Aventura joins Bad Bunny for a bold return on Volví. Alex Killer writes lyrics, while Benito A. Martinez produces the rhythmic beat. The vocalist claims a past love never truly faded away.
Released: August 3, 2021
Volví
Aventura | Bad Bunny
Volví Lyrics English Translation by Aventura | Bad Bunny
Bad Bunny states he is that tattoo you cannot erase. The songwriter notes sheets require throwing away after intimate sessions together. He asks how things go with him now.
Dime Por Qué Le Tiras Piedras A La LunaTell me why you’re throwing stones at the moon?
Tan Ilógico Como Extraerme De Tu PielIt’s as illogical as trying to erase me from your skin.
Después De Dios Soy Tu Todo MujerAfter God, I’m your everything, woman.
Qué Tal Te Está Yendo Con ÉlHow are things going for you with him?
Yo Sé Que Al FinalI know that in the end,
A Mí No Me Olvidas Tan Siquiera Un Pocoyou haven’t forgotten me even a little bit.
Al FinalIn the end,
Baby Tú Extrañas Cómo Yo Te Tocobaby, you miss the way that I touch you.
RecuerdaRemember,
De Tu Cuerpo Sé Yo Mami Cada RincónI know every single corner of your body, girl,
Por Dentro Y Por Fuerainside and out.
Dile Que Volví Por TiTell him that I’ve come back for you.
Yeah Yeah Yeah YeahYeah, yeah, yeah, yeah.
Yo Soy Ese Tatuaje Mami Que No Se Te BorraI’m that tattoo, girl, that you just can’t erase.
Sin Palomería Yo No Bajo Con CotorraI don’t play games and I don’t come at you with empty talk.
Dile Al Bobo Ese Que En Mí Siempre E’ Que Tú Piensa’Tell that fool that it’s me you’re always thinking about.
Que Cuando Él Termina Es Cuando Tú Apenas Comienza’That when he’s finished, you’ve only just begun.
Y Ahí Es Ahí EsAnd that’s where, that’s where,
Cuando Tú Sientes La Diferenciayou feel the difference.
Yo Siempre Te Daba Con ConsistenciaI always gave you my best with total consistency.
Dile Que Se Retire Haga Su DiligenciaTell him to step aside and go about his business.
Porque Volví Por TiBecause I’ve come back for you,
Pa’ Hacértelo Bien Rico Como Te Gusta A Tito make it feel so good, just the way you like it.
Ponte En Cuatro Y Te La Saco Como Lo Hace TatísGet in position and I’ll knock it out of the park like ‘baseball star’ Tatis.
Te Montaste En La Jeepeta Y No Tenía’ PantyYou got into the Jeep and weren’t wearing any ‘underwe#r’.
So No Te EngañesSo don’t lie to yourself,
Que E’ Imposible Que No Me Extrañe’because it’s impossible that you don’t miss me.
Lo Nuestro E’ De Año’ No Hay Forma De Que Se DañeWhat we have is for years, there’s no way it can be ruined.
Con Él Ni Sudas No Hace Falta Ni Que Tú Te Bañe’You don’t even sweat with him, you don’t even need to shower.
Después De Lo’ Polvo’ Conmigo Las Sábana’ Hay Que Botarla’After our ‘intimate sessions’, the sheets have to be thrown away.
Toalla Pa’ La Nena Pa’ SecarlaGet a towel for my girl to dry her off.
No Quiero Otra Tú Ere’ La Que Sabe SacarlaI don’t want anyone else, you’re the one who knows how to handle it.
Hoy Vine Pa’ RescatarlaI came here today to rescue you.
So NastySo wild,
Yo Sé Que Al FinalI know that in the end,
A Mí No Me Olvidas Tan Siquiera Un Pocoyou haven’t forgotten me even a little bit.
Al FinalIn the end,
Baby Tú Extrañas Cómo Yo Te Tocobaby, you miss the way that I touch you.
RecuerdaRemember,
De Tu Cuerpo Sé Yo Mami Cada RincónI know every single corner of your body, girl,
Por Dentro Y Por Fuerainside and out.
Dile Que Volví Por TiTell him that I’ve come back for you.
Cómo Carajo Ese Palomo Va A Compararse ConmigoHow the hell can that loser even compare himself to me?
Ni Te Conoce Mientras Yo Soy Tu DelirioHe doesn’t even know you, while I’m your secret obsession.
Tengo La Fecha Escrita En El CalendarioI’ve got the date written down on my calendar.
Si Yo Volví A Aventura Tú Regresas A Mi Lado BabyIf I returned to Aventura, then you’re coming back to my side, baby.
Que Cuente Las HorasLet him count the hours.
Es Su Destino Tú Y Yo Tenemo’ HistoriaIt’s his fate, because you and I have a history together.
Para Que Él Vea Que El Dinero No Lo Es TodoJust so he can see that money isn’t everything.
Te Enamoré Con Mi Lujuria Yo ControloI made you fall for me with my passion, and I’m the one in control.
TúYou,
Sabes Que Ese Tipo Es Temporal Anda Arranca Y Dileyou know that guy is just temporary, so go ahead and tell him.
TúYou,
Despide De Una Vez A Ese C#bró-get rid of that ‘id#ot’ once and for all.
Ey Porque Volví Por TiHey, because I came back for you,
Pa’ Hacértelo Bien Rico Como Te Gusta A Tito give you that pleasure exactly how you like it.
Ponte En Cuatro Y Te La Saco Como Lo Hace TatísGet in position and I’ll hit it out of the park like Tatis.
Te Montaste En La Jeepeta Y No Tenía’ PantyYou climbed into the Jeep and weren’t wearing any ‘und#rwear’.
Porque Volví Mami Por TiBecause I came back for you, mami,
Lo Haces Con Él Pero Pensando En Míyou’re with him, but you’re thinking of me.
Inconforme Con Ese InfelizYou’re unsatisfied with that miserable man.
Hey You End Up With MeHey, you’ll end up with me.
Yo Sé Que Al FinalI know that in the end,
A Mí No Me Olvidas Tan Siquiera Un Pocoyou haven’t forgotten me, not even a little bit.
Al FinalIn the end,
Baby Tú Te Mojas Cuando Yo Te Tocobaby, you still melt whenever I touch you.
RecuerdaRemember,
De Tu Cuerpo Sé Yo Mami Cada RincónI know every single inch of your body, mami,
Por Dentro Y Por Fuerainside and out.
Dile Que Volví Por TiTell him that I came back for you.
Bad Bunny Baby BebéBad Bunny baby, babe.
Te Toca A Ti RomeoIt’s your turn, Romeo.
DileTell her.
AventuraAventura.
Tú Ere’ Mía Bebé Tú Ere’ Mía BebéYou’re mine, baby, you’re mine, baby.
Vamo’ A Hacerlo Otra Ve’ Vamo’ A Hacerlo Otra Ve’Let’s do it again, let’s do it again.
Tú Ere’ Mía Bebé Tú Ere’ Mía BebéYou’re mine, baby, you’re mine, baby.
Vamo’ A Hacerlo Otra Ve’Let’s do it one more time.
Volví Music Video
The meaning of Volví is reclaiming a lost romance. The lyrics offer confidence about physical connection and history. Aventura returns with style.