“Tera Kasoor Lyrics With English Translation,” a Hindi pop track by Vishal Mishra, is a melancholic exploration of heartbreak and acceptance. Titled “Your Fault” in English, the song delves into a relationship’s painful end, leaving listeners pondering the complexities of love and loss. Kunaal Vermaa’s lyrics poignantly capture the protagonist’s inner turmoil, describing a journey through a love filled with silent grievances and unanswered questions. This passionate song, “Tera Kasoor,” featuring the soulful voice of Vishal Mishra, stars Faisal Shaikh and Mannara Chopra, with Arif Khan weaving a narrative through his direction.
The song “Tera Kasoor” in Hindi narrates a story of unvoiced complaints and numerous unspoken questions that lingered within a relationship. Vermaa’s lyrics evoke a sense of enduring hardship in silence, highlighting the sacrifices made in the name of love. The chorus line sung by Mishra, “Tera Kusoor Tha Yaa Mera Kusoor, Par Tutaa Toh Dil Hai Tere Pyaar Mein,” translates to “Was it your fault or was it my fault, but the heart has been broken in your love.” The Faisal Shaikh and Mannara Chopra starring lyrics point to a willingness to accept any outcome, even defeat, if it ensures the beloved’s happiness.
Vishal Mishra’s Tera Kasoor Lyrics With English Translation
Shikayate Kabhi Na Ki
I never voiced my complaints,
Labon Pe 100 Sawal The
Though a hundred questions lingered on my lips.
Sahe Gaye Sitham Tere
I endured your injustices,
Deewane Hum Kamal The
What a wondrous fool I was.
Mar Hi Jayenge Na Rehna Iss Khyal Me
Don’t live under the illusion that I’ll simply perish,
Jao Chhodke Mujhe Tum Mere Hal Pe
Go on, leave me to my fate.
Tera Kusoor Tha Ya Mera Kusoor
Was it your fault, or was it mine?
Par Toota Toh Dil Hai Tere Pyar Me
But my heart shattered in your love.
Tera Kusoor Tha Ya Mera Kusoor
Was it your fault, or was it mine?
Par Toota Toh Dil Hai Tere Pyar Me
But my heart shattered in your love.
Sab Hai Kubool Sir Jhuka Ke Manzoor
I accept everything, bowing my head in submission,
Agr Tumhari Khushi Hain Meri Har Me
If your happiness lies in my defeat.
Tera Kusoor Tha Ya Mera Kusoor
Was it your fault, or was it mine?
Par Toota Toh Dil Hai Tere Pyar Me
But my heart shattered in your love.
Seeney Se Laga Kar Roye
You wept, holding me close,
Banhon Mein Hamari Soye
You slept in my arms,
Barishon Mein Bheege Mere Sath Kyun
Why did you get drenched in the rain with me?
Tum Batao Na
Tell me.
Ye Jhooth Pata Tha Tumko
You knew this lie,
Bhool Jaoge Tum Humko
That you would forget me,
Chhorde Ko Thame Mera Hath Kyun
Why did you hold my hand to let go?
Tum Batao Na
Tell me.
Phenka Yadon Se Bhi Humko Nikal Ke
You cast me out, even from your memories,
Jao Chhodke Mujhe Tum Mere Hal Pe
Go on, leave me to my fate.
Tera Kusoor Tha Ya Mera Kusoor
Was it your fault, or was it mine?
Par Toota Toh Dil Hai Tere Pyar Me
But my heart shattered in your love.
Tera Kusoor Tha Ya Mera Kusoor
Was it your fault, or was it mine?
Par Toota Toh Dil Hai Tere Pyar Me
But my heart shattered in your love.
Sab Hai Kubool Sir Jhuka Ke Manzoor
I accept everything, bowing my head in submission,
Agr Tumhari Khushi Hain Meri Har Me
If your happiness lies in my defeat.
Tera Kusoor Tha Ya Mera Kusoor
Was it your fault, or was it mine?
Par Toota Toh Dil Hai Tere Pyar Me
But my heart shattered in your love.
Sab Hai Kubool Sir Jhuka Ke Manzoor
I accept everything, bowing my head in submission,
Agr Tumhari Khushi Hain Meri Har Me
If your happiness lies in my defeat.
Jeete-ji Hum Marr Jayenge
I will die while living,
Na Mud Ke Kabhi Aayenge
I will never look back,
Na Lengey Nam Tumhara
I will never utter your name,
Duniya Se Guzar Jayenge
I will depart from this world.
Jab Socha Tha Teri Aankhon Me
When I thought I would fill your eyes,
Aansu Banke Bharr Jayenge
Like tears welling up,
Isse Pehle Tum Hame Geerao
Before you could cast me down,
Hum Khud Hi Utarr Jayenge
I will step down myself.
Tera Kasoor Music Video
The “Tera Kasoor” music video complements the song’s emotional weight. Directed by Arif Khan, it effectively portrays the pain of separation and the depth of one’s sorrow through the performances of Faisal Shaikh and Mannara Chopra.
| Title | Tera Kasoor |
| Singer(s) | Vishal Mishra |
| Songwriter(s) | Kunaal Vermaa |
| Composer(s) | Payal Dev |