Bee sings ‘Viimeisiä sanoja’ from the album Hupsis. Bertta Seppälä and Camu Creutz write the lyrics and compose the music with Jonas W. Karlsson. The song tells of escaping a toxic relationship.
Released: February 10, 2023
Viimeisiä sanoja
Bee • From “Hupsis”
What is the meaning of Viimeisiä sanoja Lyrics from Hupsis?
Bee describes a burning house and a ball and chain, finding freedom in therapy. Bee sings that they would rather sleep in a gutter than in their ex’s arms again.
Kun Sun Kanssa Asuin Palavassa TalossaWhen I lived in a burning house with you,
Luulin Etta Koko Maailma On TulessaI thought the whole world was on fire.
Sun Jalkeen Oon Terapian TarpeessaAfter you, I’m in need of therapy,
Vois Tehda Hyvaa Ehka Sullekin KokeillaIt might do you some good to try it too.
Kaltereita Ikkunoissa Pallo JalassaBars on the windows and a ball and chain,
Onnekseni Paasin Pakenemaan AjoissaLuckily, I managed to escape in time.
Nyt Ja Aina Sa Oot Luku Mun KirjassaNow and forever, you’re a chapter in my book,
Jota Ei Koskaan Aaneen LuetaThat’ll never be read out loud.
Jos Ma Voisin Ajassa PalataIf I could go back in time,
Pitaisin Huolen Ettei Koskaan TavataI’d make sure we’d never meet.
Ei Ois Ensimmaisia Eika Viimeisia SanojaThere’d be no first words and no last words.
Sanoit Etten Loyda Koskaan Ketaaan Niin Kuin SaYou said I’d never find anyone like you,
Luojalle Kiitos Jos Se On NiinThank God if that’s the case,
Makin Toivon SitaI hope for that too.
Mieluummin Ma Nukkuisin KatuojassaI’d rather sleep in a gutter,
Ku Enaa Ikina Sun KainalossaThan in your arms ever again.
Ala Soita En Oo TavoitettavissaDon’t call, I’m not reachable,
Liian Myoha Pyytaa AnteeksiantoaIt’s too late to ask for forgiveness.
Nyt Kun Meidan Tarina On FinaalissaNow that our story’s reached its finale,
Viimeinenkin Naula Vihdoin ArkussaThe final nail’s finally in the coffin.
Enka Ma Oo Enaa Vankina Sun OtteessaAnd I’m no longer a prisoner in your grip,
Luuletko Vielakin Olevasi JumalaDo you still think you’re a god?
(Jumala)(A god).
Jos Ma Voisin Ajassa PalataIf I could go back in time,
Pitaisin Huolen Ettei Koskaan TavataI’d make sure we’d never meet.
Ei Ois Ensimmaisia Eika Viimeisia SanojaThere’d be no first words and no last words.
Sanoit Etten Loyda Koskaan Ketaaan Niin Kuin SaYou said I’d never find anyone like you,
Luojalle Kiitos Jos Se On NiinThank God if that’s the case,
Makin Toivon SitaI hope for that too.
En Ma Aio Tuhlata Suhun Rumia Sanoja RukouksiaI won’t waste ugly words or prayers on you,
En AjatuksiaNo thoughts either,
Mut Taman Ma Haluan SanoaBut I want to say this.
En Ma Aio Tuhlata Suhun Rumia Sanoja RukouksiaI won’t waste ugly words or prayers on you,
En AjatuksiaNo thoughts either,
Mut Taman Ma Haluan SanoaBut I want to say this.
Jos Ma Voisin Ajassa PalataIf I could go back in time,
Pitaisin Huolen Ettei Koskaan TavataI’d make sure we’d never meet.
Ei Ois Ensimmaisia Eika Viimeisia SanojaThere’d be no first words and no last words.
Sanoit Etten Loyda Koskaan Ketaaan Niin Kuin SaYou said I’d never find anyone like you,
Luojalle Kiitos Jos Se On NiinThank God if that’s the case,
Makin Toivon SitaI hope for that too.
Viimeisiä sanoja Music Video
The Viimeisiä sanoja lyrics translation shows a clear rejection of past pain and a claim of independence.