nizhal Pol OruvanYou are like the shadow of a mountain.
En Idhuvarai PuriyadhirundhenUntil now, I didn’t understand.
Thandhai Urave NeeYou are that fatherly bond.
Ha Needhan ManidhanAh, you are a true human,
Mara Punidhana hidden saint.
Thavarai NinaithaneThis naive young boy
Indha Pedhai Siruvanthought it was a mistake.
Vazhi Indriye Kural IndriyeFor those suffering, without a way, without a voice,
Thavikkindra Eliyorkkuthe helpless,
Thavam Indriye Varam Indriyeif one is found who helps without penance, without a boon,
Kidaithal Avane Iraivanhe is indeed God.
Hoo Oo Oo Hoo Oo OoHoo Oo Oo Hoo Oo Oo
Vidiyadha IravondruAn unending night never becomes day.
Pagal AvadhillaiSTANZA_BREAK
Vilaiyadha Payir OndruAn uncultivated crop never becomes food.
Unavavadhillai
Karugamal Thiri EndrumA wick never gives light without burning.
Oli EendradhillaiSTANZA_BREAK
Karaiyadha ManamAn unwavering heart
Endrum Karai Kanbadhillainever finds the shore.
Valaiyamal Nadhi EndrumA river never reaches the sea without bending.
Kadal ServadhillaiSTANZA_BREAK
Valikkamal Thasai EndrumA muscle never strengthens without pain.
The lyrics then affirm that true human kindness, like a father’s bond, offers divine guidance. One who helps the voiceless without seeking reward “is indeed God.” This “Vidiyatha Iravondru” lyrics meaning highlights the profound value of selfless compassion.
